Masa Jalan (0.00534 saat)
  • Keputusan: ( 31
  • sehingga 40
  • daripada 44
  • )
#32

Tafsiran ( Al-A'raf 181 ) dalam Albanian oleh Sherif Ahmeti - sq

[ E ndër ata që krijuam Ne, ka njerëz që udhëzojnë në të drejtën e edhe veprojnë me të. ] - Tafsiran ( Al-A'raf 181 )

[ وَمِمَّنْ خَلَقْنَا أُمَّةٌ يَهْدُونَ بِالْحَقِّ وَبِهِ يَعْدِلُونَ ] - الأعراف 181

Perihal terjemahan Ayat | 1135 Pengarang | Sherif Ahmeti Bahasa | Albanian
#33

Tafsiran ( Al-A'raf 181 ) dalam Chinese oleh Ma Jian - zh

[ 我所創造的人，其中有一個民族，他們本著真理引導他人，主持公道。 ] - Tafsiran ( Al-A'raf 181 )

[ وَمِمَّنْ خَلَقْنَا أُمَّةٌ يَهْدُونَ بِالْحَقِّ وَبِهِ يَعْدِلُونَ ] - الأعراف 181

Perihal terjemahan Ayat | 1135 Pengarang | Ma Jian Bahasa | Chinese
#34

Tafsiran ( Al-A'raf 181 ) dalam Malay oleh Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan di antara orang-orang yang Kami ciptakan itu, ada satu umat yang memberi petunjuk dengan kebenaran, dan dengannya mereka menjalankan keadilan. ] - Tafsiran ( Al-A'raf 181 )

[ وَمِمَّنْ خَلَقْنَا أُمَّةٌ يَهْدُونَ بِالْحَقِّ وَبِهِ يَعْدِلُونَ ] - الأعراف 181

Perihal terjemahan Ayat | 1135 Pengarang | Abdullah Muhammad Basmeih Bahasa | Malay
#35

Tafsiran ( Al-A'raf 181 ) dalam Turkish oleh Turkish Transliteration - tr

[ vemimmen ḫalaḳnâ ümmetüy yehdûne bilḥaḳḳi vebihî ya`dilûn. ] - Tafsiran ( Al-A'raf 181 )

[ وَمِمَّنْ خَلَقْنَا أُمَّةٌ يَهْدُونَ بِالْحَقِّ وَبِهِ يَعْدِلُونَ ] - الأعراف 181

Perihal terjemahan Ayat | 1135 Pengarang | Turkish Transliteration Bahasa | Turkish
#36

Tafsiran ( Al-A'raf 181 ) dalam Hindi oleh Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ हमारे पैदा किए प्राणियों में कुछ लोग ऐसे भी है जो हक़ के अनुसार मार्ग दिखाते और उसी के अनुसार न्याय करते है ] - Tafsiran ( Al-A'raf 181 )

[ وَمِمَّنْ خَلَقْنَا أُمَّةٌ يَهْدُونَ بِالْحَقِّ وَبِهِ يَعْدِلُونَ ] - الأعراف 181

Perihal terjemahan Ayat | 1135 Pengarang | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Bahasa | Hindi
#37

Tafsiran ( Al-A'raf 181 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ Entre nuestras criaturas hay una comunidad que se dirige según la Verdad y que, gracias a ella, observa la justicia. ] - Tafsiran ( Al-A'raf 181 )

[ وَمِمَّنْ خَلَقْنَا أُمَّةٌ يَهْدُونَ بِالْحَقِّ وَبِهِ يَعْدِلُونَ ] - الأعراف 181

Perihal terjemahan Ayat | 1135 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#38

Tafsiran ( Al-A'raf 181 ) dalam Urdu oleh Tahir ul Qadri - ur

[ اور جنہیں ہم نے پیدا فرمایا ہے ان میں سے ایک جماعت (ایسے لوگوں کی بھی) ہے جو حق بات کی ہدایت کرتے ہیں اور اسی کے ساتھ عدل پر مبنی فیصلے کرتے ہیں، ] - Tafsiran ( Al-A'raf 181 )

[ وَمِمَّنْ خَلَقْنَا أُمَّةٌ يَهْدُونَ بِالْحَقِّ وَبِهِ يَعْدِلُونَ ] - الأعراف 181

Perihal terjemahan Ayat | 1135 Pengarang | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu
#39

Tafsiran ( Al-A'raf 181 ) dalam Bengali oleh Zohurul Hoque - bn

[ আর যাদের আমরা সৃষ্টি করেছি তাদের মধ্যে আছে একটি দল যারা পথ দেখায় সত্যের দ্বারা, আর তার দ্বারা তারা ন্যায়পরায়ণতা করে। ] - Tafsiran ( Al-A'raf 181 )

[ وَمِمَّنْ خَلَقْنَا أُمَّةٌ يَهْدُونَ بِالْحَقِّ وَبِهِ يَعْدِلُونَ ] - الأعراف 181

Perihal terjemahan Ayat | 1135 Pengarang | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#40

Tafsiran ( Al-A'raf 181 ) dalam Bosnian oleh Mustafa Mlivo - bs

[ A od onog koga smo stvorili ima umma koja se vodi Istinom i njome kroji pravdu. ] - Tafsiran ( Al-A'raf 181 )

[ وَمِمَّنْ خَلَقْنَا أُمَّةٌ يَهْدُونَ بِالْحَقِّ وَبِهِ يَعْدِلُونَ ] - الأعراف 181

Perihal terjemahan Ayat | 1135 Pengarang | Mustafa Mlivo Bahasa | Bosnian
#31

Tafsiran ( Al-A'raf 181 ) dalam Swedish oleh Knut Bernström - sv

[ Bland dem Vi har skapat finns de som leder [andra] och som [själva] handlar rättrådigt, lysta av sanningens [ljus]. ] - Tafsiran ( Al-A'raf 181 )

[ وَمِمَّنْ خَلَقْنَا أُمَّةٌ يَهْدُونَ بِالْحَقِّ وَبِهِ يَعْدِلُونَ ] - الأعراف 181

Perihal terjemahan Ayat | 1135 Pengarang | Knut Bernström Bahasa | Swedish