Masa Jalan (0.00508 saat)
  • Keputusan: ( 31
  • sehingga 40
  • daripada 44
  • )
#32

Tafsiran ( As-Sajda 8 ) dalam Albanian oleh Sherif Ahmeti - sq

[ Pastaj bëri që pasardhësit e tij të rrjedhin prej një pike uji të dobët. ] - Tafsiran ( As-Sajda 8 )

[ ثُمَّ جَعَلَ نَسْلَهُ مِنْ سُلَالَةٍ مِنْ مَاءٍ مَهِينٍ ] - السجدة 8

Perihal terjemahan Ayat | 3511 Pengarang | Sherif Ahmeti Bahasa | Albanian
#33

Tafsiran ( As-Sajda 8 ) dalam Chinese oleh Ma Jian - zh

[ 然後用賤水的精華創造他的子孫。 ] - Tafsiran ( As-Sajda 8 )

[ ثُمَّ جَعَلَ نَسْلَهُ مِنْ سُلَالَةٍ مِنْ مَاءٍ مَهِينٍ ] - السجدة 8

Perihal terjemahan Ayat | 3511 Pengarang | Ma Jian Bahasa | Chinese
#34

Tafsiran ( As-Sajda 8 ) dalam Malay oleh Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Kemudian Ia menjadikan keturunan manusia itu dari sejenis pati, iaitu dari air (benih) yang sedikit dipandang orang; ] - Tafsiran ( As-Sajda 8 )

[ ثُمَّ جَعَلَ نَسْلَهُ مِنْ سُلَالَةٍ مِنْ مَاءٍ مَهِينٍ ] - السجدة 8

Perihal terjemahan Ayat | 3511 Pengarang | Abdullah Muhammad Basmeih Bahasa | Malay
#35

Tafsiran ( As-Sajda 8 ) dalam Turkish oleh Turkish Transliteration - tr

[ ŝümme ce`ale neslehû min sülâletim mim mâim mehîn. ] - Tafsiran ( As-Sajda 8 )

[ ثُمَّ جَعَلَ نَسْلَهُ مِنْ سُلَالَةٍ مِنْ مَاءٍ مَهِينٍ ] - السجدة 8

Perihal terjemahan Ayat | 3511 Pengarang | Turkish Transliteration Bahasa | Turkish
#36

Tafsiran ( As-Sajda 8 ) dalam Hindi oleh Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ फिर उसकी सन्तति एक तुच्छ पानी के सत से चलाई ] - Tafsiran ( As-Sajda 8 )

[ ثُمَّ جَعَلَ نَسْلَهُ مِنْ سُلَالَةٍ مِنْ مَاءٍ مَهِينٍ ] - السجدة 8

Perihal terjemahan Ayat | 3511 Pengarang | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Bahasa | Hindi
#37

Tafsiran ( As-Sajda 8 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ -luego, ha establecido su descendencia de una gota de líquido vil-; ] - Tafsiran ( As-Sajda 8 )

[ ثُمَّ جَعَلَ نَسْلَهُ مِنْ سُلَالَةٍ مِنْ مَاءٍ مَهِينٍ ] - السجدة 8

Perihal terjemahan Ayat | 3511 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#38

Tafsiran ( As-Sajda 8 ) dalam Urdu oleh Tahir ul Qadri - ur

[ پھر اس کی نسل کو حقیر پانی کے نچوڑ (یعنی نطفہ) سے چلایا، ] - Tafsiran ( As-Sajda 8 )

[ ثُمَّ جَعَلَ نَسْلَهُ مِنْ سُلَالَةٍ مِنْ مَاءٍ مَهِينٍ ] - السجدة 8

Perihal terjemahan Ayat | 3511 Pengarang | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu
#39

Tafsiran ( As-Sajda 8 ) dalam Bengali oleh Zohurul Hoque - bn

[ তারপর তার বংশধর সৃষ্টি করলেন এক তুচ্ছ তরল পদার্থের নির্যাস থেকে। ] - Tafsiran ( As-Sajda 8 )

[ ثُمَّ جَعَلَ نَسْلَهُ مِنْ سُلَالَةٍ مِنْ مَاءٍ مَهِينٍ ] - السجدة 8

Perihal terjemahan Ayat | 3511 Pengarang | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#40

Tafsiran ( As-Sajda 8 ) dalam Bosnian oleh Mustafa Mlivo - bs

[ Zatim je načinio potomstvo njegovo od ekstrakta tekućine prezrene, ] - Tafsiran ( As-Sajda 8 )

[ ثُمَّ جَعَلَ نَسْلَهُ مِنْ سُلَالَةٍ مِنْ مَاءٍ مَهِينٍ ] - السجدة 8

Perihal terjemahan Ayat | 3511 Pengarang | Mustafa Mlivo Bahasa | Bosnian
#31

Tafsiran ( As-Sajda 8 ) dalam Swedish oleh Knut Bernström - sv

[ därefter låter Han hennes avkomma avlas av en droppe av en oansenlig vätska; ] - Tafsiran ( As-Sajda 8 )

[ ثُمَّ جَعَلَ نَسْلَهُ مِنْ سُلَالَةٍ مِنْ مَاءٍ مَهِينٍ ] - السجدة 8

Perihal terjemahan Ayat | 3511 Pengarang | Knut Bernström Bahasa | Swedish