Masa Jalan (0.00798 saat)
  • Keputusan: ( 1
  • sehingga 10
  • daripada 44
  • )
#1

Tafsiran ( Al Imran 17 ) dalam Somali oleh Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Ee ah kuwa Samra ee Runloowgaah, ee Adeeca Eebe, ee wax bixiya, ee dambi dhaaf warsada Aroortii. ] - Tafsiran ( Al Imran 17 )

[ الصَّابِرِينَ وَالصَّادِقِينَ وَالْقَانِتِينَ وَالْمُنْفِقِينَ وَالْمُسْتَغْفِرِينَ بِالْأَسْحَارِ ] - آل عمران 17

Perihal terjemahan Ayat | 310 Pengarang | Mahmud Muhammad Abduh Bahasa | Somali
#2

Tafsiran ( Al Imran 17 ) dalam Norwegian oleh Einar Berg - no

[ – og for de standhaftige, sannferdige, ydmyke, de rause med gaver, som ber om tilgivelse i morgenstunden. ] - Tafsiran ( Al Imran 17 )

[ الصَّابِرِينَ وَالصَّادِقِينَ وَالْقَانِتِينَ وَالْمُنْفِقِينَ وَالْمُسْتَغْفِرِينَ بِالْأَسْحَارِ ] - آل عمران 17

Perihal terjemahan Ayat | 310 Pengarang | Einar Berg Bahasa | Norwegian
#3

Tafsiran ( Al Imran 17 ) dalam Italian oleh Hamza Roberto Piccardo - it

[ Questi i pazienti, i veritieri, gli uomini pii, i generosi, quelli che implorano perdono nelle ultime ore della notte. ] - Tafsiran ( Al Imran 17 )

[ الصَّابِرِينَ وَالصَّادِقِينَ وَالْقَانِتِينَ وَالْمُنْفِقِينَ وَالْمُسْتَغْفِرِينَ بِالْأَسْحَارِ ] - آل عمران 17

Perihal terjemahan Ayat | 310 Pengarang | Hamza Roberto Piccardo Bahasa | Italian
#4

Tafsiran ( Al Imran 17 ) dalam Tajik oleh AbdolMohammad Ayati - tg

[ собирону ростгӯён ва фармонбардорону нафақакунандагон ва онон, ки дар саҳаргоҳон омурзиш металабанд. ] - Tafsiran ( Al Imran 17 )

[ الصَّابِرِينَ وَالصَّادِقِينَ وَالْقَانِتِينَ وَالْمُنْفِقِينَ وَالْمُسْتَغْفِرِينَ بِالْأَسْحَارِ ] - آل عمران 17

Perihal terjemahan Ayat | 310 Pengarang | AbdolMohammad Ayati Bahasa | Tajik
#5

Tafsiran ( Al Imran 17 ) dalam Persian oleh Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ (به ویژه) شکیبایان و راستان و خاشعان و انفاق‌‌کنندگان، و پوشش‌خواهان در سحرگاهان را. ] - Tafsiran ( Al Imran 17 )

[ الصَّابِرِينَ وَالصَّادِقِينَ وَالْقَانِتِينَ وَالْمُنْفِقِينَ وَالْمُسْتَغْفِرِينَ بِالْأَسْحَارِ ] - آل عمران 17

Perihal terjemahan Ayat | 310 Pengarang | Mohammad Sadeqi Tehrani Bahasa | Persian
#6

Tafsiran ( Al Imran 17 ) dalam Russian oleh Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ которые терпеливы, правдивы, смиренны, тратят на подаяние и просят прощения [Аллаха] на заре. ] - Tafsiran ( Al Imran 17 )

[ الصَّابِرِينَ وَالصَّادِقِينَ وَالْقَانِتِينَ وَالْمُنْفِقِينَ وَالْمُسْتَغْفِرِينَ بِالْأَسْحَارِ ] - آل عمران 17

Perihal terjemahan Ayat | 310 Pengarang | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Bahasa | Russian
#7

Tafsiran ( Al Imran 17 ) dalam English oleh Mohammad Habib Shakir - en

[ The patient, and the truthful, and the obedient, and those who spend (benevolently) and those who ask forgiveness in the morning times. ] - Tafsiran ( Al Imran 17 )

[ الصَّابِرِينَ وَالصَّادِقِينَ وَالْقَانِتِينَ وَالْمُنْفِقِينَ وَالْمُسْتَغْفِرِينَ بِالْأَسْحَارِ ] - آل عمران 17

Perihal terjemahan Ayat | 310 Pengarang | Mohammad Habib Shakir Bahasa | English
#8

Tafsiran ( Al Imran 17 ) dalam Turkish oleh Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Kullar ki, sabredenlerdir, özü-sözü doğru olanlardır, ilahî huzurda duranlardır, nimet ve imkânlardan başkalarını yararlandıranlardır; seherlerde, bağışlanmak için yakaranlardır. ] - Tafsiran ( Al Imran 17 )

[ الصَّابِرِينَ وَالصَّادِقِينَ وَالْقَانِتِينَ وَالْمُنْفِقِينَ وَالْمُسْتَغْفِرِينَ بِالْأَسْحَارِ ] - آل عمران 17

Perihal terjemahan Ayat | 310 Pengarang | Yasar Nuri Ozturk Bahasa | Turkish
#9

Tafsiran ( Al Imran 17 ) dalam Czech oleh A. R. Nykl - cs

[ trpělivé, pravdomluvné, ponížené, štědré a za odpuštění prosící při každém úsvitu ranním. ] - Tafsiran ( Al Imran 17 )

[ الصَّابِرِينَ وَالصَّادِقِينَ وَالْقَانِتِينَ وَالْمُنْفِقِينَ وَالْمُسْتَغْفِرِينَ بِالْأَسْحَارِ ] - آل عمران 17

Perihal terjemahan Ayat | 310 Pengarang | A. R. Nykl Bahasa | Czech
#10

Tafsiran ( Al Imran 17 ) dalam Dutch oleh Sofian S. Siregar - nl

[ (Zij zijn) de geduldigen en de waarachtigen en de gehoorzamen en degenen die (voor Allah) uitgeven en degenen die (Allah) om vergeving vragen op het laatst van de nacht. ] - Tafsiran ( Al Imran 17 )

[ الصَّابِرِينَ وَالصَّادِقِينَ وَالْقَانِتِينَ وَالْمُنْفِقِينَ وَالْمُسْتَغْفِرِينَ بِالْأَسْحَارِ ] - آل عمران 17

Perihal terjemahan Ayat | 310 Pengarang | Sofian S. Siregar Bahasa | Dutch