പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.00354 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 1
  • വരെ 8
  • ന്റെ 8
  • )
#1

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Az-Zukhruf 75 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ utan någon lindring i plågorna, och de skall sjunka ned i djup förtvivlan. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Az-Zukhruf 75 )

[ لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ ] - الزخرف 75

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4400 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#2

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Muminoon 77 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ förrän Vi öppnar porten för dem till det stränga, eviga straff [som väntar] och de grips av förtvivlan. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Muminoon 77 )

[ حَتَّى إِذَا فَتَحْنَا عَلَيْهِمْ بَابًا ذَا عَذَابٍ شَدِيدٍ إِذَا هُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ ] - المؤمنون 77

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2750 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#3

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Furqan 27 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ den Dag då den orättfärdige biter sig i handen [i förtvivlan] och ropar: "Om jag ändå hade följt sändebudets väg! ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Furqan 27 )

[ وَيَوْمَ يَعَضُّ الظَّالِمُ عَلَى يَدَيْهِ يَقُولُ يَا لَيْتَنِي اتَّخَذْتُ مَعَ الرَّسُولِ سَبِيلًا ] - الفرقان 27

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2882 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#4

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Israa 83 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ Visar Vi människan välvilja vänder hon Oss ryggen och drar sig stolt undan, och drabbas hon av ett ont blir hon ett rov för förtvivlan. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Israa 83 )

[ وَإِذَا أَنْعَمْنَا عَلَى الْإِنْسَانِ أَعْرَضَ وَنَأَى بِجَانِبِهِ وَإِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ كَانَ يَئُوسًا ] - الإسراء 83

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2112 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#5

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Mulk 27 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ När de som förnekar sanningen [till sist] ser den [yttersta verkligheten] komma dem helt nära, skall fasa och förtvivlan stå målade i deras ansikten, men [änglarna] kommer att säga: "Detta är vad ni alltid begärde [att få se]!" ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Mulk 27 )

[ فَلَمَّا رَأَوْهُ زُلْفَةً سِيئَتْ وُجُوهُ الَّذِينَ كَفَرُوا وَقِيلَ هَذَا الَّذِي كُنْتُمْ بِهِ تَدَّعُونَ ] - الملك 27

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 5268 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#6

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Kahf 42 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ Då drabbades [den andres] vingårdar [av total ödeläggelse] och han vred sina händer [i förtvivlan] över vad han gett ut för det som [nu] förstörts och han utbrast: "Om jag ändå hade avhållit mig från att sätta någon annan vid Guds sida!" ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Kahf 42 )

[ وَأُحِيطَ بِثَمَرِهِ فَأَصْبَحَ يُقَلِّبُ كَفَّيْهِ عَلَى مَا أَنْفَقَ فِيهَا وَهِيَ خَاوِيَةٌ عَلَى عُرُوشِهَا وَيَقُولُ يَا لَيْتَنِي لَمْ أُشْرِكْ بِرَبِّي أَحَدًا ] - الكهف 42

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2182 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#7

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-An'am 44 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ Och när de inte längre mindes läxan som de fått, öppnade Vi portarna till allt [livets goda] för dem till dess att Vi, när de ännu gladdes över det som hade kommit dem till del, plötsligt lät Vårt straff drabba dem och de störtades i en avgrund av förtvivlan. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-An'am 44 )

[ فَلَمَّا نَسُوا مَا ذُكِّرُوا بِهِ فَتَحْنَا عَلَيْهِمْ أَبْوَابَ كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى إِذَا فَرِحُوا بِمَا أُوتُوا أَخَذْنَاهُمْ بَغْتَةً فَإِذَا هُمْ مُبْلِسُونَ ] - الأنعام 44

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 833 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#8

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-An'am 70 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ Låt dem hållas som, fångade av det jordiska livets [lockelser], ser sin religion som ingenting mer än en lek eller ett tidsfördriv. Men varna [dem] med [Koranens ord] att människan störtar sig i fördärvet genom sina egna handlingar; [på Domens dag] finner hon ingen annan beskyddare än Gud och ingen som talar till hennes förmån. Och även om hon erbjuder den högsta lösesumma [för att slippa ifrån straffet] kommer den inte att tas emot. Dessa [människor] skall utlämnas åt det [straff] som de förtjänat med sina handlingar; de skall bjudas en dryck av brännande förtvivlan och de skall utstå ett svårt lidande för sitt [envisa] förnekande av sanningen. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-An'am 70 )

[ وَذَرِ الَّذِينَ اتَّخَذُوا دِينَهُمْ لَعِبًا وَلَهْوًا وَغَرَّتْهُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا وَذَكِّرْ بِهِ أَنْ تُبْسَلَ نَفْسٌ بِمَا كَسَبَتْ لَيْسَ لَهَا مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلِيٌّ وَلَا شَفِيعٌ وَإِنْ تَعْدِلْ كُلَّ عَدْلٍ لَا يُؤْخَذْ مِنْهَا أُولَئِكَ الَّذِينَ أُبْسِلُوا بِمَا كَسَبُوا لَهُمْ شَرَابٌ مِنْ حَمِيمٍ وَعَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْفُرُونَ ] - الأنعام 70

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 859 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish