Masa Jalan (0.00565 saat)
  • Keputusan: ( 31
  • sehingga 40
  • daripada 44
  • )
#32

Tafsiran ( Yunus 14 ) dalam Albanian oleh Sherif Ahmeti - sq

[ Pastaj juve ju bëmë zëvendësues pas tyre në Tokë për t’ju parë si do të veproni. ] - Tafsiran ( Yunus 14 )

[ ثُمَّ جَعَلْنَاكُمْ خَلَائِفَ فِي الْأَرْضِ مِنْ بَعْدِهِمْ لِنَنْظُرَ كَيْفَ تَعْمَلُونَ ] - يونس 14

Perihal terjemahan Ayat | 1378 Pengarang | Sherif Ahmeti Bahasa | Albanian
#33

Tafsiran ( Yunus 14 ) dalam Chinese oleh Ma Jian - zh

[ 在他們滅亡之後，我以你們成為大地上的代治者，以便我看你們怎樣工作。 ] - Tafsiran ( Yunus 14 )

[ ثُمَّ جَعَلْنَاكُمْ خَلَائِفَ فِي الْأَرْضِ مِنْ بَعْدِهِمْ لِنَنْظُرَ كَيْفَ تَعْمَلُونَ ] - يونس 14

Perihal terjemahan Ayat | 1378 Pengarang | Ma Jian Bahasa | Chinese
#34

Tafsiran ( Yunus 14 ) dalam Malay oleh Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Kemudian Kami jadikan kamu (wahai umat Muhammad) khalifah-khalifah di bumi menggantikan mereka yang telah dibinasakan itu, supaya Kami melihat apa pula corak dan bentuk kelakuan yang kamu akan lakukan. ] - Tafsiran ( Yunus 14 )

[ ثُمَّ جَعَلْنَاكُمْ خَلَائِفَ فِي الْأَرْضِ مِنْ بَعْدِهِمْ لِنَنْظُرَ كَيْفَ تَعْمَلُونَ ] - يونس 14

Perihal terjemahan Ayat | 1378 Pengarang | Abdullah Muhammad Basmeih Bahasa | Malay
#35

Tafsiran ( Yunus 14 ) dalam Turkish oleh Turkish Transliteration - tr

[ ŝümme ce`alnâküm ḫalâife fi-l'arḍi mim ba`dihim linenżura keyfe ta`melûn. ] - Tafsiran ( Yunus 14 )

[ ثُمَّ جَعَلْنَاكُمْ خَلَائِفَ فِي الْأَرْضِ مِنْ بَعْدِهِمْ لِنَنْظُرَ كَيْفَ تَعْمَلُونَ ] - يونس 14

Perihal terjemahan Ayat | 1378 Pengarang | Turkish Transliteration Bahasa | Turkish
#36

Tafsiran ( Yunus 14 ) dalam Hindi oleh Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ फिर उनके पश्चात हमने धरती में उनकी जगह तुम्हें रखा, ताकि हम देखें कि तुम कैसे कर्म करते हो ] - Tafsiran ( Yunus 14 )

[ ثُمَّ جَعَلْنَاكُمْ خَلَائِفَ فِي الْأَرْضِ مِنْ بَعْدِهِمْ لِنَنْظُرَ كَيْفَ تَعْمَلُونَ ] - يونس 14

Perihal terjemahan Ayat | 1378 Pengarang | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Bahasa | Hindi
#37

Tafsiran ( Yunus 14 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ Luego, os constituimos sucesores en la tierra, después de ellos, para ver cómo os portabais. ] - Tafsiran ( Yunus 14 )

[ ثُمَّ جَعَلْنَاكُمْ خَلَائِفَ فِي الْأَرْضِ مِنْ بَعْدِهِمْ لِنَنْظُرَ كَيْفَ تَعْمَلُونَ ] - يونس 14

Perihal terjemahan Ayat | 1378 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#38

Tafsiran ( Yunus 14 ) dalam Urdu oleh Tahir ul Qadri - ur

[ پھر ہم نے ان کے بعد تمہیں زمین میں (ان کا) جانشین بنایا تاکہ ہم دیکھیں کہ (اب) تم کیسے عمل کرتے ہو، ] - Tafsiran ( Yunus 14 )

[ ثُمَّ جَعَلْنَاكُمْ خَلَائِفَ فِي الْأَرْضِ مِنْ بَعْدِهِمْ لِنَنْظُرَ كَيْفَ تَعْمَلُونَ ] - يونس 14

Perihal terjemahan Ayat | 1378 Pengarang | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu
#39

Tafsiran ( Yunus 14 ) dalam Bengali oleh Zohurul Hoque - bn

[ তারপর আমরা তোমাদের এই পৃথিবীতে প্রতিনিধি বানিয়ে-ছিলাম তাদের পরে যেন আমরা দেখতে পারি তোমরা কেমনতর কাজ কর। ] - Tafsiran ( Yunus 14 )

[ ثُمَّ جَعَلْنَاكُمْ خَلَائِفَ فِي الْأَرْضِ مِنْ بَعْدِهِمْ لِنَنْظُرَ كَيْفَ تَعْمَلُونَ ] - يونس 14

Perihal terjemahan Ayat | 1378 Pengarang | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#40

Tafsiran ( Yunus 14 ) dalam Bosnian oleh Mustafa Mlivo - bs

[ Potom smo učinili vas halifama na Zemlji poslije njih, da vidimo kako radite. ] - Tafsiran ( Yunus 14 )

[ ثُمَّ جَعَلْنَاكُمْ خَلَائِفَ فِي الْأَرْضِ مِنْ بَعْدِهِمْ لِنَنْظُرَ كَيْفَ تَعْمَلُونَ ] - يونس 14

Perihal terjemahan Ayat | 1378 Pengarang | Mustafa Mlivo Bahasa | Bosnian
#31

Tafsiran ( Yunus 14 ) dalam Swedish oleh Knut Bernström - sv

[ Därefter lät Vi er efterträda dem på jorden för att [låta er visa ert sinnelag] i era handlingar. ] - Tafsiran ( Yunus 14 )

[ ثُمَّ جَعَلْنَاكُمْ خَلَائِفَ فِي الْأَرْضِ مِنْ بَعْدِهِمْ لِنَنْظُرَ كَيْفَ تَعْمَلُونَ ] - يونس 14

Perihal terjemahan Ayat | 1378 Pengarang | Knut Bernström Bahasa | Swedish