Masa Jalan (0.00471 saat)
  • Keputusan: ( 11
  • sehingga 20
  • daripada 45
  • )
#11

Tafsiran ( Al-Anbiyaa 59 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ Ils dirent: «Qui a fait cela à nos divinités? Il est certes parmi les injustes». ] - Tafsiran ( Al-Anbiyaa 59 )

[ قَالُوا مَنْ فَعَلَ هَذَا بِآلِهَتِنَا إِنَّهُ لَمِنَ الظَّالِمِينَ ] - الأنبياء 59

Perihal terjemahan Ayat | 2542 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#12

Tafsiran ( Al-An'am 136 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ Et ils assignent à Allah une part de ce qu'Il a Lui-même créé, en fait de récoltes et de bestiaux, et ils disent: «Ceci est à Allah - selon leur prétention! - et ceci à nos divinités.» Mais ce qui est pour leurs divinités ne parvient pas à Allah, tandis que ce qui est pour Allah parvient à leurs divinités. Comme leur jugement est mauvais! ] - Tafsiran ( Al-An'am 136 )

[ وَجَعَلُوا لِلَّهِ مِمَّا ذَرَأَ مِنَ الْحَرْثِ وَالْأَنْعَامِ نَصِيبًا فَقَالُوا هَذَا لِلَّهِ بِزَعْمِهِمْ وَهَذَا لِشُرَكَائِنَا فَمَا كَانَ لِشُرَكَائِهِمْ فَلَا يَصِلُ إِلَى اللَّهِ وَمَا كَانَ لِلَّهِ فَهُوَ يَصِلُ إِلَى شُرَكَائِهِمْ سَاءَ مَا يَحْكُمُونَ ] - الأنعام 136

Perihal terjemahan Ayat | 925 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#13

Tafsiran ( Al-Anbiyaa 99 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ Si ceux-là étaient vraiment des divinités, ils n'y entreraient pas; et tous y demeureront éternellement. ] - Tafsiran ( Al-Anbiyaa 99 )

[ لَوْ كَانَ هَؤُلَاءِ آلِهَةً مَا وَرَدُوهَا وَكُلٌّ فِيهَا خَالِدُونَ ] - الأنبياء 99

Perihal terjemahan Ayat | 2582 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#14

Tafsiran ( Maryam 81 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ Ils ont adopté des divinités en dehors d'Allah pour qu'ils leur soient des protecteurs (contre le châtiment). ] - Tafsiran ( Maryam 81 )

[ وَاتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لِيَكُونُوا لَهُمْ عِزًّا ] - مريم 81

Perihal terjemahan Ayat | 2331 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#15

Tafsiran ( An-Nahl 51 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ Allah dit: «Ne prenez pas deux divinités. Il n'est qu'un Dieu unique. Donc, ne craignez que Moi». ] - Tafsiran ( An-Nahl 51 )

[ وَقَالَ اللَّهُ لَا تَتَّخِذُوا إِلَهَيْنِ اثْنَيْنِ إِنَّمَا هُوَ إِلَهٌ وَاحِدٌ فَإِيَّايَ فَارْهَبُونِ ] - النحل 51

Perihal terjemahan Ayat | 1952 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#16

Tafsiran ( Nuh 23 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ et ils ont dit: «N'abandonnez jamais vos divinités et n'abandonnez jamais Wadd, Suwâ, Yaghhû, Ya'ûq et Nasr'. ] - Tafsiran ( Nuh 23 )

[ وَقَالُوا لَا تَذَرُنَّ آلِهَتَكُمْ وَلَا تَذَرُنَّ وَدًّا وَلَا سُوَاعًا وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسْرًا ] - نوح 23

Perihal terjemahan Ayat | 5442 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#17

Tafsiran ( Ar-Rum 13 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ Et ils n'auront point d'intercesseurs parmi ceux qu'ils associaient [à Allah] et ils renieront même leurs divinités. ] - Tafsiran ( Ar-Rum 13 )

[ وَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ مِنْ شُرَكَائِهِمْ شُفَعَاءُ وَكَانُوا بِشُرَكَائِهِمْ كَافِرِينَ ] - الروم 13

Perihal terjemahan Ayat | 3422 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#18

Tafsiran ( Al-Israa 42 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ Dis: «S'il y avait des divinités avec Lui, comme ils le disent, elles auraient alors cherché un chemin [pour atteindre] le Détenteur du Trône». ] - Tafsiran ( Al-Israa 42 )

[ قُلْ لَوْ كَانَ مَعَهُ آلِهَةٌ كَمَا يَقُولُونَ إِذًا لَابْتَغَوْا إِلَى ذِي الْعَرْشِ سَبِيلًا ] - الإسراء 42

Perihal terjemahan Ayat | 2071 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#19

Tafsiran ( Az-Zukhruf 45 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ Et demande à ceux de Nos messagers que Nous avons envoyés avant toi, si Nous avons institué, en dehors du Tout Miséricordieux, des divinités à adorer? ] - Tafsiran ( Az-Zukhruf 45 )

[ وَاسْأَلْ مَنْ أَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ مِنْ رُسُلِنَا أَجَعَلْنَا مِنْ دُونِ الرَّحْمَنِ آلِهَةً يُعْبَدُونَ ] - الزخرف 45

Perihal terjemahan Ayat | 4370 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#20

Tafsiran ( Maryam 46 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ Il dit: «O Abraham, aurais-tu du dédain pour mes divinités? Si tu ne cesses pas, certes je te lapiderai, éloigne-toi de moi pour bien longtemps». ] - Tafsiran ( Maryam 46 )

[ قَالَ أَرَاغِبٌ أَنْتَ عَنْ آلِهَتِي يَا إِبْرَاهِيمُ لَئِنْ لَمْ تَنْتَهِ لَأَرْجُمَنَّكَ وَاهْجُرْنِي مَلِيًّا ] - مريم 46

Perihal terjemahan Ayat | 2296 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French