പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.00441 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 11
  • വരെ 20
  • ന്റെ 22
  • )
#11

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Ankabut 36 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ De même, aux Madyan (Nous envoyâmes) leur frère Chuayb qui leur dit: «O mon peuple, adorez Allah et attendez-vous au Jour dernier, et ne semez pas la corruption sur terre». ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Ankabut 36 )

[ وَإِلَى مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا فَقَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَارْجُوا الْيَوْمَ الْآخِرَ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ ] - العنكبوت 36

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3376 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#12

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 56 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Et ne semez pas la corruption sur la terre après qu'elle ait été réformée. Et invoquez-Le avec crainte et espoir, car la miséricorde d'Allah est proche des bienfaisants. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 56 )

[ وَلَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلَاحِهَا وَادْعُوهُ خَوْفًا وَطَمَعًا إِنَّ رَحْمَتَ اللَّهِ قَرِيبٌ مِنَ الْمُحْسِنِينَ ] - الأعراف 56

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1010 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#13

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Baqarah 27 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ qui rompent le pacte qu'ils avaient fermement conclu avec Allah, coupent ce qu'Allah a ordonné d'unir, et sèment la corruption sur la terre. Ceux-là sont les vrais perdants. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Baqarah 27 )

[ الَّذِينَ يَنْقُضُونَ عَهْدَ اللَّهِ مِنْ بَعْدِ مِيثَاقِهِ وَيَقْطَعُونَ مَا أَمَرَ اللَّهُ بِهِ أَنْ يُوصَلَ وَيُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ أُولَئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ ] - البقرة 27

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 34 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#14

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Rum 41 ) ഉള്ളില്‍ English എന്ന് Mohammad Habib Shakir - en

[ Corruption has appeared in the land and the sea on account of what the hands of men have wrought, that He may make them taste a part of that which they have done, so that they may return. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Rum 41 )

[ ظَهَرَ الْفَسَادُ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ بِمَا كَسَبَتْ أَيْدِي النَّاسِ لِيُذِيقَهُمْ بَعْضَ الَّذِي عَمِلُوا لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ ] - الروم 41

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3450 രചയിതാവ് | Mohammad Habib Shakir ഭാഷ | English
#15

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Rum 41 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ La corruption est apparue sur la terre et dans la mer à cause de ce que les gens ont accompli de leurs propres mains; afin qu'[Allah] leur fasse goûter une partie de ce qu'ils ont œuvré; peut-être reviendront-ils (vers Allah). ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Rum 41 )

[ ظَهَرَ الْفَسَادُ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ بِمَا كَسَبَتْ أَيْدِي النَّاسِ لِيُذِيقَهُمْ بَعْضَ الَّذِي عَمِلُوا لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ ] - الروم 41

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3450 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#16

-ന്റെ വിശദീകരണം ( At-Tawba 47 ) ഉള്ളില്‍ English എന്ന് Mohammad Habib Shakir - en

[ Had they gone forth with you, they would not have added to you aught save corruption, and they would certainly have hurried about among you seeking (to sow) dissension among you, and among you there are those who hearken for their sake; and Allah knows the unjust. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( At-Tawba 47 )

[ لَوْ خَرَجُوا فِيكُمْ مَا زَادُوكُمْ إِلَّا خَبَالًا وَلَأَوْضَعُوا خِلَالَكُمْ يَبْغُونَكُمُ الْفِتْنَةَ وَفِيكُمْ سَمَّاعُونَ لَهُمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ ] - التوبة 47

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1282 രചയിതാവ് | Mohammad Habib Shakir ഭാഷ | English
#17

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Qasas 77 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Et recherche à travers ce qu'Allah t'a donné, la Demeure dernière. Et n'oublie pas ta part en cette vie. Et sois bienfaisant comme Allah a été bienfaisant envers toi. Et ne recherche pas la corruption sur terre. Car Allah n'aime point les corrupteurs». ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Qasas 77 )

[ وَابْتَغِ فِيمَا آتَاكَ اللَّهُ الدَّارَ الْآخِرَةَ وَلَا تَنْسَ نَصِيبَكَ مِنَ الدُّنْيَا وَأَحْسِنْ كَمَا أَحْسَنَ اللَّهُ إِلَيْكَ وَلَا تَبْغِ الْفَسَادَ فِي الْأَرْضِ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمُفْسِدِينَ ] - القصص 77

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3329 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#18

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Hud 116 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Si seulement il existait, dans les générations d'avant vous, des gens vertueux qui interdisent la corruption sur terre! (Hélas) Il n'y en avait qu'un petit nombre que Nous sauvâmes, alors que les injustes persistaient dans le luxe (exagéré) dans lequel ils vivaient, et ils étaient des criminels. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Hud 116 )

[ فَلَوْلَا كَانَ مِنَ الْقُرُونِ مِنْ قَبْلِكُمْ أُولُو بَقِيَّةٍ يَنْهَوْنَ عَنِ الْفَسَادِ فِي الْأَرْضِ إِلَّا قَلِيلًا مِمَّنْ أَنْجَيْنَا مِنْهُمْ وَاتَّبَعَ الَّذِينَ ظَلَمُوا مَا أُتْرِفُوا فِيهِ وَكَانُوا مُجْرِمِينَ ] - هود 116

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1589 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#19

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 74 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Et rappelez-vous quand Il vous fit succéder aux Aad et vous installa sur la terre. Vous avez édifié des palais dans ses plaines, et taillé en maisons les montagnes. Rappelez-vous donc les bienfaits d'Allah et ne répandez pas la corruption sur la terre «comme des fauteurs de trouble». ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 74 )

[ وَاذْكُرُوا إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَاءَ مِنْ بَعْدِ عَادٍ وَبَوَّأَكُمْ فِي الْأَرْضِ تَتَّخِذُونَ مِنْ سُهُولِهَا قُصُورًا وَتَنْحِتُونَ الْجِبَالَ بُيُوتًا فَاذْكُرُوا آلَاءَ اللَّهِ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ ] - الأعراف 74

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1028 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#20

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Ma'idah 33 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ La récompense de ceux qui font la guerre contre Allah et Son messager, et qui s'efforcent de semer la corruption sur la terre, c'est qu'ils soient tués, ou crucifiés, ou que soient coupées leur main et leur jambe opposées, ou qu'ils soient expulsés du pays. Ce sera pour eux l'ignominie ici-bas; et dans l'au-delà, il y aura pour eux un énorme châtiment, ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Ma'idah 33 )

[ إِنَّمَا جَزَاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيَسْعَوْنَ فِي الْأَرْضِ فَسَادًا أَنْ يُقَتَّلُوا أَوْ يُصَلَّبُوا أَوْ تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُمْ مِنْ خِلَافٍ أَوْ يُنْفَوْا مِنَ الْأَرْضِ ذَلِكَ لَهُمْ خِزْيٌ فِي الدُّنْيَا وَلَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ ] - المائدة 33

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 702 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French