Masa Jalan (0.00517 saat)
  • Keputusan: ( 1
  • sehingga 10
  • daripada 44
  • )
#1

Tafsiran ( Quraysh 2 ) dalam Somali oleh Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Ay ka caadayeesheen Safarka Xagaaga iyo Jilaalka darteed. ] - Tafsiran ( Quraysh 2 )

[ إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ ] - قريش 2

Perihal terjemahan Ayat | 6195 Pengarang | Mahmud Muhammad Abduh Bahasa | Somali
#2

Tafsiran ( Quraysh 2 ) dalam Norwegian oleh Einar Berg - no

[ samordning av vinter- og sommerkaravanen, ] - Tafsiran ( Quraysh 2 )

[ إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ ] - قريش 2

Perihal terjemahan Ayat | 6195 Pengarang | Einar Berg Bahasa | Norwegian
#3

Tafsiran ( Quraysh 2 ) dalam Italian oleh Hamza Roberto Piccardo - it

[ per il loro patto delle carovane invernali ed estive. ] - Tafsiran ( Quraysh 2 )

[ إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ ] - قريش 2

Perihal terjemahan Ayat | 6195 Pengarang | Hamza Roberto Piccardo Bahasa | Italian
#4

Tafsiran ( Quraysh 2 ) dalam Tajik oleh AbdolMohammad Ayati - tg

[ улфату амнашон дар сафари зимистониву тобистонӣ» ] - Tafsiran ( Quraysh 2 )

[ إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ ] - قريش 2

Perihal terjemahan Ayat | 6195 Pengarang | AbdolMohammad Ayati Bahasa | Tajik
#5

Tafsiran ( Quraysh 2 ) dalam Persian oleh Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ الفت دادنشان به هنگام کوچ زمستان و تابستان‌. ] - Tafsiran ( Quraysh 2 )

[ إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ ] - قريش 2

Perihal terjemahan Ayat | 6195 Pengarang | Mohammad Sadeqi Tehrani Bahasa | Persian
#6

Tafsiran ( Quraysh 2 ) dalam Russian oleh Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ единения их во время зимней поездки [в Йемен] и летней поездки [в Сирию], ] - Tafsiran ( Quraysh 2 )

[ إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ ] - قريش 2

Perihal terjemahan Ayat | 6195 Pengarang | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Bahasa | Russian
#7

Tafsiran ( Quraysh 2 ) dalam English oleh Mohammad Habib Shakir - en

[ Their protection during their trading caravans in the winter and the summer-- ] - Tafsiran ( Quraysh 2 )

[ إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ ] - قريش 2

Perihal terjemahan Ayat | 6195 Pengarang | Mohammad Habib Shakir Bahasa | English
#8

Tafsiran ( Quraysh 2 ) dalam Turkish oleh Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Onları kış ve yaz yolculuğuna alıştırdığı için, ] - Tafsiran ( Quraysh 2 )

[ إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ ] - قريش 2

Perihal terjemahan Ayat | 6195 Pengarang | Yasar Nuri Ozturk Bahasa | Turkish
#9

Tafsiran ( Quraysh 2 ) dalam Czech oleh A. R. Nykl - cs

[ soudržnost jich (ve vysílání) karavan zimou i létem! ] - Tafsiran ( Quraysh 2 )

[ إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ ] - قريش 2

Perihal terjemahan Ayat | 6195 Pengarang | A. R. Nykl Bahasa | Czech
#10

Tafsiran ( Quraysh 2 ) dalam Dutch oleh Sofian S. Siregar - nl

[ Hun gewoonte van het maken van tochten in de winter en de zomer. ] - Tafsiran ( Quraysh 2 )

[ إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ ] - قريش 2

Perihal terjemahan Ayat | 6195 Pengarang | Sofian S. Siregar Bahasa | Dutch