പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.13727 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 881
  • വരെ 890
  • ന്റെ 3996
  • )
#881

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Israa 98 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ এই হচ্ছে তাদের প্রতিদান কেননা তারা আমাদের নিদের্শাবলী অস্বীকার করেছিল এবং বলেছিল -- ''কী! আমরা যখন হাড়-ও ধুলোকণা হয়ে যাব তখন কি আমরা সত্যই পুনরুত্থিত হব নতুন সৃষ্টিরূপে?’’ ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Israa 98 )

[ ذَلِكَ جَزَاؤُهُمْ بِأَنَّهُمْ كَفَرُوا بِآيَاتِنَا وَقَالُوا أَإِذَا كُنَّا عِظَامًا وَرُفَاتًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقًا جَدِيدًا ] - الإسراء 98

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2127 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali
#882

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Hud 60 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ আর এই দুনিয়াতে অভিশাপকে তাদের পিছু ধরান হয়েছিল, আর কিয়ামতের দিনেও। এটি কি নয় যে 'আদ জাতি তাদের প্রভুকে অস্বীকার করেছিল? এটি কি নয় -- “দূর হও 'আদ জাতি -- হূদের সম্প্রদায়!’’ ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Hud 60 )

[ وَأُتْبِعُوا فِي هَذِهِ الدُّنْيَا لَعْنَةً وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ أَلَا إِنَّ عَادًا كَفَرُوا رَبَّهُمْ أَلَا بُعْدًا لِعَادٍ قَوْمِ هُودٍ ] - هود 60

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1533 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali
#883

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 136 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ সেজন্য আমরা তাদের থেকে শেষপরিণতি নিলাম, আর তাদের আমরা ডুবিয়ে দিয়েছিলাম সাগরের জলে যেহেতু তারা প্রত্যাখ্যান করেছিল আমাদের নির্দেশসমূহ, আর এতে তারা ছিল অমনোযোগী। ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 136 )

[ فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَأَغْرَقْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ بِأَنَّهُمْ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَكَانُوا عَنْهَا غَافِلِينَ ] - الأعراف 136

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1090 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali
#884

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Ma'idah 40 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ তুমি কি জানো না যে আল্লাহ -- মহাকাশমন্ডল ও পৃথিবীর রাজত্ব তাঁরই? তিনি শাস্তি দেন যাকে ইচ্ছে করেন আর ক্ষমাও করেন যাকে ইচ্ছে করেন। আর আল্লাহ্ সব-কিছুর উপরে সর্বশক্তিমান। ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Ma'idah 40 )

[ أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ وَيَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ] - المائدة 40

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 709 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali
#885

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al Imran 93 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ সব রকম খাদ্য বৈধ ছিল ইসরাইলের বংশধরদের জন্যেও, -- সে-সব ছাড়া যা তওরাত অবতীর্ণ হবার আগে ইসরাইল নিজের জন্য নিষিদ্ধ করেছিল। বলো -- ''তা হলে তওরাত নিয়ে এস আর তা পড়ো, যদি তোমরা সত্যবাদী হও।’’ ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al Imran 93 )

[ كُلُّ الطَّعَامِ كَانَ حِلًّا لِبَنِي إِسْرَائِيلَ إِلَّا مَا حَرَّمَ إِسْرَائِيلُ عَلَى نَفْسِهِ مِنْ قَبْلِ أَنْ تُنَزَّلَ التَّوْرَاةُ قُلْ فَأْتُوا بِالتَّوْرَاةِ فَاتْلُوهَا إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ ] - آل عمران 93

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 386 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali
#886

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al Imran 29 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ বলো -- ''তোমাদের অন্তরে যা আছে তা লুকিয়ে রাখো, অথবা তা প্রকাশ করো, আল্লাহ্ তা জানেন। আর তিনি জানেন যা-কিছু আছে মহাকাশে ও যা-কিছু পৃথিবীতে। আর আল্লাহ্ সব-কিছুর উপরে সর্বশক্তিমান।’’ ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al Imran 29 )

[ قُلْ إِنْ تُخْفُوا مَا فِي صُدُورِكُمْ أَوْ تُبْدُوهُ يَعْلَمْهُ اللَّهُ وَيَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ] - آل عمران 29

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 322 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali
#887

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Baqarah 171 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ আর যারা অবিশ্বাস পোষণ করে তাদের উপমা হচ্ছে তার দৃষ্টান্তের মতো যে ডাক দেয় এমন কতককে যে আওয়াজ ও চেচাঁমেচি ছাড়া আর কিছু শোনে না। বধিরতা, বোবা, অন্ধত্ব, কাজেই তারা বুঝে না। ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Baqarah 171 )

[ وَمَثَلُ الَّذِينَ كَفَرُوا كَمَثَلِ الَّذِي يَنْعِقُ بِمَا لَا يَسْمَعُ إِلَّا دُعَاءً وَنِدَاءً صُمٌّ بُكْمٌ عُمْيٌ فَهُمْ لَا يَعْقِلُونَ ] - البقرة 171

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 178 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali
#888

-ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nisa' 126 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ আর নারীদের সন্বন্ধে তারা তোমার কাছে সিদ্ধান্ত চায়। বলো -- ''আল্লাহ্ তাদের সন্বন্ধে তোমাদের কাছে সিদ্ধান্ত দিয়েছেন, আর যা তোমাদের কাছে কিতাবখানিতে বর্ণনা করা হয়েছে নারীদের এতীম সন্তানদের সন্বন্ধে, যাদের তোমরা দিতে চাও না তাদের জন্য নির্ধারিত প্রাপ্য, অথচ তোমরা ইচ্ছা করো যে তাদের তোমরা বিয়ে করবে, আর সন্তানসন্ততিদের মধ্যের দুর্বলদের সন্বন্ধে, আর যেন এতীমদের প্রতি ন্যায়বিচার করা তোমরা কায়েম করো।’’ আর ভালো বিষয়ের যা-কিছু তোমরা করো, নিঃসন্দেহ আল্লাহ্ সে- সন্বন্ধে হচ্ছেন সর্বজ্ঞাতা। ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nisa' 126 )

[ وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَكَانَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ مُحِيطًا ] - النساء 126

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 619 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali
#889

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Kahf 82 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ ''আর দেয়াল সন্বন্ধে -- এ ছিল শহরের দুইজন এতিম বালকের, আর তার তলায় ছিল তাদের উভয়ের ধনভান্ডার, আর তাদের পিতা ছিল সজ্জন। কাজেই তোমার প্রভু চেয়েছিলেন যে তারা যেন তাদের সাবালকত্ব প্রাপ্ত হয় এবং তাদের ধনভান্ডার বের করে আনে তোমার প্রভুর তরফ থেকে করুণা হিসেবে, আর আমি এটি করি নি আমার নিজের ইচ্ছায়। এই হচ্ছে তার তাৎপর্য যে সন্বন্ধে তুমি ধৈর্যধারণ করতে পার নি।’’ ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Kahf 82 )

[ وَأَمَّا الْجِدَارُ فَكَانَ لِغُلَامَيْنِ يَتِيمَيْنِ فِي الْمَدِينَةِ وَكَانَ تَحْتَهُ كَنْزٌ لَهُمَا وَكَانَ أَبُوهُمَا صَالِحًا فَأَرَادَ رَبُّكَ أَنْ يَبْلُغَا أَشُدَّهُمَا وَيَسْتَخْرِجَا كَنْزَهُمَا رَحْمَةً مِنْ رَبِّكَ وَمَا فَعَلْتُهُ عَنْ أَمْرِي ذَلِكَ تَأْوِيلُ مَا لَمْ تَسْطِعْ عَلَيْهِ صَبْرًا ] - الكهف 82

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2222 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali
#890

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-An'am 6 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ তারা কি দেখে না -- তাদের আগে আমরা কত মানব-বংশকে ধ্বংস করেছি যাদের আমরা পৃথিবীতে এমনভাবে প্রতিষ্ঠিত করেছিলাম যেমন তোমাদেরও প্রতিষ্ঠিত করি নি? আর আমরা মেঘমালা পাঠিয়েছিলাম তাদের উপরে অজস্র বৃষ্টিপাত করতে, আর তাদের নিচে দিয়ে ঝরনারাজি প্রবাহিত হতে দিয়েছিলাম, তারপর তাদের ধ্বংস করেছিলাম তাদের অপরাধের জন্য, আর তাদের পরে পত্তন করেছিলাম অন্য এক মানব-বংশের। ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-An'am 6 )

[ أَلَمْ يَرَوْا كَمْ أَهْلَكْنَا مِنْ قَبْلِهِمْ مِنْ قَرْنٍ مَكَّنَّاهُمْ فِي الْأَرْضِ مَا لَمْ نُمَكِّنْ لَكُمْ وَأَرْسَلْنَا السَّمَاءَ عَلَيْهِمْ مِدْرَارًا وَجَعَلْنَا الْأَنْهَارَ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهِمْ فَأَهْلَكْنَاهُمْ بِذُنُوبِهِمْ وَأَنْشَأْنَا مِنْ بَعْدِهِمْ قَرْنًا آخَرِينَ ] - الأنعام 6

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 795 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali