Masa Jalan (0.00585 saat)
  • Keputusan: ( 1
  • sehingga 10
  • daripada 44
  • )
#1

Tafsiran ( An-Nur 56 ) dalam Somali oleh Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Ooga Salaadda, Bixiya Zakada oo Addeeca Rasuulka waxaad Mudantihiin in laydiin Naxariistee. ] - Tafsiran ( An-Nur 56 )

[ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ ] - النور 56

Perihal terjemahan Ayat | 2847 Pengarang | Mahmud Muhammad Abduh Bahasa | Somali
#2

Tafsiran ( An-Nur 56 ) dalam Norwegian oleh Einar Berg - no

[ Forrett bønnen, betal ritualbidraget, og adlyd Sendebudet, så dere må finne nåde. ] - Tafsiran ( An-Nur 56 )

[ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ ] - النور 56

Perihal terjemahan Ayat | 2847 Pengarang | Einar Berg Bahasa | Norwegian
#3

Tafsiran ( An-Nur 56 ) dalam Italian oleh Hamza Roberto Piccardo - it

[ Eseguite l'orazione, versate la decima e obbedite all'Inviato, sì che possiate essere oggetto della misericordia. ] - Tafsiran ( An-Nur 56 )

[ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ ] - النور 56

Perihal terjemahan Ayat | 2847 Pengarang | Hamza Roberto Piccardo Bahasa | Italian
#4

Tafsiran ( An-Nur 56 ) dalam Tajik oleh AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ва намоз бигузоред ра закот бидиҳед ва ба паёмбар итоъат кунед, бошад, ки бар шумо раҳмат оваранд! ] - Tafsiran ( An-Nur 56 )

[ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ ] - النور 56

Perihal terjemahan Ayat | 2847 Pengarang | AbdolMohammad Ayati Bahasa | Tajik
#5

Tafsiran ( An-Nur 56 ) dalam Persian oleh Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و نماز را بر پا بدارید و زکات را بدهید و پیامبر (خدا) را فرمان برید، شاید مورد رحمت قرار گیرید. ] - Tafsiran ( An-Nur 56 )

[ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ ] - النور 56

Perihal terjemahan Ayat | 2847 Pengarang | Mohammad Sadeqi Tehrani Bahasa | Persian
#6

Tafsiran ( An-Nur 56 ) dalam Russian oleh Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Совершайте обрядовую молитву, вносите закат и повинуйтесь Посланнику, - быть может, вас помилуют. ] - Tafsiran ( An-Nur 56 )

[ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ ] - النور 56

Perihal terjemahan Ayat | 2847 Pengarang | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Bahasa | Russian
#7

Tafsiran ( An-Nur 56 ) dalam English oleh Mohammad Habib Shakir - en

[ And keep up prayer and pay the poor-rate and obey the Apostle, so that mercy may be shown to you. ] - Tafsiran ( An-Nur 56 )

[ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ ] - النور 56

Perihal terjemahan Ayat | 2847 Pengarang | Mohammad Habib Shakir Bahasa | English
#8

Tafsiran ( An-Nur 56 ) dalam Turkish oleh Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Namazı/duayı yerine getirin, zekâtı verin, resule itaat edin ki, rahmete erdirilesiniz. ] - Tafsiran ( An-Nur 56 )

[ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ ] - النور 56

Perihal terjemahan Ayat | 2847 Pengarang | Yasar Nuri Ozturk Bahasa | Turkish
#9

Tafsiran ( An-Nur 56 ) dalam Czech oleh A. R. Nykl - cs

[ A zachovávejte modlitbu a dávejte (povinnou) almužnu a poslušni buďte proroka, abyste došli milosrdenství. ] - Tafsiran ( An-Nur 56 )

[ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ ] - النور 56

Perihal terjemahan Ayat | 2847 Pengarang | A. R. Nykl Bahasa | Czech
#10

Tafsiran ( An-Nur 56 ) dalam Dutch oleh Sofian S. Siregar - nl

[ En onderhoudt de shalât en geeft de zakât en gehoorzaamt de Boodschapper. Hopelijk zullen jullie begenadigd worden. ] - Tafsiran ( An-Nur 56 )

[ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ ] - النور 56

Perihal terjemahan Ayat | 2847 Pengarang | Sofian S. Siregar Bahasa | Dutch