Masa Jalan (0.00364 saat)
  • Keputusan: ( 1
  • sehingga 7
  • daripada 7
  • )
#1

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 99 ) dalam Polish oleh Józefa Bielawskiego - pl

[ Nas sprowadzili z drogi tylko grzesznicy, ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 99 )

[ وَمَا أَضَلَّنَا إِلَّا الْمُجْرِمُونَ ] - الشعراء 99

Perihal terjemahan Ayat | 3031 Pengarang | Józefa Bielawskiego Bahasa | Polish
#2

Tafsiran ( Al-Ahzab 67 ) dalam Polish oleh Józefa Bielawskiego - pl

[ I będą mówili: "Panie nasz! Słuchaliśmy naszych naczelników i naszych wielkich, oni nas sprowadzili z drogi!" ] - Tafsiran ( Al-Ahzab 67 )

[ وَقَالُوا رَبَّنَا إِنَّا أَطَعْنَا سَادَتَنَا وَكُبَرَاءَنَا فَأَضَلُّونَا السَّبِيلَا ] - الأحزاب 67

Perihal terjemahan Ayat | 3600 Pengarang | Józefa Bielawskiego Bahasa | Polish
#3

Tafsiran ( An-Nahl 25 ) dalam Polish oleh Józefa Bielawskiego - pl

[ Niech oni więc niosą swoje ciężary w całości w Dniu Zmartwychwstania, i część ciężarów tych ludzi, których oni sprowadzili z drogi bezwiednie. Jakże złe jest to, co oni poniosą! ] - Tafsiran ( An-Nahl 25 )

[ لِيَحْمِلُوا أَوْزَارَهُمْ كَامِلَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَمِنْ أَوْزَارِ الَّذِينَ يُضِلُّونَهُمْ بِغَيْرِ عِلْمٍ أَلَا سَاءَ مَا يَزِرُونَ ] - النحل 25

Perihal terjemahan Ayat | 1926 Pengarang | Józefa Bielawskiego Bahasa | Polish
#4

Tafsiran ( Ibrahim 36 ) dalam Polish oleh Józefa Bielawskiego - pl

[ Panie mój! Przecież oni sprowadzili z drogi wielu ludzi. Kto więc pójdzie za mną, ten należy do mnie; a ten, kto mi się sprzeciwia... Ty, zaprawdę, jesteś przebaczający, litościwy! ] - Tafsiran ( Ibrahim 36 )

[ رَبِّ إِنَّهُنَّ أَضْلَلْنَ كَثِيرًا مِنَ النَّاسِ فَمَنْ تَبِعَنِي فَإِنَّهُ مِنِّي وَمَنْ عَصَانِي فَإِنَّكَ غَفُورٌ رَحِيمٌ ] - إبراهيم 36

Perihal terjemahan Ayat | 1786 Pengarang | Józefa Bielawskiego Bahasa | Polish
#5

Tafsiran ( Fussilat 29 ) dalam Polish oleh Józefa Bielawskiego - pl

[ Powiedzieli ci, którzy nie uwierzyli: "Panie nasz! Pokaż nam tych spośród dżinów i ludzi, którzy nas sprowadzili z drogi na manowce. My ich umieścimy pod naszymi nogami, aby się znaleźli wśród najpodlejszych." ] - Tafsiran ( Fussilat 29 )

[ وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا رَبَّنَا أَرِنَا اللَّذَيْنِ أَضَلَّانَا مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ نَجْعَلْهُمَا تَحْتَ أَقْدَامِنَا لِيَكُونَا مِنَ الْأَسْفَلِينَ ] - فصلت 29

Perihal terjemahan Ayat | 4247 Pengarang | Józefa Bielawskiego Bahasa | Polish
#6

Tafsiran ( Al-Ma'idah 77 ) dalam Polish oleh Józefa Bielawskiego - pl

[ Powiedz: "O ludu Księgi! Nie przekraczajcie granic waszej religii odsuwając się od prawdy; i nie postępujcie za namiętnościami ludzi, którzy już wcześniej zabłądzili i którzy sprowadzili na manowce wielu, i którzy odeszli daleko z równej drogi!" ] - Tafsiran ( Al-Ma'idah 77 )

[ قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لَا تَغْلُوا فِي دِينِكُمْ غَيْرَ الْحَقِّ وَلَا تَتَّبِعُوا أَهْوَاءَ قَوْمٍ قَدْ ضَلُّوا مِنْ قَبْلُ وَأَضَلُّوا كَثِيرًا وَضَلُّوا عَنْ سَوَاءِ السَّبِيلِ ] - المائدة 77

Perihal terjemahan Ayat | 746 Pengarang | Józefa Bielawskiego Bahasa | Polish
#7

Tafsiran ( Al-A'raf 38 ) dalam Polish oleh Józefa Bielawskiego - pl

[ On powie: "Wejdźcie między narody, dżinów i ludzi, które już przeminęły przed wami - w ogień!" Za każdym razem, kiedy wchodzi jakiś naród, przeklina swój siostrzany naród, a kiedy się tam zbiorą wszyscy razem, to ostatni z nich będzie mówił do pierwszego: "Panie nasz! To oni sprowadzili nas z drogi, daj im więc podwójną karę ognia!" On powie: "Niech będzie dla każdego podwójna, lecz wy nie wiecie!" ] - Tafsiran ( Al-A'raf 38 )

[ قَالَ ادْخُلُوا فِي أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِكُمْ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ فِي النَّارِ كُلَّمَا دَخَلَتْ أُمَّةٌ لَعَنَتْ أُخْتَهَا حَتَّى إِذَا ادَّارَكُوا فِيهَا جَمِيعًا قَالَتْ أُخْرَاهُمْ لِأُولَاهُمْ رَبَّنَا هَؤُلَاءِ أَضَلُّونَا فَآتِهِمْ عَذَابًا ضِعْفًا مِنَ النَّارِ قَالَ لِكُلٍّ ضِعْفٌ وَلَكِنْ لَا تَعْلَمُونَ ] - الأعراف 38

Perihal terjemahan Ayat | 992 Pengarang | Józefa Bielawskiego Bahasa | Polish