Masa Jalan (0.00768 saat)
  • Keputusan: ( 11
  • sehingga 20
  • daripada 116
  • )
#11

Tafsiran ( Al-Muminoon 37 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ ¡No hay más vida que la nuestra de acá! Morimos y vivimos, pero no se nos resucitará. ] - Tafsiran ( Al-Muminoon 37 )

[ إِنْ هِيَ إِلَّا حَيَاتُنَا الدُّنْيَا نَمُوتُ وَنَحْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ ] - المؤمنون 37

Perihal terjemahan Ayat | 2710 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#12

Tafsiran ( An-Nahl 122 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ En la vida de acá le dimos una buena situación y en la otra es de los justos. ] - Tafsiran ( An-Nahl 122 )

[ وَآتَيْنَاهُ فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ ] - النحل 122

Perihal terjemahan Ayat | 2023 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#13

Tafsiran ( An-Nahl 107 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ Y eso por haber preferido la vida de acá a la otra. Alá no dirige al pueblo infiel. ] - Tafsiran ( An-Nahl 107 )

[ ذَلِكَ بِأَنَّهُمُ اسْتَحَبُّوا الْحَيَاةَ الدُّنْيَا عَلَى الْآخِرَةِ وَأَنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ ] - النحل 107

Perihal terjemahan Ayat | 2008 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#14

Tafsiran ( At-Tawba 38 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ ¡Creyentes! ¿Qué os pasa? ¿Por qué, cuando se os dice: «¡Id a la guerra por la causa de Alá!» permanecéis clavados en tierra? ¿Preferís la vida de acá a la otra? Y ¿qué es el breve disfrute de la vidad de acá comparado con la otra, sino bien poco...? ] - Tafsiran ( At-Tawba 38 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا مَا لَكُمْ إِذَا قِيلَ لَكُمُ انْفِرُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ اثَّاقَلْتُمْ إِلَى الْأَرْضِ أَرَضِيتُمْ بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا مِنَ الْآخِرَةِ فَمَا مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا فِي الْآخِرَةِ إِلَّا قَلِيلٌ ] - التوبة 38

Perihal terjemahan Ayat | 1273 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#15

Tafsiran ( Al-Baqarah 201 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ Otros dicen: «¡Señor! ¡Danos bien en la vida de acá y en la otra y presérvanos del castigo del Fuego!» ] - Tafsiran ( Al-Baqarah 201 )

[ وَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ ] - البقرة 201

Perihal terjemahan Ayat | 208 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#16

Tafsiran ( Ghafir 39 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ ¡Pueblo! Esta vida de acá no es sino breve disfrute, mientras que la otra vida es la Morada de la Estabilidad. ] - Tafsiran ( Ghafir 39 )

[ يَا قَوْمِ إِنَّمَا هَذِهِ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا مَتَاعٌ وَإِنَّ الْآخِرَةَ هِيَ دَارُ الْقَرَارِ ] - غافر 39

Perihal terjemahan Ayat | 4172 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#17

Tafsiran ( Al-Qasas 42 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ Hemos hecho que sean perseguidos por una maldición en la vida de acá. Y el día de la Resurrección serán vilipendiados. ] - Tafsiran ( Al-Qasas 42 )

[ وَأَتْبَعْنَاهُمْ فِي هَذِهِ الدُّنْيَا لَعْنَةً وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ هُمْ مِنَ الْمَقْبُوحِينَ ] - القصص 42

Perihal terjemahan Ayat | 3294 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#18

Tafsiran ( Al-Kahf 93 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ hasta que, llegado a un espacio entre los dos diques, encontró del lado de acá a gente que apenas comprendía palabra. ] - Tafsiran ( Al-Kahf 93 )

[ حَتَّى إِذَا بَلَغَ بَيْنَ السَّدَّيْنِ وَجَدَ مِنْ دُونِهِمَا قَوْمًا لَا يَكَادُونَ يَفْقَهُونَ قَوْلًا ] - الكهف 93

Perihal terjemahan Ayat | 2233 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#19

Tafsiran ( Fussilat 31 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ Somos vuestros amigos en la vida de acá y en la otra. Tendréis allí todo cuanto vuestras almas deseen, todo cuanto pidáis, ] - Tafsiran ( Fussilat 31 )

[ نَحْنُ أَوْلِيَاؤُكُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الْآخِرَةِ وَلَكُمْ فِيهَا مَا تَشْتَهِي أَنْفُسُكُمْ وَلَكُمْ فِيهَا مَا تَدَّعُونَ ] - فصلت 31

Perihal terjemahan Ayat | 4249 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#20

Tafsiran ( Al-Ankabut 64 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ Esta vida de acá no es sino distracción y juego, pero la Morada Postrera, ésa sí que es la Vida. Si supieran... ] - Tafsiran ( Al-Ankabut 64 )

[ وَمَا هَذِهِ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا لَهْوٌ وَلَعِبٌ وَإِنَّ الدَّارَ الْآخِرَةَ لَهِيَ الْحَيَوَانُ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ ] - العنكبوت 64

Perihal terjemahan Ayat | 3404 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish