Masa Jalan (0.00528 saat)
  • Keputusan: ( 21
  • sehingga 30
  • daripada 44
  • )
#21

Tafsiran ( Ar-Ra'd 29 ) dalam Romanian oleh George Grigore - ro

[ pe cei care cred şi săvârşesc fapte bune. Ferice de ei, căci frumos este locul unde se vor întoarce! ] - Tafsiran ( Ar-Ra'd 29 )

[ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ طُوبَى لَهُمْ وَحُسْنُ مَآبٍ ] - الرعد 29

Perihal terjemahan Ayat | 1736 Pengarang | George Grigore Bahasa | Romanian
#22

Tafsiran ( Ar-Ra'd 29 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ Ceux qui croient et font de bonnes œuvres, auront le plus grand bien et aussi le plus bon retour. ] - Tafsiran ( Ar-Ra'd 29 )

[ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ طُوبَى لَهُمْ وَحُسْنُ مَآبٍ ] - الرعد 29

Perihal terjemahan Ayat | 1736 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#23

Tafsiran ( Ar-Ra'd 29 ) dalam Tatar oleh Yakub Ibn Nugman - tt

[ Бит иман китереп тә изге гамәлләр кылган кешеләргә, шиксез, шатлык, хушлык вә Тубә агачы астында күләгәләнү булыр вә күркәм урынлар булыр. ] - Tafsiran ( Ar-Ra'd 29 )

[ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ طُوبَى لَهُمْ وَحُسْنُ مَآبٍ ] - الرعد 29

Perihal terjemahan Ayat | 1736 Pengarang | Yakub Ibn Nugman Bahasa | Tatar
#24

Tafsiran ( Ar-Ra'd 29 ) dalam Polish oleh Józefa Bielawskiego - pl

[ I ci, którzy uwierzyli i czynili dobre dzieła - tych wszystkich czeka szczęśliwość i piękne miejsce powrotu! ] - Tafsiran ( Ar-Ra'd 29 )

[ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ طُوبَى لَهُمْ وَحُسْنُ مَآبٍ ] - الرعد 29

Perihal terjemahan Ayat | 1736 Pengarang | Józefa Bielawskiego Bahasa | Polish
#25

Tafsiran ( Ar-Ra'd 29 ) dalam Azerbaijani oleh Alikhan Musayev - az

[ İman gətirib saleh əməllər edənlər üçün xoş güzəran və gözəl qayıdış yeri hazırlanmışdır. ] - Tafsiran ( Ar-Ra'd 29 )

[ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ طُوبَى لَهُمْ وَحُسْنُ مَآبٍ ] - الرعد 29

Perihal terjemahan Ayat | 1736 Pengarang | Alikhan Musayev Bahasa | Azerbaijani
#26

Tafsiran ( Ar-Ra'd 29 ) dalam Malayalam oleh Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ വിശ്വസിക്കുകയും, സല്‍കര്‍മ്മങ്ങള്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുകയും ചെയ്തവരാരോ അവര്‍ക്കാണ് മംഗളം! മടങ്ങിച്ചെല്ലാനുള്ള നല്ല സങ്കേതവും (അവര്‍ക്കു തന്നെ.) ] - Tafsiran ( Ar-Ra'd 29 )

[ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ طُوبَى لَهُمْ وَحُسْنُ مَآبٍ ] - الرعد 29

Perihal terjemahan Ayat | 1736 Pengarang | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Bahasa | Malayalam
#27

Tafsiran ( Ar-Ra'd 29 ) dalam Hausa oleh Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Waɗanda suka yi ĩmãni, kuma suka aikata aiki nagari, farin ciki yã tabbata a gare su, da kyakkyawar makõma. ] - Tafsiran ( Ar-Ra'd 29 )

[ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ طُوبَى لَهُمْ وَحُسْنُ مَآبٍ ] - الرعد 29

Perihal terjemahan Ayat | 1736 Pengarang | Abubakar Mahmoud Gumi Bahasa | Hausa
#28

Tafsiran ( Ar-Ra'd 29 ) dalam Indonesian oleh Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Orang-orang yang tunduk kepada kebenaran dan melakukan amal saleh, akan memperoleh akibat dan tempat kembali yang baik. ] - Tafsiran ( Ar-Ra'd 29 )

[ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ طُوبَى لَهُمْ وَحُسْنُ مَآبٍ ] - الرعد 29

Perihal terjemahan Ayat | 1736 Pengarang | Muhammad Quraish Shihab et al. Bahasa | Indonesian
#29

Tafsiran ( Ar-Ra'd 29 ) dalam Arabic oleh Al-Muyassar Commentary - ar

[ الذين صدَّقوا بالله ورسوله، وعملوا الأعمال الصالحات لهم فرح وقرة عين، وحال طيبة، ومرجع حسن إلى جنة الله ورضوانه. ] - Tafsiran ( Ar-Ra'd 29 )

[ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ طُوبَى لَهُمْ وَحُسْنُ مَآبٍ ] - الرعد 29

Perihal terjemahan Ayat | 1736 Pengarang | Al-Muyassar Commentary Bahasa | Arabic
#30

Tafsiran ( Ar-Ra'd 29 ) dalam Japanese oleh Japanese - ja

[ 信仰して，善行に励む者にとっては，至福〔トゥーバー〕がかれらのものであり，善美な所が（究極の）帰り所である。 ] - Tafsiran ( Ar-Ra'd 29 )

[ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ طُوبَى لَهُمْ وَحُسْنُ مَآبٍ ] - الرعد 29

Perihal terjemahan Ayat | 1736 Pengarang | Japanese Bahasa | Japanese