Masa Jalan (0.00357 saat)
  • Keputusan: ( 21
  • sehingga 30
  • daripada 44
  • )
#21

Tafsiran ( Al-A'raf 68 ) dalam Romanian oleh George Grigore - ro

[ Eu v-am adus soliile Domnului meu. Eu vă sunt vouă sfetnic bun. ] - Tafsiran ( Al-A'raf 68 )

[ أُبَلِّغُكُمْ رِسَالَاتِ رَبِّي وَأَنَا لَكُمْ نَاصِحٌ أَمِينٌ ] - الأعراف 68

Perihal terjemahan Ayat | 1022 Pengarang | George Grigore Bahasa | Romanian
#22

Tafsiran ( Al-A'raf 68 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ Je vous communique les messages de mon Seigneur, et je suis pour vous un conseiller digne de confiance. ] - Tafsiran ( Al-A'raf 68 )

[ أُبَلِّغُكُمْ رِسَالَاتِ رَبِّي وَأَنَا لَكُمْ نَاصِحٌ أَمِينٌ ] - الأعراف 68

Perihal terjemahan Ayat | 1022 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#23

Tafsiran ( Al-A'raf 68 ) dalam Tatar oleh Yakub Ibn Nugman - tt

[ сезгә Раббымның хөкемнәрен ирештерәмен вә мин сезне яхшылыкка өндәп үгет-нәсыйхәт кылучы сүземдә ышанычлы пәйгамбәрмен." ] - Tafsiran ( Al-A'raf 68 )

[ أُبَلِّغُكُمْ رِسَالَاتِ رَبِّي وَأَنَا لَكُمْ نَاصِحٌ أَمِينٌ ] - الأعراف 68

Perihal terjemahan Ayat | 1022 Pengarang | Yakub Ibn Nugman Bahasa | Tatar
#24

Tafsiran ( Al-A'raf 68 ) dalam Polish oleh Józefa Bielawskiego - pl

[ Przekazuję wam posłanie mojego Pana i jestem dla was doradcą godnym zaufania. ] - Tafsiran ( Al-A'raf 68 )

[ أُبَلِّغُكُمْ رِسَالَاتِ رَبِّي وَأَنَا لَكُمْ نَاصِحٌ أَمِينٌ ] - الأعراف 68

Perihal terjemahan Ayat | 1022 Pengarang | Józefa Bielawskiego Bahasa | Polish
#25

Tafsiran ( Al-A'raf 68 ) dalam Azerbaijani oleh Alikhan Musayev - az

[ Mən Rəbbimin vəhy etdiyi hökmlərini sizə təbliğ edirəm. Mən sizin etibarlı nəsihətçinizəm. ] - Tafsiran ( Al-A'raf 68 )

[ أُبَلِّغُكُمْ رِسَالَاتِ رَبِّي وَأَنَا لَكُمْ نَاصِحٌ أَمِينٌ ] - الأعراف 68

Perihal terjemahan Ayat | 1022 Pengarang | Alikhan Musayev Bahasa | Azerbaijani
#26

Tafsiran ( Al-A'raf 68 ) dalam Malayalam oleh Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ എന്‍റെ രക്ഷിതാവിന്‍റെ സന്ദേശങ്ങള്‍ ഞാന്‍ നിങ്ങള്‍ക്കു എത്തിച്ചുതരുന്നു. ഞാന്‍ നിങ്ങളുടെ വിശ്വസ്തനായ ഗുണകാംക്ഷിയുമാകുന്നു. ] - Tafsiran ( Al-A'raf 68 )

[ أُبَلِّغُكُمْ رِسَالَاتِ رَبِّي وَأَنَا لَكُمْ نَاصِحٌ أَمِينٌ ] - الأعراف 68

Perihal terjemahan Ayat | 1022 Pengarang | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Bahasa | Malayalam
#27

Tafsiran ( Al-A'raf 68 ) dalam Hausa oleh Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Inã iyar muku da sãƙonnin Ubangijina, kuma nĩ, gare ku, mai nasĩha ne amintacce. ] - Tafsiran ( Al-A'raf 68 )

[ أُبَلِّغُكُمْ رِسَالَاتِ رَبِّي وَأَنَا لَكُمْ نَاصِحٌ أَمِينٌ ] - الأعراف 68

Perihal terjemahan Ayat | 1022 Pengarang | Abubakar Mahmoud Gumi Bahasa | Hausa
#28

Tafsiran ( Al-A'raf 68 ) dalam Indonesian oleh Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Yang aku sampaikan adalah perintah dan larangan Tuhanku. Itulah pesan-pesan Tuhan untuk kalian. Aku hanyalah pemberi nasihat yang tulus bagi kalian. Aku adalah orang yang terpercaya dalam setiap yang aku sampaikan. Dan aku bukan termasuk orang-orang pembohong." ] - Tafsiran ( Al-A'raf 68 )

[ أُبَلِّغُكُمْ رِسَالَاتِ رَبِّي وَأَنَا لَكُمْ نَاصِحٌ أَمِينٌ ] - الأعراف 68

Perihal terjemahan Ayat | 1022 Pengarang | Muhammad Quraish Shihab et al. Bahasa | Indonesian
#29

Tafsiran ( Al-A'raf 68 ) dalam Arabic oleh Al-Muyassar Commentary - ar

[ أُبلِّغكم ما أرسلني به ربي إليكم، وأنا لكم - فيما دعوتكم إليه من توحيد الله والعمل بشريعته - ناصح، أمين على وحي الله تعالى. ] - Tafsiran ( Al-A'raf 68 )

[ أُبَلِّغُكُمْ رِسَالَاتِ رَبِّي وَأَنَا لَكُمْ نَاصِحٌ أَمِينٌ ] - الأعراف 68

Perihal terjemahan Ayat | 1022 Pengarang | Al-Muyassar Commentary Bahasa | Arabic
#30

Tafsiran ( Al-A'raf 68 ) dalam Japanese oleh Japanese - ja

[ わたしは，あなたがたに主の神託を宣べ伝え，また誠実な信頼出来るあなたがたへの助言者である。 ] - Tafsiran ( Al-A'raf 68 )

[ أُبَلِّغُكُمْ رِسَالَاتِ رَبِّي وَأَنَا لَكُمْ نَاصِحٌ أَمِينٌ ] - الأعراف 68

Perihal terjemahan Ayat | 1022 Pengarang | Japanese Bahasa | Japanese