Masa Jalan (0.00441 saat)
  • Keputusan: ( 1
  • sehingga 10
  • daripada 15
  • )
#1

Tafsiran ( Al-Israa 75 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ Alors, Nous t'aurions certes fait goûter le double [supplice] de la vie et le double [supplice] de la mort; et ensuite tu n'aurais pas trouvé de secoureur contre Nous. ] - Tafsiran ( Al-Israa 75 )

[ إِذًا لَأَذَقْنَاكَ ضِعْفَ الْحَيَاةِ وَضِعْفَ الْمَمَاتِ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ عَلَيْنَا نَصِيرًا ] - الإسراء 75

Perihal terjemahan Ayat | 2104 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#2

Tafsiran ( Al-Israa 75 ) dalam English oleh Mohammad Habib Shakir - en

[ In that case We would certainly have made you to taste a double (punishment) in this life and a double (punishment) after death, then you would not have found any helper against Us. ] - Tafsiran ( Al-Israa 75 )

[ إِذًا لَأَذَقْنَاكَ ضِعْفَ الْحَيَاةِ وَضِعْفَ الْمَمَاتِ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ عَلَيْنَا نَصِيرًا ] - الإسراء 75

Perihal terjemahan Ayat | 2104 Pengarang | Mohammad Habib Shakir Bahasa | English
#3

Tafsiran ( Al-Ahzab 68 ) dalam English oleh Mohammad Habib Shakir - en

[ O our Lord! give them a double punishment and curse them with a great curse. ] - Tafsiran ( Al-Ahzab 68 )

[ رَبَّنَا آتِهِمْ ضِعْفَيْنِ مِنَ الْعَذَابِ وَالْعَنْهُمْ لَعْنًا كَبِيرًا ] - الأحزاب 68

Perihal terjemahan Ayat | 3601 Pengarang | Mohammad Habib Shakir Bahasa | English
#4

Tafsiran ( Sad 61 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ Ils dirent: «Seigneur, celui qui nous a préparé cela, ajoute-lui un double châtiment dans le Feu». ] - Tafsiran ( Sad 61 )

[ قَالُوا رَبَّنَا مَنْ قَدَّمَ لَنَا هَذَا فَزِدْهُ عَذَابًا ضِعْفًا فِي النَّارِ ] - ص 61

Perihal terjemahan Ayat | 4031 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#5

Tafsiran ( Sad 61 ) dalam English oleh Mohammad Habib Shakir - en

[ They shall say: Our Lord! whoever prepared it first for us, add Thou to him a double chastisement in the fire. ] - Tafsiran ( Sad 61 )

[ قَالُوا رَبَّنَا مَنْ قَدَّمَ لَنَا هَذَا فَزِدْهُ عَذَابًا ضِعْفًا فِي النَّارِ ] - ص 61

Perihal terjemahan Ayat | 4031 Pengarang | Mohammad Habib Shakir Bahasa | English
#6

Tafsiran ( Al-Hadid 11 ) dalam English oleh Mohammad Habib Shakir - en

[ Who is there that will offer to Allah a good gift so He will double it for him, and he shall have an excellent reward. ] - Tafsiran ( Al-Hadid 11 )

[ مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا فَيُضَاعِفَهُ لَهُ وَلَهُ أَجْرٌ كَرِيمٌ ] - الحديد 11

Perihal terjemahan Ayat | 5086 Pengarang | Mohammad Habib Shakir Bahasa | English
#7

Tafsiran ( At-Taghabun 17 ) dalam English oleh Mohammad Habib Shakir - en

[ If you set apart for Allah a goodly portion, He will double it for you and forgive you; and Allah is the Multiplier (of rewards), Forbearing, ] - Tafsiran ( At-Taghabun 17 )

[ إِنْ تُقْرِضُوا اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا يُضَاعِفْهُ لَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ وَاللَّهُ شَكُورٌ حَلِيمٌ ] - التغابن 17

Perihal terjemahan Ayat | 5216 Pengarang | Mohammad Habib Shakir Bahasa | English
#8

Tafsiran ( Al Imran 130 ) dalam English oleh Mohammad Habib Shakir - en

[ O you who believe! do not devour usury, making it double and redouble, and be careful of (your duty to) Allah, that you may be successful. ] - Tafsiran ( Al Imran 130 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَأْكُلُوا الرِّبَا أَضْعَافًا مُضَاعَفَةً وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ] - آل عمران 130

Perihal terjemahan Ayat | 423 Pengarang | Mohammad Habib Shakir Bahasa | English
#9

Tafsiran ( An-Nisa' 40 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ Certes, Allah ne lèse (personne), fût-ce du poids d'un atome. S'il est une bonne action, Il la double, et accorde une grosse récompense de Sa part. ] - Tafsiran ( An-Nisa' 40 )

[ إِنَّ اللَّهَ لَا يَظْلِمُ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ وَإِنْ تَكُ حَسَنَةً يُضَاعِفْهَا وَيُؤْتِ مِنْ لَدُنْهُ أَجْرًا عَظِيمًا ] - النساء 40

Perihal terjemahan Ayat | 533 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#10

Tafsiran ( Al-A'raf 38 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ «Entrez dans le Feu», dira [Allah,] «parmi les djinns et les hommes des communautés qui vous ont précédés.» Chaque fois qu'une communauté entrera, elle maudira celle qui l'aura précédée. Puis, lorsque tous s'y retrouveront, la dernière fournée dira de la première: «O notre Seigneur! Voilà ceux qui nous ont égarés: donne-leur donc double châtiment du feu.» Il dira: «A chacun le double, mais vous ne savez pas». ] - Tafsiran ( Al-A'raf 38 )

[ قَالَ ادْخُلُوا فِي أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِكُمْ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ فِي النَّارِ كُلَّمَا دَخَلَتْ أُمَّةٌ لَعَنَتْ أُخْتَهَا حَتَّى إِذَا ادَّارَكُوا فِيهَا جَمِيعًا قَالَتْ أُخْرَاهُمْ لِأُولَاهُمْ رَبَّنَا هَؤُلَاءِ أَضَلُّونَا فَآتِهِمْ عَذَابًا ضِعْفًا مِنَ النَّارِ قَالَ لِكُلٍّ ضِعْفٌ وَلَكِنْ لَا تَعْلَمُونَ ] - الأعراف 38

Perihal terjemahan Ayat | 992 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French