Masa Jalan (0.00561 saat)
  • Keputusan: ( 21
  • sehingga 30
  • daripada 44
  • )
#21

Tafsiran ( Al-Israa 87 ) dalam Romanian oleh George Grigore - ro

[ afară de milostivenia Domnului tău, căci harul Său asupra ta este mare! ] - Tafsiran ( Al-Israa 87 )

[ إِلَّا رَحْمَةً مِنْ رَبِّكَ إِنَّ فَضْلَهُ كَانَ عَلَيْكَ كَبِيرًا ] - الإسراء 87

Perihal terjemahan Ayat | 2116 Pengarang | George Grigore Bahasa | Romanian
#22

Tafsiran ( Al-Israa 87 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ Si ce n'est par une miséricorde de ton Seigneur, car en vérité Sa grâce sur toi est grande. ] - Tafsiran ( Al-Israa 87 )

[ إِلَّا رَحْمَةً مِنْ رَبِّكَ إِنَّ فَضْلَهُ كَانَ عَلَيْكَ كَبِيرًا ] - الإسراء 87

Perihal terjemahan Ayat | 2116 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#23

Tafsiran ( Al-Israa 87 ) dalam Tatar oleh Yakub Ibn Nugman - tt

[ Мәгәр Раббыңнан рәхмәт йөзеннән Коръән Кәрим сакланадыр, чөнки Аллаһуның фазълы рәхмәте сиңа олугъдыр. ] - Tafsiran ( Al-Israa 87 )

[ إِلَّا رَحْمَةً مِنْ رَبِّكَ إِنَّ فَضْلَهُ كَانَ عَلَيْكَ كَبِيرًا ] - الإسراء 87

Perihal terjemahan Ayat | 2116 Pengarang | Yakub Ibn Nugman Bahasa | Tatar
#24

Tafsiran ( Al-Israa 87 ) dalam Polish oleh Józefa Bielawskiego - pl

[ Chyba jedynie dzięki miłosierdziu twego Pana. Zaprawdę, łaska Jego dla ciebie jest wielka! ] - Tafsiran ( Al-Israa 87 )

[ إِلَّا رَحْمَةً مِنْ رَبِّكَ إِنَّ فَضْلَهُ كَانَ عَلَيْكَ كَبِيرًا ] - الإسراء 87

Perihal terjemahan Ayat | 2116 Pengarang | Józefa Bielawskiego Bahasa | Polish
#25

Tafsiran ( Al-Israa 87 ) dalam Azerbaijani oleh Alikhan Musayev - az

[ Ancaq Rəbbinin mərhəməti sayəsində bunu etmədik. Doğrudan da, Onun sənə olan lütfü böyükdür. ] - Tafsiran ( Al-Israa 87 )

[ إِلَّا رَحْمَةً مِنْ رَبِّكَ إِنَّ فَضْلَهُ كَانَ عَلَيْكَ كَبِيرًا ] - الإسراء 87

Perihal terjemahan Ayat | 2116 Pengarang | Alikhan Musayev Bahasa | Azerbaijani
#26

Tafsiran ( Al-Israa 87 ) dalam Malayalam oleh Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ നിന്‍റെ രക്ഷിതാവിങ്കല്‍ നിന്നുള്ള കാരുണ്യം മാത്രമാകുന്നു അത്‌. നിന്‍റെ മേല്‍ അവന്‍റെ അനുഗ്രഹം തീര്‍ച്ചയായും മഹത്തരമായിരിക്കുന്നു. ] - Tafsiran ( Al-Israa 87 )

[ إِلَّا رَحْمَةً مِنْ رَبِّكَ إِنَّ فَضْلَهُ كَانَ عَلَيْكَ كَبِيرًا ] - الإسراء 87

Perihal terjemahan Ayat | 2116 Pengarang | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Bahasa | Malayalam
#27

Tafsiran ( Al-Israa 87 ) dalam Hausa oleh Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Fãce da rahama daga Ubangijinka. Lalle ne falalarSa ta kasance mai girma a kanka. ] - Tafsiran ( Al-Israa 87 )

[ إِلَّا رَحْمَةً مِنْ رَبِّكَ إِنَّ فَضْلَهُ كَانَ عَلَيْكَ كَبِيرًا ] - الإسراء 87

Perihal terjemahan Ayat | 2116 Pengarang | Abubakar Mahmoud Gumi Bahasa | Hausa
#28

Tafsiran ( Al-Israa 87 ) dalam Indonesian oleh Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Akan tetapi al-Qur'ân itu Kami jadikan abadi sebagai rahmat dari Tuhanmu, karena karunia Allah kepadamu dalam mukjizat ini sangatlah besar. ] - Tafsiran ( Al-Israa 87 )

[ إِلَّا رَحْمَةً مِنْ رَبِّكَ إِنَّ فَضْلَهُ كَانَ عَلَيْكَ كَبِيرًا ] - الإسراء 87

Perihal terjemahan Ayat | 2116 Pengarang | Muhammad Quraish Shihab et al. Bahasa | Indonesian
#29

Tafsiran ( Al-Israa 87 ) dalam Arabic oleh Al-Muyassar Commentary - ar

[ لكنَّ الله رحمك، فأثبت ذلك في قلبك، إن فضله كان عليك عظيمًا؛ فقد أعطاك هذا القرآن العظيم، والمقام المحمود، وغير ذلك مما لم يؤته أحدًا من العالمين. ] - Tafsiran ( Al-Israa 87 )

[ إِلَّا رَحْمَةً مِنْ رَبِّكَ إِنَّ فَضْلَهُ كَانَ عَلَيْكَ كَبِيرًا ] - الإسراء 87

Perihal terjemahan Ayat | 2116 Pengarang | Al-Muyassar Commentary Bahasa | Arabic
#30

Tafsiran ( Al-Israa 87 ) dalam Japanese oleh Japanese - ja

[ 只あなたの主からの慈悲は別で。あなたに対するかれの恩恵は，本当に広大である。 ] - Tafsiran ( Al-Israa 87 )

[ إِلَّا رَحْمَةً مِنْ رَبِّكَ إِنَّ فَضْلَهُ كَانَ عَلَيْكَ كَبِيرًا ] - الإسراء 87

Perihal terjemahan Ayat | 2116 Pengarang | Japanese Bahasa | Japanese