പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.00350 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 1
  • വരെ 7
  • ന്റെ 7
  • )
#1

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Kahf 83 ) ഉള്ളില്‍ Somali എന്ന് Mahmud Muhammad Abduh - so

[ waxay ku warsan Dul qarnayn xaggiisa waxaad dhahdaa waxaan idinku akhrin xaggiisa war (waxyi). ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Kahf 83 )

[ وَيَسْأَلُونَكَ عَنْ ذِي الْقَرْنَيْنِ قُلْ سَأَتْلُو عَلَيْكُمْ مِنْهُ ذِكْرًا ] - الكهف 83

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2223 രചയിതാവ് | Mahmud Muhammad Abduh ഭാഷ | Somali
#2

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Kahf 83 ) ഉള്ളില്‍ Norwegian എന്ന് Einar Berg - no

[ Folk spør deg om Dhul-Qarnayn. Si: «Jeg vil fremføre for dere en fortelling om ham.» ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Kahf 83 )

[ وَيَسْأَلُونَكَ عَنْ ذِي الْقَرْنَيْنِ قُلْ سَأَتْلُو عَلَيْكُمْ مِنْهُ ذِكْرًا ] - الكهف 83

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2223 രചയിതാവ് | Einar Berg ഭാഷ | Norwegian
#3

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Kahf 83 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Et ils t'interrogent sur Dûl-Qarnayn. Dis: «Je vais vous en citer quelque fait mémorable». ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Kahf 83 )

[ وَيَسْأَلُونَكَ عَنْ ذِي الْقَرْنَيْنِ قُلْ سَأَتْلُو عَلَيْكُمْ مِنْهُ ذِكْرًا ] - الكهف 83

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2223 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#4

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Kahf 94 ) ഉള്ളില്‍ Norwegian എന്ന് Einar Berg - no

[ De sa: «Dhul-Qarnayn! Gog og Magog lager ufred og fordervelse i landet. Hva om vi betaler deg tributt, mot at du bygger en voll mellom oss og dem?» ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Kahf 94 )

[ قَالُوا يَا ذَا الْقَرْنَيْنِ إِنَّ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ فَهَلْ نَجْعَلُ لَكَ خَرْجًا عَلَى أَنْ تَجْعَلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ سَدًّا ] - الكهف 94

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2234 രചയിതാവ് | Einar Berg ഭാഷ | Norwegian
#5

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Kahf 94 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Ils dirent: «O Dûl-Qarnayn, les Yâ jûj et les Mâ jûj commettent du désordre sur terre. Est-ce que nous pourrons t'accorder un tribut pour construire une barrière entre eux et nous?» ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Kahf 94 )

[ قَالُوا يَا ذَا الْقَرْنَيْنِ إِنَّ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ فَهَلْ نَجْعَلُ لَكَ خَرْجًا عَلَى أَنْ تَجْعَلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ سَدًّا ] - الكهف 94

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2234 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#6

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Kahf 86 ) ഉള്ളില്‍ Norwegian എന്ന് Einar Berg - no

[ til han kom dit solen går ned. Han fant at den gikk ned i et gjørmete vannhull, og et folk som bodde ved det. Vi sa: «Dhul-Qarnayn, enten får du avstraffe dem, eller du får vise dem godhet.» ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Kahf 86 )

[ حَتَّى إِذَا بَلَغَ مَغْرِبَ الشَّمْسِ وَجَدَهَا تَغْرُبُ فِي عَيْنٍ حَمِئَةٍ وَوَجَدَ عِنْدَهَا قَوْمًا قُلْنَا يَا ذَا الْقَرْنَيْنِ إِمَّا أَنْ تُعَذِّبَ وَإِمَّا أَنْ تَتَّخِذَ فِيهِمْ حُسْنًا ] - الكهف 86

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2226 രചയിതാവ് | Einar Berg ഭാഷ | Norwegian
#7

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Kahf 86 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Et quand il eut atteint le Couchant, il trouva que le soleil se couchait dans une source boueuse, et, auprès d'elle il trouva une peuplade [impie]. Nous dîmes: «O Dûl-Qarnayn! ou tu les châties, ou tu uses de bienveillance à leur égard». ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Kahf 86 )

[ حَتَّى إِذَا بَلَغَ مَغْرِبَ الشَّمْسِ وَجَدَهَا تَغْرُبُ فِي عَيْنٍ حَمِئَةٍ وَوَجَدَ عِنْدَهَا قَوْمًا قُلْنَا يَا ذَا الْقَرْنَيْنِ إِمَّا أَنْ تُعَذِّبَ وَإِمَّا أَنْ تَتَّخِذَ فِيهِمْ حُسْنًا ] - الكهف 86

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2226 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French