പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.00359 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 1
  • വരെ 10
  • ന്റെ 13
  • )
#1

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Muddathir 38 ) ഉള്ളില്‍ Spanish എന്ന് Julio Cortes - es

[ Cada uno será responsable de lo que haya cometido. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Muddathir 38 )

[ كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ رَهِينَةٌ ] - المدثر 38

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 5533 രചയിതാവ് | Julio Cortes ഭാഷ | Spanish
#2

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Hashr 16 ) ഉള്ളില്‍ Spanish എന്ന് Julio Cortes - es

[ Como el Demonio cuando dice al hombre: «¡No creas!». Y, cuando ya no cree, dice: «Yo no soy responsable de ti. Yo temo a Alá, Señor del universo». ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Hashr 16 )

[ كَمَثَلِ الشَّيْطَانِ إِذْ قَالَ لِلْإِنْسَانِ اكْفُرْ فَلَمَّا كَفَرَ قَالَ إِنِّي بَرِيءٌ مِنْكَ إِنِّي أَخَافُ اللَّهَ رَبَّ الْعَالَمِينَ ] - الحشر 16

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 5142 രചയിതാവ് | Julio Cortes ഭാഷ | Spanish
#3

-ന്റെ വിശദീകരണം ( At-Tur 21 ) ഉള്ളില്‍ Spanish എന്ന് Julio Cortes - es

[ Reuniremos con los creyentes a los descendientes que les siguieron en la fe. No les menoscabaremos nada sus obras. Cada uno será responsable de lo que haya cometido. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( At-Tur 21 )

[ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَاتَّبَعَتْهُمْ ذُرِّيَّتُهُمْ بِإِيمَانٍ أَلْحَقْنَا بِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَمَا أَلَتْنَاهُمْ مِنْ عَمَلِهِمْ مِنْ شَيْءٍ كُلُّ امْرِئٍ بِمَا كَسَبَ رَهِينٌ ] - الطور 21

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4756 രചയിതാവ് | Julio Cortes ഭാഷ | Spanish
#4

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Yunus 41 ) ഉള്ളില്‍ Spanish എന്ന് Julio Cortes - es

[ Si te desmienten, di: «Yo respondo de mis actos y vosotros de los vuestros. Vosotros no sois responsables de lo que yo haga y yo no soy responsable de lo que vosotros hagáis». ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Yunus 41 )

[ وَإِنْ كَذَّبُوكَ فَقُلْ لِي عَمَلِي وَلَكُمْ عَمَلُكُمْ أَنْتُمْ بَرِيئُونَ مِمَّا أَعْمَلُ وَأَنَا بَرِيءٌ مِمَّا تَعْمَلُونَ ] - يونس 41

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1405 രചയിതാവ് | Julio Cortes ഭാഷ | Spanish
#5

-ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nisa' 84 ) ഉള്ളില്‍ Spanish എന്ന് Julio Cortes - es

[ ¡Combate, pues, por Alá! Sólo de ti eres responsable. ¡Anima a los creyentes! Puede que Alá contenga el ímpetu de los infieles. Alá dispone de más violencia y es más terrible en castigar. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nisa' 84 )

[ فَقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ لَا تُكَلَّفُ إِلَّا نَفْسَكَ وَحَرِّضِ الْمُؤْمِنِينَ عَسَى اللَّهُ أَنْ يَكُفَّ بَأْسَ الَّذِينَ كَفَرُوا وَاللَّهُ أَشَدُّ بَأْسًا وَأَشَدُّ تَنْكِيلًا ] - النساء 84

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 577 രചയിതാവ് | Julio Cortes ഭാഷ | Spanish
#6

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-An'am 159 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Ceux qui émiettent leur religion et se divisent en sectes, de ceux-là tu n'es responsable en rien: leur sort ne dépend que d'Allah. Puis Il les informera de ce qu'ils faisaient. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-An'am 159 )

[ إِنَّ الَّذِينَ فَرَّقُوا دِينَهُمْ وَكَانُوا شِيَعًا لَسْتَ مِنْهُمْ فِي شَيْءٍ إِنَّمَا أَمْرُهُمْ إِلَى اللَّهِ ثُمَّ يُنَبِّئُهُمْ بِمَا كَانُوا يَفْعَلُونَ ] - الأنعام 159

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 948 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#7

-ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nisa' 84 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Combats donc dans le sentier d'Allah, tu n'es responsable que de toi même, et incite les croyants (au combat) Allah arrêtera certes la violence des mécréants. Allah est plus redoutable en force et plus sévère en punition. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nisa' 84 )

[ فَقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ لَا تُكَلَّفُ إِلَّا نَفْسَكَ وَحَرِّضِ الْمُؤْمِنِينَ عَسَى اللَّهُ أَنْ يَكُفَّ بَأْسَ الَّذِينَ كَفَرُوا وَاللَّهُ أَشَدُّ بَأْسًا وَأَشَدُّ تَنْكِيلًا ] - النساء 84

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 577 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#8

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Az-Zumar 41 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Nous t'avons fait descendre le Livre, pour les hommes, en toute vérité. Quiconque se guide [le fait] pour son propre bien; et quiconque s'égare, s'égare à son détriment. Tu n'es nullement responsable [de leurs propres affaires]. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Az-Zumar 41 )

[ إِنَّا أَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ لِلنَّاسِ بِالْحَقِّ فَمَنِ اهْتَدَى فَلِنَفْسِهِ وَمَنْ ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا وَمَا أَنْتَ عَلَيْهِمْ بِوَكِيلٍ ] - الزمر 41

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4099 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#9

-ന്റെ വിശദീകരണം ( At-Tur 21 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Ceux qui auront cru et que leurs descendants auront suivis dans la foi, Nous ferons que leurs descendants les rejoignent. Et Nous ne diminuerons en rien le mérite de leurs œuvres, chacun étant tenu responsable de ce qu'il aura acquis. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( At-Tur 21 )

[ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَاتَّبَعَتْهُمْ ذُرِّيَّتُهُمْ بِإِيمَانٍ أَلْحَقْنَا بِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَمَا أَلَتْنَاهُمْ مِنْ عَمَلِهِمْ مِنْ شَيْءٍ كُلُّ امْرِئٍ بِمَا كَسَبَ رَهِينٌ ] - الطور 21

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4756 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#10

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anfal 48 ) ഉള്ളില്‍ Spanish എന്ന് Julio Cortes - es

[ Y cuando el Demonio engalanó sus obras y dijo: «¡Nadie podrá venceros hoy, yo os protejo!» Pero, cuando las dos tropas se divisaron, dio media vuelta y dijo: «Yo no soy responsable de vosotros. Veo lo que vosotros no veis. Temo a Alá. Alá castiga severamente». ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anfal 48 )

[ وَإِذْ زَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ وَقَالَ لَا غَالِبَ لَكُمُ الْيَوْمَ مِنَ النَّاسِ وَإِنِّي جَارٌ لَكُمْ فَلَمَّا تَرَاءَتِ الْفِئَتَانِ نَكَصَ عَلَى عَقِبَيْهِ وَقَالَ إِنِّي بَرِيءٌ مِنْكُمْ إِنِّي أَرَى مَا لَا تَرَوْنَ إِنِّي أَخَافُ اللَّهَ وَاللَّهُ شَدِيدُ الْعِقَابِ ] - الأنفال 48

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1208 രചയിതാവ് | Julio Cortes ഭാഷ | Spanish