Masa Jalan (0.00797 saat)
  • Keputusan: ( 1
  • sehingga 10
  • daripada 44
  • )
#1

Tafsiran ( Al-Hajj 75 ) dalam Somali oleh Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Eebe wuxuu ka Doortaa Malaa'igta Rasuullo Dadkana (Rasuullo) Eebana waa Maqle Arka. ] - Tafsiran ( Al-Hajj 75 )

[ اللَّهُ يَصْطَفِي مِنَ الْمَلَائِكَةِ رُسُلًا وَمِنَ النَّاسِ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ بَصِيرٌ ] - الحج 75

Perihal terjemahan Ayat | 2670 Pengarang | Mahmud Muhammad Abduh Bahasa | Somali
#2

Tafsiran ( Al-Hajj 75 ) dalam Norwegian oleh Einar Berg - no

[ Gud utvelger sendebud blant englene og blant menneskene. Gud hører, og ser. ] - Tafsiran ( Al-Hajj 75 )

[ اللَّهُ يَصْطَفِي مِنَ الْمَلَائِكَةِ رُسُلًا وَمِنَ النَّاسِ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ بَصِيرٌ ] - الحج 75

Perihal terjemahan Ayat | 2670 Pengarang | Einar Berg Bahasa | Norwegian
#3

Tafsiran ( Al-Hajj 75 ) dalam Italian oleh Hamza Roberto Piccardo - it

[ Allah sceglie messaggeri tra gli angeli e tra gli uomini. In verità, Allah tutto ascolta e osserva. ] - Tafsiran ( Al-Hajj 75 )

[ اللَّهُ يَصْطَفِي مِنَ الْمَلَائِكَةِ رُسُلًا وَمِنَ النَّاسِ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ بَصِيرٌ ] - الحج 75

Perihal terjemahan Ayat | 2670 Pengarang | Hamza Roberto Piccardo Bahasa | Italian
#4

Tafsiran ( Al-Hajj 75 ) dalam Tajik oleh AbdolMohammad Ayati - tg

[ Худо аз миёни фариштагону мардумон расулоне ихтиёр мекунад. Албатта Худо шунавову биност! ] - Tafsiran ( Al-Hajj 75 )

[ اللَّهُ يَصْطَفِي مِنَ الْمَلَائِكَةِ رُسُلًا وَمِنَ النَّاسِ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ بَصِيرٌ ] - الحج 75

Perihal terjemahan Ayat | 2670 Pengarang | AbdolMohammad Ayati Bahasa | Tajik
#5

Tafsiran ( Al-Hajj 75 ) dalam Persian oleh Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ خدا از میان فرشتگان رسولانی برمی‌گزیند و (نیز) از میان مردمان. بی‌گمان خدا بسی شنوای بسیار بیناست. ] - Tafsiran ( Al-Hajj 75 )

[ اللَّهُ يَصْطَفِي مِنَ الْمَلَائِكَةِ رُسُلًا وَمِنَ النَّاسِ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ بَصِيرٌ ] - الحج 75

Perihal terjemahan Ayat | 2670 Pengarang | Mohammad Sadeqi Tehrani Bahasa | Persian
#6

Tafsiran ( Al-Hajj 75 ) dalam Russian oleh Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Аллах избирает из среды ангелов и людей посланцев. Воистину, Аллах - всеслышащий, всевидящий. ] - Tafsiran ( Al-Hajj 75 )

[ اللَّهُ يَصْطَفِي مِنَ الْمَلَائِكَةِ رُسُلًا وَمِنَ النَّاسِ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ بَصِيرٌ ] - الحج 75

Perihal terjemahan Ayat | 2670 Pengarang | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Bahasa | Russian
#7

Tafsiran ( Al-Hajj 75 ) dalam English oleh Mohammad Habib Shakir - en

[ Allah chooses apostles from among the angels and from among the men; surely Allah is Hearing, Seeing. ] - Tafsiran ( Al-Hajj 75 )

[ اللَّهُ يَصْطَفِي مِنَ الْمَلَائِكَةِ رُسُلًا وَمِنَ النَّاسِ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ بَصِيرٌ ] - الحج 75

Perihal terjemahan Ayat | 2670 Pengarang | Mohammad Habib Shakir Bahasa | English
#8

Tafsiran ( Al-Hajj 75 ) dalam Turkish oleh Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Allah, meleklerden de resuller seçer, insanlardan da. Şüphesiz ki, Allah Semî' ve Basîr'dir. ] - Tafsiran ( Al-Hajj 75 )

[ اللَّهُ يَصْطَفِي مِنَ الْمَلَائِكَةِ رُسُلًا وَمِنَ النَّاسِ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ بَصِيرٌ ] - الحج 75

Perihal terjemahan Ayat | 2670 Pengarang | Yasar Nuri Ozturk Bahasa | Turkish
#9

Tafsiran ( Al-Hajj 75 ) dalam Czech oleh A. R. Nykl - cs

[ Bůh vybírá mezi anděly posly a rovněž mezi lidmi: v pravdě, Bůh vše slyší a obzírá. ] - Tafsiran ( Al-Hajj 75 )

[ اللَّهُ يَصْطَفِي مِنَ الْمَلَائِكَةِ رُسُلًا وَمِنَ النَّاسِ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ بَصِيرٌ ] - الحج 75

Perihal terjemahan Ayat | 2670 Pengarang | A. R. Nykl Bahasa | Czech
#10

Tafsiran ( Al-Hajj 75 ) dalam Dutch oleh Sofian S. Siregar - nl

[ Allah kiest uit de Engelen gezanten en uit de mensen (Boodschappers). Voorwaar, Allah is Alhorend, Alziend. ] - Tafsiran ( Al-Hajj 75 )

[ اللَّهُ يَصْطَفِي مِنَ الْمَلَائِكَةِ رُسُلًا وَمِنَ النَّاسِ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ بَصِيرٌ ] - الحج 75

Perihal terjemahan Ayat | 2670 Pengarang | Sofian S. Siregar Bahasa | Dutch