Masa Jalan (0.00619 saat)
  • Keputusan: ( 21
  • sehingga 30
  • daripada 77
  • )
#21

Tafsiran ( Al Imran 43 ) dalam Urdu oleh Tahir ul Qadri - ur

[ اے مریم! تم اپنے رب کی بڑی عاجزی سے بندگی بجا لاتی رہو اور سجدہ کرو اور رکوع کرنے والوں کے ساتھ رکوع کیا کرو، ] - Tafsiran ( Al Imran 43 )

[ يَا مَرْيَمُ اقْنُتِي لِرَبِّكِ وَاسْجُدِي وَارْكَعِي مَعَ الرَّاكِعِينَ ] - آل عمران 43

Perihal terjemahan Ayat | 336 Pengarang | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu
#22

Tafsiran ( Az-Zukhruf 57 ) dalam Persian oleh Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و هنگامی که پسر مریم (برایشان به عنوان) مثال و نمونه‌ای آورده شد، به ناگاه قوم تو از او به شدت منصرف (و منحرف) می‌شوند. ] - Tafsiran ( Az-Zukhruf 57 )

[ وَلَمَّا ضُرِبَ ابْنُ مَرْيَمَ مَثَلًا إِذَا قَوْمُكَ مِنْهُ يَصِدُّونَ ] - الزخرف 57

Perihal terjemahan Ayat | 4382 Pengarang | Mohammad Sadeqi Tehrani Bahasa | Persian
#23

Tafsiran ( Maryam 27 ) dalam Urdu oleh Tahir ul Qadri - ur

[ پھر وہ اس (بچے) کو (گود میں) اٹھائے ہوئے اپنی قوم کے پاس آگئیں۔ وہ کہنے لگے: اے مریم! یقیناً تو بہت ہی عجیب چیز لائی ہے، ] - Tafsiran ( Maryam 27 )

[ فَأَتَتْ بِهِ قَوْمَهَا تَحْمِلُهُ قَالُوا يَا مَرْيَمُ لَقَدْ جِئْتِ شَيْئًا فَرِيًّا ] - مريم 27

Perihal terjemahan Ayat | 2277 Pengarang | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu
#24

Tafsiran ( Az-Zukhruf 57 ) dalam Urdu oleh Tahir ul Qadri - ur

[ اور جب (عیسٰی) ابنِ مریم (علیہما السلام) کی مثال بیان کی جائے تو اس وقت آپ کی قوم (کے لوگ) اس سے (خوشی کے مارے) ہنستے ہیں، ] - Tafsiran ( Az-Zukhruf 57 )

[ وَلَمَّا ضُرِبَ ابْنُ مَرْيَمَ مَثَلًا إِذَا قَوْمُكَ مِنْهُ يَصِدُّونَ ] - الزخرف 57

Perihal terjemahan Ayat | 4382 Pengarang | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu
#25

Tafsiran ( Maryam 17 ) dalam Persian oleh Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پس پرده‌ای میان خود و آنان برگرفت، تا روح ویژه‌ی خودمان [:جبرئیل] را سوی او فرستادیم. پس برای مریم به چهره‌ی بشری خوش‌اندام نمایان شد. ] - Tafsiran ( Maryam 17 )

[ فَاتَّخَذَتْ مِنْ دُونِهِمْ حِجَابًا فَأَرْسَلْنَا إِلَيْهَا رُوحَنَا فَتَمَثَّلَ لَهَا بَشَرًا سَوِيًّا ] - مريم 17

Perihal terjemahan Ayat | 2267 Pengarang | Mohammad Sadeqi Tehrani Bahasa | Persian
#26

Tafsiran ( Al-Ma'idah 112 ) dalam Persian oleh Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ چون حواریّون گفتند: «ای عیسی پسر مریم! آیا پروردگارت می‌تواند از آسمان، خوانی بر ما فرود آورد؟» (عیسی) گفت: «اگر مؤمن بوده‌اید از خدا پروا بدارید.» ] - Tafsiran ( Al-Ma'idah 112 )

[ إِذْ قَالَ الْحَوَارِيُّونَ يَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ هَلْ يَسْتَطِيعُ رَبُّكَ أَنْ يُنَزِّلَ عَلَيْنَا مَائِدَةً مِنَ السَّمَاءِ قَالَ اتَّقُوا اللَّهَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ ] - المائدة 112

Perihal terjemahan Ayat | 781 Pengarang | Mohammad Sadeqi Tehrani Bahasa | Persian
#27

Tafsiran ( Al-Anbiyaa 91 ) dalam Persian oleh Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و آن زنی[:مریم] را که عورتش را نگهداشت، پس در او از روح (برجسته‌ای از آفریدگان) خود دمیدیم و او و پسرش را برای جهانیان آیتی قرار دادیم. ] - Tafsiran ( Al-Anbiyaa 91 )

[ وَالَّتِي أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهَا مِنْ رُوحِنَا وَجَعَلْنَاهَا وَابْنَهَا آيَةً لِلْعَالَمِينَ ] - الأنبياء 91

Perihal terjemahan Ayat | 2574 Pengarang | Mohammad Sadeqi Tehrani Bahasa | Persian
#28

Tafsiran ( Al Imran 37 ) dalam Persian oleh Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پس پروردگارش وی [:مریم] را با حُسن قبول پذیرا شد و او را نیکو به بار آورد و زکریا را سرپرست وی قرار داد. زکریا هر بار که در محراب بر او وارد می‌شد، نزد او خوراکی‌ای (بی‌مانند) می‌یافت (و) می‌گفت: «مریم! این کی و از کجا (برایت آمده) است‌؟» (او در پاسخ) گفت: «این از جانب خداست، همواره خدا به هر کس بخواهد، بی‌حساب روزی می‌دهد.» ] - Tafsiran ( Al Imran 37 )

[ فَتَقَبَّلَهَا رَبُّهَا بِقَبُولٍ حَسَنٍ وَأَنْبَتَهَا نَبَاتًا حَسَنًا وَكَفَّلَهَا زَكَرِيَّا كُلَّمَا دَخَلَ عَلَيْهَا زَكَرِيَّا الْمِحْرَابَ وَجَدَ عِنْدَهَا رِزْقًا قَالَ يَا مَرْيَمُ أَنَّى لَكِ هَذَا قَالَتْ هُوَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يَرْزُقُ مَنْ يَشَاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ ] - آل عمران 37

Perihal terjemahan Ayat | 330 Pengarang | Mohammad Sadeqi Tehrani Bahasa | Persian
#29

Tafsiran ( Al-Ma'idah 78 ) dalam Persian oleh Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ از میان فرزندان اسرائیل، آنان که کفر ورزیدند، به زبان داوود و عیسی پسر مریم لعنت شدند. این (کیفر) به خاطر آن بود که عصیان ورزیده و (از فرمان خدا) تجاوز می‌کردند. ] - Tafsiran ( Al-Ma'idah 78 )

[ لُعِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَى لِسَانِ دَاوُودَ وَعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ ذَلِكَ بِمَا عَصَوْا وَكَانُوا يَعْتَدُونَ ] - المائدة 78

Perihal terjemahan Ayat | 747 Pengarang | Mohammad Sadeqi Tehrani Bahasa | Persian
#30

Tafsiran ( Al Imran 42 ) dalam Urdu oleh Tahir ul Qadri - ur

[ اور جب فرشتوں نے کہا: اے مریم! بیشک اﷲ نے تمہیں منتخب کر لیا ہے اور تمہیں پاکیزگی عطا کی ہے اور تمہیں آج سارے جہان کی عورتوں پر برگزیدہ کر دیا ہے، ] - Tafsiran ( Al Imran 42 )

[ وَإِذْ قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ يَا مَرْيَمُ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَاكِ وَطَهَّرَكِ وَاصْطَفَاكِ عَلَى نِسَاءِ الْعَالَمِينَ ] - آل عمران 42

Perihal terjemahan Ayat | 335 Pengarang | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu