Masa Jalan (0.00529 saat)
  • Keputusan: ( 1
  • sehingga 10
  • daripada 44
  • )
#1

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 168 ) dalam Somali oleh Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Wuxuu Yidhi (Luudh) Anigu Camalkiinna waan la Cadhaysnahay. ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 168 )

[ قَالَ إِنِّي لِعَمَلِكُمْ مِنَ الْقَالِينَ ] - الشعراء 168

Perihal terjemahan Ayat | 3100 Pengarang | Mahmud Muhammad Abduh Bahasa | Somali
#2

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 168 ) dalam Norwegian oleh Einar Berg - no

[ Da sa han: «Jeg avskyr i sannhet det dere gjør! ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 168 )

[ قَالَ إِنِّي لِعَمَلِكُمْ مِنَ الْقَالِينَ ] - الشعراء 168

Perihal terjemahan Ayat | 3100 Pengarang | Einar Berg Bahasa | Norwegian
#3

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 168 ) dalam Italian oleh Hamza Roberto Piccardo - it

[ Disse: “Io aborrisco il vostro comportamento. ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 168 )

[ قَالَ إِنِّي لِعَمَلِكُمْ مِنَ الْقَالِينَ ] - الشعراء 168

Perihal terjemahan Ayat | 3100 Pengarang | Hamza Roberto Piccardo Bahasa | Italian
#4

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 168 ) dalam Tajik oleh AbdolMohammad Ayati - tg

[ Гуфт: «Ман бо кори шумо душманам. ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 168 )

[ قَالَ إِنِّي لِعَمَلِكُمْ مِنَ الْقَالِينَ ] - الشعراء 168

Perihal terjemahan Ayat | 3100 Pengarang | AbdolMohammad Ayati Bahasa | Tajik
#5

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 168 ) dalam Persian oleh Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ گفت: «من همانا از خشمناکان سرسختِ کردار شمایم.» ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 168 )

[ قَالَ إِنِّي لِعَمَلِكُمْ مِنَ الْقَالِينَ ] - الشعراء 168

Perihal terjemahan Ayat | 3100 Pengarang | Mohammad Sadeqi Tehrani Bahasa | Persian
#6

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 168 ) dalam Russian oleh Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ [Лут] сказал: "Воистину, мне отвратительны ваши деяния. ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 168 )

[ قَالَ إِنِّي لِعَمَلِكُمْ مِنَ الْقَالِينَ ] - الشعراء 168

Perihal terjemahan Ayat | 3100 Pengarang | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Bahasa | Russian
#7

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 168 ) dalam English oleh Mohammad Habib Shakir - en

[ He said: Surely I am of those who utterly abhor your doing; ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 168 )

[ قَالَ إِنِّي لِعَمَلِكُمْ مِنَ الْقَالِينَ ] - الشعراء 168

Perihal terjemahan Ayat | 3100 Pengarang | Mohammad Habib Shakir Bahasa | English
#8

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 168 ) dalam Turkish oleh Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Lût dedi: "Ben sizin şu yaptığınıza öfkelenenlerdenim." ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 168 )

[ قَالَ إِنِّي لِعَمَلِكُمْ مِنَ الْقَالِينَ ] - الشعراء 168

Perihal terjemahan Ayat | 3100 Pengarang | Yasar Nuri Ozturk Bahasa | Turkish
#9

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 168 ) dalam Czech oleh A. R. Nykl - cs

[ Řekl: „Jáť činů vašich hrozím se: ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 168 )

[ قَالَ إِنِّي لِعَمَلِكُمْ مِنَ الْقَالِينَ ] - الشعراء 168

Perihal terjemahan Ayat | 3100 Pengarang | A. R. Nykl Bahasa | Czech
#10

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 168 ) dalam Dutch oleh Sofian S. Siregar - nl

[ Hij in zei: "Voorwaar, ik behoor tot hen die jullie daden verachten. ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 168 )

[ قَالَ إِنِّي لِعَمَلِكُمْ مِنَ الْقَالِينَ ] - الشعراء 168

Perihal terjemahan Ayat | 3100 Pengarang | Sofian S. Siregar Bahasa | Dutch