Masa Jalan (0.00540 saat)
  • Keputusan: ( 21
  • sehingga 30
  • daripada 44
  • )
#21

Tafsiran ( Al-Anbiyaa 98 ) dalam Romanian oleh George Grigore - ro

[ “Voi şi cei cărora vă închinaţi în locul lui Dumnezeu veţi fi hrană pentru Gheena în care veţi intra. ] - Tafsiran ( Al-Anbiyaa 98 )

[ إِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ أَنْتُمْ لَهَا وَارِدُونَ ] - الأنبياء 98

Perihal terjemahan Ayat | 2581 Pengarang | George Grigore Bahasa | Romanian
#22

Tafsiran ( Al-Anbiyaa 98 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ «Vous serez, vous et ce que vous adoriez en dehors d'Allah, le combustible de l'Enfer, vous vous y rendrez tous. ] - Tafsiran ( Al-Anbiyaa 98 )

[ إِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ أَنْتُمْ لَهَا وَارِدُونَ ] - الأنبياء 98

Perihal terjemahan Ayat | 2581 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#23

Tafsiran ( Al-Anbiyaa 98 ) dalam Tatar oleh Yakub Ibn Nugman - tt

[ Аллаһ әйтер: "Ий мөшрикләр сез вә сынымнарыгыз һәм шайтаннарыгыз, әлбәттә, җәһәннәм утыннарысыз, ул җәһәннәмгә сез дә керерсез. ] - Tafsiran ( Al-Anbiyaa 98 )

[ إِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ أَنْتُمْ لَهَا وَارِدُونَ ] - الأنبياء 98

Perihal terjemahan Ayat | 2581 Pengarang | Yakub Ibn Nugman Bahasa | Tatar
#24

Tafsiran ( Al-Anbiyaa 98 ) dalam Polish oleh Józefa Bielawskiego - pl

[ Zaprawdę, wy i to, co czcicie poza Bogiem, będziecie drewnem dla Gehenny! Wy tam przybędziecie! ] - Tafsiran ( Al-Anbiyaa 98 )

[ إِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ أَنْتُمْ لَهَا وَارِدُونَ ] - الأنبياء 98

Perihal terjemahan Ayat | 2581 Pengarang | Józefa Bielawskiego Bahasa | Polish
#25

Tafsiran ( Al-Anbiyaa 98 ) dalam Azerbaijani oleh Alikhan Musayev - az

[ Ey kafirlər! Siz və Allahdan başqa tapındıqlarınız Cəhənnəm odunusunuz. Siz mütləq ora girəcəksiniz. ] - Tafsiran ( Al-Anbiyaa 98 )

[ إِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ أَنْتُمْ لَهَا وَارِدُونَ ] - الأنبياء 98

Perihal terjemahan Ayat | 2581 Pengarang | Alikhan Musayev Bahasa | Azerbaijani
#26

Tafsiran ( Al-Anbiyaa 98 ) dalam Malayalam oleh Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ തീര്‍ച്ചയായും നിങ്ങളും അല്ലാഹുവിന് പുറമെ നിങ്ങള്‍ ആരാധിക്കുന്നവയും നരകത്തിലെ ഇന്ധനമാകുന്നു. നിങ്ങള്‍ അതിലേക്ക് വന്നുചേരുക തന്നെ ചെയ്യുന്നതാണ്‌. ] - Tafsiran ( Al-Anbiyaa 98 )

[ إِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ أَنْتُمْ لَهَا وَارِدُونَ ] - الأنبياء 98

Perihal terjemahan Ayat | 2581 Pengarang | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Bahasa | Malayalam
#27

Tafsiran ( Al-Anbiyaa 98 ) dalam Hausa oleh Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ (A ce musu) "Lalle ne, kũ da abin da kuke bautãwa, baicin Allah makãmashin Jahannama ne. Kũ mãsu tusgãwa gare ta ne." ] - Tafsiran ( Al-Anbiyaa 98 )

[ إِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ أَنْتُمْ لَهَا وَارِدُونَ ] - الأنبياء 98

Perihal terjemahan Ayat | 2581 Pengarang | Abubakar Mahmoud Gumi Bahasa | Hausa
#28

Tafsiran ( Al-Anbiyaa 98 ) dalam Indonesian oleh Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Dikatakan kepada mereka, "Kalian dan tuhan-tuhan selain Allah yang kalian sembah benar-benar akan menjadi bahan bakar neraka jahanam. Kalian akan masuk dan disiksa di dalamnya." ] - Tafsiran ( Al-Anbiyaa 98 )

[ إِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ أَنْتُمْ لَهَا وَارِدُونَ ] - الأنبياء 98

Perihal terjemahan Ayat | 2581 Pengarang | Muhammad Quraish Shihab et al. Bahasa | Indonesian
#29

Tafsiran ( Al-Anbiyaa 98 ) dalam Arabic oleh Al-Muyassar Commentary - ar

[ إنكم - أيها الكفار - وما كنتم تعبدون من دون الله من الأصنام ومَن رضي بعبادتكم إياه من الجن والإنس، وقود جهنم وحطبها، أنتم وهم فيها داخلون. ] - Tafsiran ( Al-Anbiyaa 98 )

[ إِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ أَنْتُمْ لَهَا وَارِدُونَ ] - الأنبياء 98

Perihal terjemahan Ayat | 2581 Pengarang | Al-Muyassar Commentary Bahasa | Arabic
#30

Tafsiran ( Al-Anbiyaa 98 ) dalam Japanese oleh Japanese - ja

[ 本当にあなたがた（不信者）も，アッラーの外にあなたがたの崇拝するものも，地獄の燃料である。あなたがたはそこに（必ず）落ちて行くのである。 ] - Tafsiran ( Al-Anbiyaa 98 )

[ إِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ أَنْتُمْ لَهَا وَارِدُونَ ] - الأنبياء 98

Perihal terjemahan Ayat | 2581 Pengarang | Japanese Bahasa | Japanese