പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.00546 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 1
  • വരെ 10
  • ന്റെ 44
  • )
#1

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 66 ) ഉള്ളില്‍ Somali എന്ന് Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Waxay Dheheen Madaxdii Gaalowday oo Qoomkiisa ka mid a, Anagu waxaan kugu aragnaa Safaaho (Xumaan) waxaana kuu malaynaynaa Beenaalayaasha. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 66 )

[ قَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ قَوْمِهِ إِنَّا لَنَرَاكَ فِي سَفَاهَةٍ وَإِنَّا لَنَظُنُّكَ مِنَ الْكَاذِبِينَ ] - الأعراف 66

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1020 രചയിതാവ് | Mahmud Muhammad Abduh ഭാഷ | Somali
#2

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 66 ) ഉള്ളില്‍ Norwegian എന്ന് Einar Berg - no

[ De vantro rådsmenn i hans folk sa: «Vi anser deg fylt av dårskap og mener at du farer med løgn.» ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 66 )

[ قَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ قَوْمِهِ إِنَّا لَنَرَاكَ فِي سَفَاهَةٍ وَإِنَّا لَنَظُنُّكَ مِنَ الْكَاذِبِينَ ] - الأعراف 66

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1020 രചയിതാവ് | Einar Berg ഭാഷ | Norwegian
#3

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 66 ) ഉള്ളില്‍ Italian എന്ന് Hamza Roberto Piccardo - it

[ I notabili del suo popolo - che erano miscredenti - dissero: “Ci pare che tu sia in preda alla stoltezza e crediamo che tu sia un bugiardo”. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 66 )

[ قَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ قَوْمِهِ إِنَّا لَنَرَاكَ فِي سَفَاهَةٍ وَإِنَّا لَنَظُنُّكَ مِنَ الْكَاذِبِينَ ] - الأعراف 66

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1020 രചയിതാവ് | Hamza Roberto Piccardo ഭാഷ | Italian
#4

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 66 ) ഉള്ളില്‍ Tajik എന്ന് AbdolMohammad Ayati - tg

[ Бузургони қавми ӯ, ки кофир шуда буданд, гуфтанд: «Мебинем, ки ба бехирадӣ гирифтор шудаӣ ва пиндорем, ки аз дурӯғгуён бошӣ». ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 66 )

[ قَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ قَوْمِهِ إِنَّا لَنَرَاكَ فِي سَفَاهَةٍ وَإِنَّا لَنَظُنُّكَ مِنَ الْكَاذِبِينَ ] - الأعراف 66

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1020 രചയിതാവ് | AbdolMohammad Ayati ഭാഷ | Tajik
#5

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 66 ) ഉള്ളില്‍ Persian എന്ന് Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ سرشناسان قومش - که کافر بودند - گفتند: «بی‌چون ما تو را بی‌گمان غرق در (ژرفای) سفاهت می‌بینیم و بی‌تردید تو را از دروغگویان گمان می‌کنیم.» ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 66 )

[ قَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ قَوْمِهِ إِنَّا لَنَرَاكَ فِي سَفَاهَةٍ وَإِنَّا لَنَظُنُّكَ مِنَ الْكَاذِبِينَ ] - الأعراف 66

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1020 രചയിതാവ് | Mohammad Sadeqi Tehrani ഭാഷ | Persian
#6

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 66 ) ഉള്ളില്‍ Russian എന്ന് Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Вожди его народа, которые не верили [в Аллаха], ответили: "Воистину, мы видим, что ты глупец, и мы думаем, что ты - лжец". ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 66 )

[ قَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ قَوْمِهِ إِنَّا لَنَرَاكَ فِي سَفَاهَةٍ وَإِنَّا لَنَظُنُّكَ مِنَ الْكَاذِبِينَ ] - الأعراف 66

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1020 രചയിതാവ് | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov ഭാഷ | Russian
#7

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 66 ) ഉള്ളില്‍ English എന്ന് Mohammad Habib Shakir - en

[ The chiefs of those who disbelieved from among his people said: Most surely we see you in folly, and most surely we think you to be of the liars. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 66 )

[ قَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ قَوْمِهِ إِنَّا لَنَرَاكَ فِي سَفَاهَةٍ وَإِنَّا لَنَظُنُّكَ مِنَ الْكَاذِبِينَ ] - الأعراف 66

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1020 രചയിതാവ് | Mohammad Habib Shakir ഭാഷ | English
#8

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 66 ) ഉള്ളില്‍ Turkish എന്ന് Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Toplumunun inkârcı kodamanları dediler ki: "Biz seni bir beyinsizliğe düşmüş görüyoruz ve kesinlikle yalancılardan olduğunu düşünüyoruz." ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 66 )

[ قَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ قَوْمِهِ إِنَّا لَنَرَاكَ فِي سَفَاهَةٍ وَإِنَّا لَنَظُنُّكَ مِنَ الْكَاذِبِينَ ] - الأعراف 66

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1020 രചയിതാവ് | Yasar Nuri Ozturk ഭാഷ | Turkish
#9

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 66 ) ഉള്ളില്‍ Czech എന്ന് A. R. Nykl - cs

[ I řekli nevěřící z předáků lidu jeho: „V pravdě shledáváme tě pobloudilým v rozumu a jistotně míníme, žes lhářem.“ ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 66 )

[ قَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ قَوْمِهِ إِنَّا لَنَرَاكَ فِي سَفَاهَةٍ وَإِنَّا لَنَظُنُّكَ مِنَ الْكَاذِبِينَ ] - الأعراف 66

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1020 രചയിതാവ് | A. R. Nykl ഭാഷ | Czech
#10

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 66 ) ഉള്ളില്‍ Dutch എന്ന് Sofian S. Siregar - nl

[ De vooraanstaanden onder zijn volk, die ongelovig waren, zeiden: "Voorwaar, wij zien dat jij in dwaasheid verkeert; en voorwar, wij menen zeker dat jij tot de leugenaars behoort." ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 66 )

[ قَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ قَوْمِهِ إِنَّا لَنَرَاكَ فِي سَفَاهَةٍ وَإِنَّا لَنَظُنُّكَ مِنَ الْكَاذِبِينَ ] - الأعراف 66

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1020 രചയിതാവ് | Sofian S. Siregar ഭാഷ | Dutch