Masa Jalan (0.00522 saat)
  • Keputusan: ( 31
  • sehingga 40
  • daripada 44
  • )
#32

Tafsiran ( Al-Anbiyaa 111 ) dalam Albanian oleh Sherif Ahmeti - sq

[ E nuk e di, mos është kjo sprovë për ju (vonesa e dënimit), apo të kënaqeni deri në një kohë. ] - Tafsiran ( Al-Anbiyaa 111 )

[ وَإِنْ أَدْرِي لَعَلَّهُ فِتْنَةٌ لَكُمْ وَمَتَاعٌ إِلَى حِينٍ ] - الأنبياء 111

Perihal terjemahan Ayat | 2594 Pengarang | Sherif Ahmeti Bahasa | Albanian
#33

Tafsiran ( Al-Anbiyaa 111 ) dalam Chinese oleh Ma Jian - zh

[ 我不知道，這或許是對你們的考驗和暫時的享受。」 ] - Tafsiran ( Al-Anbiyaa 111 )

[ وَإِنْ أَدْرِي لَعَلَّهُ فِتْنَةٌ لَكُمْ وَمَتَاعٌ إِلَى حِينٍ ] - الأنبياء 111

Perihal terjemahan Ayat | 2594 Pengarang | Ma Jian Bahasa | Chinese
#34

Tafsiran ( Al-Anbiyaa 111 ) dalam Malay oleh Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ "Dan aku tidak mengetahui (mengapa dilambatkan balasan buruk yang dijanjikan kepada kamu itu) jangan-jangan lambatnya menjadi satu sebab yang menambahkan azab kamu, dan di samping itu memberi kamu kesenangan hidup hingga ke suatu masa yang tertentu". ] - Tafsiran ( Al-Anbiyaa 111 )

[ وَإِنْ أَدْرِي لَعَلَّهُ فِتْنَةٌ لَكُمْ وَمَتَاعٌ إِلَى حِينٍ ] - الأنبياء 111

Perihal terjemahan Ayat | 2594 Pengarang | Abdullah Muhammad Basmeih Bahasa | Malay
#35

Tafsiran ( Al-Anbiyaa 111 ) dalam Turkish oleh Turkish Transliteration - tr

[ vein edrî le`allehû fitnetül leküm vemetâ`un ilâ ḥîn. ] - Tafsiran ( Al-Anbiyaa 111 )

[ وَإِنْ أَدْرِي لَعَلَّهُ فِتْنَةٌ لَكُمْ وَمَتَاعٌ إِلَى حِينٍ ] - الأنبياء 111

Perihal terjemahan Ayat | 2594 Pengarang | Turkish Transliteration Bahasa | Turkish
#36

Tafsiran ( Al-Anbiyaa 111 ) dalam Hindi oleh Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ मुझे नहीं मालूम कि कदाचित यह तुम्हारे लिए एक परीक्षा हो और एक नियत समय तक के लिए जीवन-सुख ] - Tafsiran ( Al-Anbiyaa 111 )

[ وَإِنْ أَدْرِي لَعَلَّهُ فِتْنَةٌ لَكُمْ وَمَتَاعٌ إِلَى حِينٍ ] - الأنبياء 111

Perihal terjemahan Ayat | 2594 Pengarang | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Bahasa | Hindi
#37

Tafsiran ( Al-Anbiyaa 111 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ No sé. Quizás eso constituya para vosotros tentación y disfrute por algún tiempo». ] - Tafsiran ( Al-Anbiyaa 111 )

[ وَإِنْ أَدْرِي لَعَلَّهُ فِتْنَةٌ لَكُمْ وَمَتَاعٌ إِلَى حِينٍ ] - الأنبياء 111

Perihal terjemahan Ayat | 2594 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#38

Tafsiran ( Al-Anbiyaa 111 ) dalam Urdu oleh Tahir ul Qadri - ur

[ اور میں یہ نہیں جانتا شاید یہ (تاخیرِ عذاب اور تمہیں دی گئی ڈھیل) تمہارے حق میں آزمائش ہو اور (تمہیں) ایک مقرر وقت تک فائدہ پہنچانا مقصود ہو، ] - Tafsiran ( Al-Anbiyaa 111 )

[ وَإِنْ أَدْرِي لَعَلَّهُ فِتْنَةٌ لَكُمْ وَمَتَاعٌ إِلَى حِينٍ ] - الأنبياء 111

Perihal terjemahan Ayat | 2594 Pengarang | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu
#39

Tafsiran ( Al-Anbiyaa 111 ) dalam Bengali oleh Zohurul Hoque - bn

[ ''আর জানি না, হতে পারে এ তোমাদের জন্য একটি পরীক্ষা, এবং কিছুকালের জন্য জীবনোপভোগ।’’ ] - Tafsiran ( Al-Anbiyaa 111 )

[ وَإِنْ أَدْرِي لَعَلَّهُ فِتْنَةٌ لَكُمْ وَمَتَاعٌ إِلَى حِينٍ ] - الأنبياء 111

Perihal terjemahan Ayat | 2594 Pengarang | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#40

Tafsiran ( Al-Anbiyaa 111 ) dalam Bosnian oleh Mustafa Mlivo - bs

[ I ne znam: možda je to iskušenje za vas i uživanje do nekog vremena." ] - Tafsiran ( Al-Anbiyaa 111 )

[ وَإِنْ أَدْرِي لَعَلَّهُ فِتْنَةٌ لَكُمْ وَمَتَاعٌ إِلَى حِينٍ ] - الأنبياء 111

Perihal terjemahan Ayat | 2594 Pengarang | Mustafa Mlivo Bahasa | Bosnian
#31

Tafsiran ( Al-Anbiyaa 111 ) dalam Swedish oleh Knut Bernström - sv

[ Kanske - om detta vet jag ingenting - betyder [uppskovet med Guds dom] att ni sätts på prov och får njuta av livets goda ännu en tid?" ] - Tafsiran ( Al-Anbiyaa 111 )

[ وَإِنْ أَدْرِي لَعَلَّهُ فِتْنَةٌ لَكُمْ وَمَتَاعٌ إِلَى حِينٍ ] - الأنبياء 111

Perihal terjemahan Ayat | 2594 Pengarang | Knut Bernström Bahasa | Swedish