Masa Jalan (0.00538 saat)
  • Keputusan: ( 11
  • sehingga 20
  • daripada 74
  • )
#11

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 197 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ N'est-ce pas pour eux un signe, que les savants des Enfants d'Israël le sachent? ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 197 )

[ أَوَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ آيَةً أَنْ يَعْلَمَهُ عُلَمَاءُ بَنِي إِسْرَائِيلَ ] - الشعراء 197

Perihal terjemahan Ayat | 3129 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#12

Tafsiran ( Ghafir 53 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ En effet, Nous avons apporté à Moïse la guidée, et fait hériter aux Enfants d'Israël, le Livre, ] - Tafsiran ( Ghafir 53 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْهُدَى وَأَوْرَثْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ الْكِتَابَ ] - غافر 53

Perihal terjemahan Ayat | 4186 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#13

Tafsiran ( Ghafir 53 ) dalam Dutch oleh Sofian S. Siregar - nl

[ En voorzeker, Wij hebben Môesa de Leiding gegeven en Wij hebben de Kinderen van Israël de Schrift doen erven. ] - Tafsiran ( Ghafir 53 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْهُدَى وَأَوْرَثْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ الْكِتَابَ ] - غافر 53

Perihal terjemahan Ayat | 4186 Pengarang | Sofian S. Siregar Bahasa | Dutch
#14

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 22 ) dalam Dutch oleh Sofian S. Siregar - nl

[ En dit is de gunst die jij mij bewees: dat jij de Kinderen van Israël tot slaven gemaakt hebt." ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 22 )

[ وَتِلْكَ نِعْمَةٌ تَمُنُّهَا عَلَيَّ أَنْ عَبَّدْتَ بَنِي إِسْرَائِيلَ ] - الشعراء 22

Perihal terjemahan Ayat | 2954 Pengarang | Sofian S. Siregar Bahasa | Dutch
#15

Tafsiran ( Ad-Dukhan' 32 ) dalam Dutch oleh Sofian S. Siregar - nl

[ En voorzeker, Wij hebben hen (de Kinderen van Israël) op grond van (Onze) kennis verkozen boven de anderen (in hun tijd). ] - Tafsiran ( Ad-Dukhan' 32 )

[ وَلَقَدِ اخْتَرْنَاهُمْ عَلَى عِلْمٍ عَلَى الْعَالَمِينَ ] - الدخان 32

Perihal terjemahan Ayat | 4446 Pengarang | Sofian S. Siregar Bahasa | Dutch
#16

Tafsiran ( Al-Baqarah 47 ) dalam Dutch oleh Sofian S. Siregar - nl

[ O Kindern van Israël, gedenkt Mijn gunst die Ik jullie heb geschonken, en dat Ik jullie heb bevoorecht boven de (andere) volkeren. ] - Tafsiran ( Al-Baqarah 47 )

[ يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ الَّتِي أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَنِّي فَضَّلْتُكُمْ عَلَى الْعَالَمِينَ ] - البقرة 47

Perihal terjemahan Ayat | 54 Pengarang | Sofian S. Siregar Bahasa | Dutch
#17

Tafsiran ( Az-Zukhruf 59 ) dalam Dutch oleh Sofian S. Siregar - nl

[ Hij is slechts een dienaar aan wie Wij genietingen hebben geschonken. En Wij maakten hem tot een voorbeeld voor de Kinderen van Israël. ] - Tafsiran ( Az-Zukhruf 59 )

[ إِنْ هُوَ إِلَّا عَبْدٌ أَنْعَمْنَا عَلَيْهِ وَجَعَلْنَاهُ مَثَلًا لِبَنِي إِسْرَائِيلَ ] - الزخرف 59

Perihal terjemahan Ayat | 4384 Pengarang | Sofian S. Siregar Bahasa | Dutch
#18

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 22 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ Est-ce là un bienfait de ta part [que tu me rappelles] avec reproche, alors que tu as asservi les Enfants d'Israël?» ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 22 )

[ وَتِلْكَ نِعْمَةٌ تَمُنُّهَا عَلَيَّ أَنْ عَبَّدْتَ بَنِي إِسْرَائِيلَ ] - الشعراء 22

Perihal terjemahan Ayat | 2954 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#19

Tafsiran ( Yunus 90 ) dalam Dutch oleh Sofian S. Siregar - nl

[ En Wij brachten de Kinderen van Israël over de zee, waarop Fir'aun en zijn legefs hen volgden uit tirannie en vijandschap, totdat, toen de verdrinking hen bereikte, Fir"aun zei: "Ik geloofdat er geen god is dan Degene waarin de Kinderen van Israël geloven en ik behoor tot hen die zich hebben overgegeven (aan Allah)." ] - Tafsiran ( Yunus 90 )

[ وَجَاوَزْنَا بِبَنِي إِسْرَائِيلَ الْبَحْرَ فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ وَجُنُودُهُ بَغْيًا وَعَدْوًا حَتَّى إِذَا أَدْرَكَهُ الْغَرَقُ قَالَ آمَنْتُ أَنَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا الَّذِي آمَنَتْ بِهِ بَنُو إِسْرَائِيلَ وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ ] - يونس 90

Perihal terjemahan Ayat | 1454 Pengarang | Sofian S. Siregar Bahasa | Dutch
#20

Tafsiran ( Yunus 90 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ Et Nous fîmes traverser la mer aux Enfants d'Israël. Pharaon et ses armées les poursuivirent avec acharnement et inimitié. Puis, quand la noyade l'eut atteint, il dit: «Je crois qu'il n'y a d'autre divinité que Celui en qui ont cru les enfants d'Israël. Et je suis du nombre des soumis». ] - Tafsiran ( Yunus 90 )

[ وَجَاوَزْنَا بِبَنِي إِسْرَائِيلَ الْبَحْرَ فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ وَجُنُودُهُ بَغْيًا وَعَدْوًا حَتَّى إِذَا أَدْرَكَهُ الْغَرَقُ قَالَ آمَنْتُ أَنَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا الَّذِي آمَنَتْ بِهِ بَنُو إِسْرَائِيلَ وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ ] - يونس 90

Perihal terjemahan Ayat | 1454 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French