Masa Jalan (0.00465 saat)
  • Keputusan: ( 1
  • sehingga 10
  • daripada 44
  • )
#1

Tafsiran ( Ya-Sin 7 ) dalam Somali oleh Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Dhab ahaanna waxaa ugu waajibay badankoodo (ciqaab) mana rumeeyaan xaqa. ] - Tafsiran ( Ya-Sin 7 )

[ لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلَى أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ] - يس 7

Perihal terjemahan Ayat | 3712 Pengarang | Mahmud Muhammad Abduh Bahasa | Somali
#2

Tafsiran ( Ya-Sin 7 ) dalam Norwegian oleh Einar Berg - no

[ Ordet er blitt realitet for de fleste av dem, allikevel tror de ikke. ] - Tafsiran ( Ya-Sin 7 )

[ لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلَى أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ] - يس 7

Perihal terjemahan Ayat | 3712 Pengarang | Einar Berg Bahasa | Norwegian
#3

Tafsiran ( Ya-Sin 7 ) dalam Italian oleh Hamza Roberto Piccardo - it

[ Già si è realizzato il Decreto contro la maggior parte di loro: non crederanno. ] - Tafsiran ( Ya-Sin 7 )

[ لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلَى أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ] - يس 7

Perihal terjemahan Ayat | 3712 Pengarang | Hamza Roberto Piccardo Bahasa | Italian
#4

Tafsiran ( Ya-Sin 7 ) dalam Tajik oleh AbdolMohammad Ayati - tg

[ Азоби Худо барои бештаринашон воҷиб шудааст ва имон намеоваранд. ] - Tafsiran ( Ya-Sin 7 )

[ لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلَى أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ] - يس 7

Perihal terjemahan Ayat | 3712 Pengarang | AbdolMohammad Ayati Bahasa | Tajik
#5

Tafsiran ( Ya-Sin 7 ) dalam Persian oleh Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ بی‌چون، گفته‌ی (خدا) بی‌گمان به زیان بیشترشان محقّق گردیده است. پس ایشان ایمان نمی‌آورند. ] - Tafsiran ( Ya-Sin 7 )

[ لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلَى أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ] - يس 7

Perihal terjemahan Ayat | 3712 Pengarang | Mohammad Sadeqi Tehrani Bahasa | Persian
#6

Tafsiran ( Ya-Sin 7 ) dalam Russian oleh Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ С большинством из них свершилось предопределенное, ибо они не уверовали. ] - Tafsiran ( Ya-Sin 7 )

[ لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلَى أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ] - يس 7

Perihal terjemahan Ayat | 3712 Pengarang | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Bahasa | Russian
#7

Tafsiran ( Ya-Sin 7 ) dalam English oleh Mohammad Habib Shakir - en

[ Certainly the word has proved true of most of them, so they do not believe. ] - Tafsiran ( Ya-Sin 7 )

[ لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلَى أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ] - يس 7

Perihal terjemahan Ayat | 3712 Pengarang | Mohammad Habib Shakir Bahasa | English
#8

Tafsiran ( Ya-Sin 7 ) dalam Turkish oleh Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Yemin olsun ki, onların çoğuna söz hak olmuştur, artık onlar iman etmezler. ] - Tafsiran ( Ya-Sin 7 )

[ لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلَى أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ] - يس 7

Perihal terjemahan Ayat | 3712 Pengarang | Yasar Nuri Ozturk Bahasa | Turkish
#9

Tafsiran ( Ya-Sin 7 ) dalam Czech oleh A. R. Nykl - cs

[ A pronesen byl již rozsudek, nad většinou jich: proto neuvěří. ] - Tafsiran ( Ya-Sin 7 )

[ لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلَى أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ] - يس 7

Perihal terjemahan Ayat | 3712 Pengarang | A. R. Nykl Bahasa | Czech
#10

Tafsiran ( Ya-Sin 7 ) dalam Dutch oleh Sofian S. Siregar - nl

[ Voorzeker, het woord (van bestraffing) is tegen de meesten van hen bewaarheid omdat zij niet geloven. ] - Tafsiran ( Ya-Sin 7 )

[ لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلَى أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ] - يس 7

Perihal terjemahan Ayat | 3712 Pengarang | Sofian S. Siregar Bahasa | Dutch