പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.00351 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 1
  • വരെ 7
  • ന്റെ 7
  • )
#1

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ta-ha 115 ) ഉള്ളില്‍ Polish എന്ന് Józefa Bielawskiego - pl

[ Zawarliśmy niegdyś przymierze z Adamem, lecz on zapomniał; nie znaleźliśmy w nim stałości. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ta-ha 115 )

[ وَلَقَدْ عَهِدْنَا إِلَى آدَمَ مِنْ قَبْلُ فَنَسِيَ وَلَمْ نَجِدْ لَهُ عَزْمًا ] - طه 115

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2463 രചയിതാവ് | Józefa Bielawskiego ഭാഷ | Polish
#2

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ta-ha 115 ) ഉള്ളില്‍ Czech എന്ന് A. R. Nykl - cs

[ Kdysi učinili jsme již smlouvu s Adamem, však zapomněl ji a nenašli jsme v něm (pevného) rozhodnutí. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ta-ha 115 )

[ وَلَقَدْ عَهِدْنَا إِلَى آدَمَ مِنْ قَبْلُ فَنَسِيَ وَلَمْ نَجِدْ لَهُ عَزْمًا ] - طه 115

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2463 രചയിതാവ് | A. R. Nykl ഭാഷ | Czech
#3

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ta-ha 116 ) ഉള്ളില്‍ Czech എന്ന് A. R. Nykl - cs

[ A když řekli jsme andělům: „Padněte před Adamem na tváře své,“ učinili tak všichni, vyjma Iblíse, jenž se vzepřel. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ta-ha 116 )

[ وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَى ] - طه 116

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2464 രചയിതാവ് | A. R. Nykl ഭാഷ | Czech
#4

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Baqarah 34 ) ഉള്ളില്‍ Czech എന്ന് A. R. Nykl - cs

[ A když řekli jsme andělům: „Skloňte se úctou před Adamem,“ učinili tak všichni, vyjma Iblíse, jenž se vzepřel a byl pyšným a stal se nevěřícím. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Baqarah 34 )

[ وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَى وَاسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ الْكَافِرِينَ ] - البقرة 34

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 41 രചയിതാവ് | A. R. Nykl ഭാഷ | Czech
#5

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Israa 61 ) ഉള്ളില്‍ Czech എന്ന് A. R. Nykl - cs

[ A když řekli jsme andělům: „Padněte na tváře své před Adamem,“ a učinili tak, vyjma Iblíse, jenž řekl: „Zdaž padnu na tvář svou před nějakým, jejž stvořil jsi z hlíny?“ ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Israa 61 )

[ وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ قَالَ أَأَسْجُدُ لِمَنْ خَلَقْتَ طِينًا ] - الإسراء 61

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2090 രചയിതാവ് | A. R. Nykl ഭാഷ | Czech
#6

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 11 ) ഉള്ളില്‍ Czech എന്ന് A. R. Nykl - cs

[ Stvořili jsme vás a dali jsme vám podobu: pak řekli jsme andělům: „Skloňte se úctou před Adamem.“ I sklonili se před ním všichni, vyjma lblíse, jenž nebyl mezi těmi, kteří se sklonili. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 11 )

[ وَلَقَدْ خَلَقْنَاكُمْ ثُمَّ صَوَّرْنَاكُمْ ثُمَّ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ لَمْ يَكُنْ مِنَ السَّاجِدِينَ ] - الأعراف 11

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 965 രചയിതാവ് | A. R. Nykl ഭാഷ | Czech
#7

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Kahf 50 ) ഉള്ളില്‍ Czech എന്ന് A. R. Nykl - cs

[ Když řekli jsme andělům: „Padněte na tváře své před Adamem,“ učinili tak všichni vyjma Iblíse, jenž byl jedním z Džinnů a vzepřel se rozkazu Pána svého. Zdaž vezmete si jej a potomstvo jeho za ochránce kromě mne, ač nepřáteli jsou vám? Špatná to bude pro nepravostné výměna! ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Kahf 50 )

[ وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ كَانَ مِنَ الْجِنِّ فَفَسَقَ عَنْ أَمْرِ رَبِّهِ أَفَتَتَّخِذُونَهُ وَذُرِّيَّتَهُ أَوْلِيَاءَ مِنْ دُونِي وَهُمْ لَكُمْ عَدُوٌّ بِئْسَ لِلظَّالِمِينَ بَدَلًا ] - الكهف 50

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2190 രചയിതാവ് | A. R. Nykl ഭാഷ | Czech