Masa Jalan (0.00516 saat)
  • Keputusan: ( 1
  • sehingga 10
  • daripada 44
  • )
#1

Tafsiran ( Ar-Rahman 19 ) dalam Somali oleh Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Eebe waan kan Labada Badood dariseeyey iyagoo kulmi. ] - Tafsiran ( Ar-Rahman 19 )

[ مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ ] - الرحمن 19

Perihal terjemahan Ayat | 4920 Pengarang | Mahmud Muhammad Abduh Bahasa | Somali
#2

Tafsiran ( Ar-Rahman 19 ) dalam Norwegian oleh Einar Berg - no

[ Han har bredt ut de to hav som møtes, ] - Tafsiran ( Ar-Rahman 19 )

[ مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ ] - الرحمن 19

Perihal terjemahan Ayat | 4920 Pengarang | Einar Berg Bahasa | Norwegian
#3

Tafsiran ( Ar-Rahman 19 ) dalam Italian oleh Hamza Roberto Piccardo - it

[ Ha lasciato liberi mari affinché si incontrassero, ] - Tafsiran ( Ar-Rahman 19 )

[ مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ ] - الرحمن 19

Perihal terjemahan Ayat | 4920 Pengarang | Hamza Roberto Piccardo Bahasa | Italian
#4

Tafsiran ( Ar-Rahman 19 ) dalam Tajik oleh AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ду дарёро пеш ронд, то ба ҳам расиданд, ] - Tafsiran ( Ar-Rahman 19 )

[ مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ ] - الرحمن 19

Perihal terjemahan Ayat | 4920 Pengarang | AbdolMohammad Ayati Bahasa | Tajik
#5

Tafsiran ( Ar-Rahman 19 ) dalam Persian oleh Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ دو دریا را (به گونه‌ای) در هم آمیخت در حالی‌که با هم برخوردی نمی‌کنند. ] - Tafsiran ( Ar-Rahman 19 )

[ مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ ] - الرحمن 19

Perihal terjemahan Ayat | 4920 Pengarang | Mohammad Sadeqi Tehrani Bahasa | Persian
#6

Tafsiran ( Ar-Rahman 19 ) dalam Russian oleh Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Он создал два водоема [на одном уровне], так что они могли бы слиться, ] - Tafsiran ( Ar-Rahman 19 )

[ مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ ] - الرحمن 19

Perihal terjemahan Ayat | 4920 Pengarang | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Bahasa | Russian
#7

Tafsiran ( Ar-Rahman 19 ) dalam English oleh Mohammad Habib Shakir - en

[ He has made the two seas to flow freely (so that) they meet together: ] - Tafsiran ( Ar-Rahman 19 )

[ مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ ] - الرحمن 19

Perihal terjemahan Ayat | 4920 Pengarang | Mohammad Habib Shakir Bahasa | English
#8

Tafsiran ( Ar-Rahman 19 ) dalam Turkish oleh Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Salmıştır iki denizi; buluşup kucaklaşıyorlar. ] - Tafsiran ( Ar-Rahman 19 )

[ مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ ] - الرحمن 19

Perihal terjemahan Ayat | 4920 Pengarang | Yasar Nuri Ozturk Bahasa | Turkish
#9

Tafsiran ( Ar-Rahman 19 ) dalam Czech oleh A. R. Nykl - cs

[ Rozlil (po zemi) dvé moří, jež -navzájem se dotýkají, ] - Tafsiran ( Ar-Rahman 19 )

[ مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ ] - الرحمن 19

Perihal terjemahan Ayat | 4920 Pengarang | A. R. Nykl Bahasa | Czech
#10

Tafsiran ( Ar-Rahman 19 ) dalam Dutch oleh Sofian S. Siregar - nl

[ Hij heeft de twee zeeën laten stromen en zij ontmoeten elkaar. ] - Tafsiran ( Ar-Rahman 19 )

[ مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ ] - الرحمن 19

Perihal terjemahan Ayat | 4920 Pengarang | Sofian S. Siregar Bahasa | Dutch