Masa Jalan (0.00469 saat)
  • Keputusan: ( 31
  • sehingga 40
  • daripada 44
  • )
#32

Tafsiran ( Ya-Sin 35 ) dalam Albanian oleh Sherif Ahmeti - sq

[ Ashtu që ata të hanë nga ata fruta dhe nga çka prodhojnë vetë duart e tyre. A i gëzojnë këto dhe nik falënderojnë. ] - Tafsiran ( Ya-Sin 35 )

[ لِيَأْكُلُوا مِنْ ثَمَرِهِ وَمَا عَمِلَتْهُ أَيْدِيهِمْ أَفَلَا يَشْكُرُونَ ] - يس 35

Perihal terjemahan Ayat | 3740 Pengarang | Sherif Ahmeti Bahasa | Albanian
#33

Tafsiran ( Ya-Sin 35 ) dalam Chinese oleh Ma Jian - zh

[ 以便他們食其果實。這些果實不是他們的手造出來的，難道他們不感謝麼？ ] - Tafsiran ( Ya-Sin 35 )

[ لِيَأْكُلُوا مِنْ ثَمَرِهِ وَمَا عَمِلَتْهُ أَيْدِيهِمْ أَفَلَا يَشْكُرُونَ ] - يس 35

Perihal terjemahan Ayat | 3740 Pengarang | Ma Jian Bahasa | Chinese
#34

Tafsiran ( Ya-Sin 35 ) dalam Malay oleh Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Supaya mereka makan dari buah-buahannya dan dari apa yang dikerjakan oleh tangan mereka; maka patutkah mereka tidak bersyukur? ] - Tafsiran ( Ya-Sin 35 )

[ لِيَأْكُلُوا مِنْ ثَمَرِهِ وَمَا عَمِلَتْهُ أَيْدِيهِمْ أَفَلَا يَشْكُرُونَ ] - يس 35

Perihal terjemahan Ayat | 3740 Pengarang | Abdullah Muhammad Basmeih Bahasa | Malay
#35

Tafsiran ( Ya-Sin 35 ) dalam Turkish oleh Turkish Transliteration - tr

[ liye'külû min ŝemerihî vemâ `amilethü eydîhim. efelâ yeşkürûn. ] - Tafsiran ( Ya-Sin 35 )

[ لِيَأْكُلُوا مِنْ ثَمَرِهِ وَمَا عَمِلَتْهُ أَيْدِيهِمْ أَفَلَا يَشْكُرُونَ ] - يس 35

Perihal terjemahan Ayat | 3740 Pengarang | Turkish Transliteration Bahasa | Turkish
#36

Tafsiran ( Ya-Sin 35 ) dalam Hindi oleh Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ ताकि वे उसके फल खाएँ - हालाँकि यह सब कुछ उनके हाथों का बनाया हुआ नहीं है। - तो क्या वे आभार नहीं प्रकट करते? ] - Tafsiran ( Ya-Sin 35 )

[ لِيَأْكُلُوا مِنْ ثَمَرِهِ وَمَا عَمِلَتْهُ أَيْدِيهِمْ أَفَلَا يَشْكُرُونَ ] - يس 35

Perihal terjemahan Ayat | 3740 Pengarang | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Bahasa | Hindi
#37

Tafsiran ( Ya-Sin 35 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ para que coman de sus frutos. No son obra de sus manos. ¿No darán, pues, gracias? ] - Tafsiran ( Ya-Sin 35 )

[ لِيَأْكُلُوا مِنْ ثَمَرِهِ وَمَا عَمِلَتْهُ أَيْدِيهِمْ أَفَلَا يَشْكُرُونَ ] - يس 35

Perihal terjemahan Ayat | 3740 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#38

Tafsiran ( Ya-Sin 35 ) dalam Urdu oleh Tahir ul Qadri - ur

[ تاکہ وہ اس کے پھل کھائیں اور اسے اُن کے ہاتھوں نے نہیں بنایا، پھر (بھی) کیا وہ شکر نہیں کرتے، ] - Tafsiran ( Ya-Sin 35 )

[ لِيَأْكُلُوا مِنْ ثَمَرِهِ وَمَا عَمِلَتْهُ أَيْدِيهِمْ أَفَلَا يَشْكُرُونَ ] - يس 35

Perihal terjemahan Ayat | 3740 Pengarang | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu
#39

Tafsiran ( Ya-Sin 35 ) dalam Bengali oleh Zohurul Hoque - bn

[ যেন তারা এর ফলমূল থেকে আহার করতে পারে, অথচ তাদের হাতে এটি বানায় নি। তবু কি তারা কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করবে না? ] - Tafsiran ( Ya-Sin 35 )

[ لِيَأْكُلُوا مِنْ ثَمَرِهِ وَمَا عَمِلَتْهُ أَيْدِيهِمْ أَفَلَا يَشْكُرُونَ ] - يس 35

Perihal terjemahan Ayat | 3740 Pengarang | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#40

Tafsiran ( Ya-Sin 35 ) dalam Bosnian oleh Mustafa Mlivo - bs

[ Da jedu od voća njenog - a nisu to uradile ruke njihove. Pa zar neće zahvaljivati? ] - Tafsiran ( Ya-Sin 35 )

[ لِيَأْكُلُوا مِنْ ثَمَرِهِ وَمَا عَمِلَتْهُ أَيْدِيهِمْ أَفَلَا يَشْكُرُونَ ] - يس 35

Perihal terjemahan Ayat | 3740 Pengarang | Mustafa Mlivo Bahasa | Bosnian
#31

Tafsiran ( Ya-Sin 35 ) dalam Swedish oleh Knut Bernström - sv

[ av vars frukt de äter efter att bidragit med [sina] händers arbete. Skall de då inte tacka [Honom] ] - Tafsiran ( Ya-Sin 35 )

[ لِيَأْكُلُوا مِنْ ثَمَرِهِ وَمَا عَمِلَتْهُ أَيْدِيهِمْ أَفَلَا يَشْكُرُونَ ] - يس 35

Perihal terjemahan Ayat | 3740 Pengarang | Knut Bernström Bahasa | Swedish