Masa Jalan (0.00547 saat)
  • Keputusan: ( 31
  • sehingga 40
  • daripada 44
  • )
#32

Tafsiran ( Az-Zumar 11 ) dalam Albanian oleh Sherif Ahmeti - sq

[ Thuaj: “Unë jam i urdhëruar ta adhuroj All-llahun, të jem i snqertë në adhurimin ndaj Tij!” ] - Tafsiran ( Az-Zumar 11 )

[ قُلْ إِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ اللَّهَ مُخْلِصًا لَهُ الدِّينَ ] - الزمر 11

Perihal terjemahan Ayat | 4069 Pengarang | Sherif Ahmeti Bahasa | Albanian
#33

Tafsiran ( Az-Zumar 11 ) dalam Chinese oleh Ma Jian - zh

[ 你說：「我確已奉命崇拜真主，而且忠心順服他。 ] - Tafsiran ( Az-Zumar 11 )

[ قُلْ إِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ اللَّهَ مُخْلِصًا لَهُ الدِّينَ ] - الزمر 11

Perihal terjemahan Ayat | 4069 Pengarang | Ma Jian Bahasa | Chinese
#34

Tafsiran ( Az-Zumar 11 ) dalam Malay oleh Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Katakanlah lagi (wahai Muhammad): "Sesungguhnya aku diperintahkan supaya menyembah Allah dengan mengikhlaskan segala ibadat kepadaNya; ] - Tafsiran ( Az-Zumar 11 )

[ قُلْ إِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ اللَّهَ مُخْلِصًا لَهُ الدِّينَ ] - الزمر 11

Perihal terjemahan Ayat | 4069 Pengarang | Abdullah Muhammad Basmeih Bahasa | Malay
#35

Tafsiran ( Az-Zumar 11 ) dalam Turkish oleh Turkish Transliteration - tr

[ ḳul innî ümirtü en a`büde-llâhe muḫliṣal lehü-ddîn. ] - Tafsiran ( Az-Zumar 11 )

[ قُلْ إِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ اللَّهَ مُخْلِصًا لَهُ الدِّينَ ] - الزمر 11

Perihal terjemahan Ayat | 4069 Pengarang | Turkish Transliteration Bahasa | Turkish
#36

Tafsiran ( Az-Zumar 11 ) dalam Hindi oleh Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ कह दो, "मुझे तो आदेश दिया गया है कि मैं अल्लाह की बन्दगी करूँ, धर्म (भक्तिभाव एवं निष्ठान) को उसी के लिए विशुद्ध करते हुए ] - Tafsiran ( Az-Zumar 11 )

[ قُلْ إِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ اللَّهَ مُخْلِصًا لَهُ الدِّينَ ] - الزمر 11

Perihal terjemahan Ayat | 4069 Pengarang | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Bahasa | Hindi
#37

Tafsiran ( Az-Zumar 11 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ Di: «He recibido la orden de servir a Alá, rindiéndole culto sincero. ] - Tafsiran ( Az-Zumar 11 )

[ قُلْ إِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ اللَّهَ مُخْلِصًا لَهُ الدِّينَ ] - الزمر 11

Perihal terjemahan Ayat | 4069 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#38

Tafsiran ( Az-Zumar 11 ) dalam Urdu oleh Tahir ul Qadri - ur

[ فرما دیجئے: مجھے حکم دیا گیا ہے کہ میں اللہ کی عبادت، اپنی طاعت و بندگی کو اس کے لئے خالص رکھتے ہوئے سر انجام دوں، ] - Tafsiran ( Az-Zumar 11 )

[ قُلْ إِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ اللَّهَ مُخْلِصًا لَهُ الدِّينَ ] - الزمر 11

Perihal terjemahan Ayat | 4069 Pengarang | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu
#39

Tafsiran ( Az-Zumar 11 ) dalam Bengali oleh Zohurul Hoque - bn

[ বলো -- ''নিঃসন্দেহ আমাকে আদেশ করা হয়েছে আমি যেন আল্লাহ্‌র উপাসনা করি তাঁর প্রতি ধর্মকে পূতপবিত্র করে, ] - Tafsiran ( Az-Zumar 11 )

[ قُلْ إِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ اللَّهَ مُخْلِصًا لَهُ الدِّينَ ] - الزمر 11

Perihal terjemahan Ayat | 4069 Pengarang | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#40

Tafsiran ( Az-Zumar 11 ) dalam Bosnian oleh Mustafa Mlivo - bs

[ Reci: "Uistinu! Meni je naređeno da obožavam Allaha, odan Njegovoj vjeri, ] - Tafsiran ( Az-Zumar 11 )

[ قُلْ إِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ اللَّهَ مُخْلِصًا لَهُ الدِّينَ ] - الزمر 11

Perihal terjemahan Ayat | 4069 Pengarang | Mustafa Mlivo Bahasa | Bosnian
#31

Tafsiran ( Az-Zumar 11 ) dalam Swedish oleh Knut Bernström - sv

[ Säg: "Jag har blivit befalld att dyrka Gud med ren och uppriktig tro, ] - Tafsiran ( Az-Zumar 11 )

[ قُلْ إِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ اللَّهَ مُخْلِصًا لَهُ الدِّينَ ] - الزمر 11

Perihal terjemahan Ayat | 4069 Pengarang | Knut Bernström Bahasa | Swedish