പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.00456 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 1
  • വരെ 10
  • ന്റെ 44
  • )
#1

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ad-Dukhan' 34 ) ഉള്ളില്‍ Somali എന്ന് Mahmud Muhammad Abduh - so

[ kuwaasi (Gaaladu) waxay dhihi. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ad-Dukhan' 34 )

[ إِنَّ هَؤُلَاءِ لَيَقُولُونَ ] - الدخان 34

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4448 രചയിതാവ് | Mahmud Muhammad Abduh ഭാഷ | Somali
#2

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ad-Dukhan' 34 ) ഉള്ളില്‍ Norwegian എന്ന് Einar Berg - no

[ Disse menneskene sier: ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ad-Dukhan' 34 )

[ إِنَّ هَؤُلَاءِ لَيَقُولُونَ ] - الدخان 34

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4448 രചയിതാവ് | Einar Berg ഭാഷ | Norwegian
#3

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ad-Dukhan' 34 ) ഉള്ളില്‍ Italian എന്ന് Hamza Roberto Piccardo - it

[ Ora questi dicono: ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ad-Dukhan' 34 )

[ إِنَّ هَؤُلَاءِ لَيَقُولُونَ ] - الدخان 34

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4448 രചയിതാവ് | Hamza Roberto Piccardo ഭാഷ | Italian
#4

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ad-Dukhan' 34 ) ഉള്ളില്‍ Tajik എന്ന് AbdolMohammad Ayati - tg

[ Албатта инҳо мегӯянд: ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ad-Dukhan' 34 )

[ إِنَّ هَؤُلَاءِ لَيَقُولُونَ ] - الدخان 34

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4448 രചയിതാവ് | AbdolMohammad Ayati ഭാഷ | Tajik
#5

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ad-Dukhan' 34 ) ഉള്ളില്‍ Persian എന്ന് Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ همواره اینان [:کافران] همی گویند: ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ad-Dukhan' 34 )

[ إِنَّ هَؤُلَاءِ لَيَقُولُونَ ] - الدخان 34

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4448 രചയിതാവ് | Mohammad Sadeqi Tehrani ഭാഷ | Persian
#6

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ad-Dukhan' 34 ) ഉള്ളില്‍ Russian എന്ന് Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Воистину, [мекканские многобожники] непременно скажут: ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ad-Dukhan' 34 )

[ إِنَّ هَؤُلَاءِ لَيَقُولُونَ ] - الدخان 34

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4448 രചയിതാവ് | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov ഭാഷ | Russian
#7

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ad-Dukhan' 34 ) ഉള്ളില്‍ English എന്ന് Mohammad Habib Shakir - en

[ Most surely these do say: ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ad-Dukhan' 34 )

[ إِنَّ هَؤُلَاءِ لَيَقُولُونَ ] - الدخان 34

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4448 രചയിതാവ് | Mohammad Habib Shakir ഭാഷ | English
#8

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ad-Dukhan' 34 ) ഉള്ളില്‍ Turkish എന്ന് Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Şimdi, şunlar tutmuş diyorlar ki: ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ad-Dukhan' 34 )

[ إِنَّ هَؤُلَاءِ لَيَقُولُونَ ] - الدخان 34

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4448 രചയിതാവ് | Yasar Nuri Ozturk ഭാഷ | Turkish
#9

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ad-Dukhan' 34 ) ഉള്ളില്‍ Czech എന്ന് A. R. Nykl - cs

[ Nicméně tito zde říkají: ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ad-Dukhan' 34 )

[ إِنَّ هَؤُلَاءِ لَيَقُولُونَ ] - الدخان 34

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4448 രചയിതാവ് | A. R. Nykl ഭാഷ | Czech
#10

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ad-Dukhan' 34 ) ഉള്ളില്‍ Dutch എന്ന് Sofian S. Siregar - nl

[ Voorwaar, zij (de ongelovigen) zullen zeker zeggen: ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ad-Dukhan' 34 )

[ إِنَّ هَؤُلَاءِ لَيَقُولُونَ ] - الدخان 34

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4448 രചയിതാവ് | Sofian S. Siregar ഭാഷ | Dutch