Masa Jalan (0.00530 saat)
  • Keputusan: ( 21
  • sehingga 30
  • daripada 44
  • )
#21

Tafsiran ( Maryam 44 ) dalam Romanian oleh George Grigore - ro

[ O, tată! Nu te închina Diavolului, căci Diavolul împotriva Milostivului s-a răzvrătit. ] - Tafsiran ( Maryam 44 )

[ يَا أَبَتِ لَا تَعْبُدِ الشَّيْطَانَ إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ لِلرَّحْمَنِ عَصِيًّا ] - مريم 44

Perihal terjemahan Ayat | 2294 Pengarang | George Grigore Bahasa | Romanian
#22

Tafsiran ( Maryam 44 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ O mon père, n'adore pas le Diable, car le Diable désobéit au Tout Miséricordieux. ] - Tafsiran ( Maryam 44 )

[ يَا أَبَتِ لَا تَعْبُدِ الشَّيْطَانَ إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ لِلرَّحْمَنِ عَصِيًّا ] - مريم 44

Perihal terjemahan Ayat | 2294 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#23

Tafsiran ( Maryam 44 ) dalam Tatar oleh Yakub Ibn Nugman - tt

[ Ий атам, шайтанга гыйбадәт кылма чөнки шайтан Аллаһуга гөнаһкәр булды. ] - Tafsiran ( Maryam 44 )

[ يَا أَبَتِ لَا تَعْبُدِ الشَّيْطَانَ إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ لِلرَّحْمَنِ عَصِيًّا ] - مريم 44

Perihal terjemahan Ayat | 2294 Pengarang | Yakub Ibn Nugman Bahasa | Tatar
#24

Tafsiran ( Maryam 44 ) dalam Polish oleh Józefa Bielawskiego - pl

[ O mój ojcze! Nie czcij szatana! Zaprawdę, szatan jest buntownikiem względem Miłosiernego! ] - Tafsiran ( Maryam 44 )

[ يَا أَبَتِ لَا تَعْبُدِ الشَّيْطَانَ إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ لِلرَّحْمَنِ عَصِيًّا ] - مريم 44

Perihal terjemahan Ayat | 2294 Pengarang | Józefa Bielawskiego Bahasa | Polish
#25

Tafsiran ( Maryam 44 ) dalam Azerbaijani oleh Alikhan Musayev - az

[ Atacan! Şeytana ibadət etmə! Həqiqətən, şeytan Mərhəmətli Allaha çox asi oldu. ] - Tafsiran ( Maryam 44 )

[ يَا أَبَتِ لَا تَعْبُدِ الشَّيْطَانَ إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ لِلرَّحْمَنِ عَصِيًّا ] - مريم 44

Perihal terjemahan Ayat | 2294 Pengarang | Alikhan Musayev Bahasa | Azerbaijani
#26

Tafsiran ( Maryam 44 ) dalam Malayalam oleh Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ എന്‍റെ പിതാവേ, താങ്കള്‍ പിശാചിനെ ആരാധിക്കരുത്‌. തീര്‍ച്ചയായും പിശാച് പരമകാരുണികനോട് അനുസരണമില്ലാത്തവനാകുന്നു. ] - Tafsiran ( Maryam 44 )

[ يَا أَبَتِ لَا تَعْبُدِ الشَّيْطَانَ إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ لِلرَّحْمَنِ عَصِيًّا ] - مريم 44

Perihal terjemahan Ayat | 2294 Pengarang | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Bahasa | Malayalam
#27

Tafsiran ( Maryam 44 ) dalam Hausa oleh Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ "Yã bãba! Kada ka bauta wa Shaiɗan. Lalle Shaiɗan ya kasance mai saɓãwa ga Mai rahama." ] - Tafsiran ( Maryam 44 )

[ يَا أَبَتِ لَا تَعْبُدِ الشَّيْطَانَ إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ لِلرَّحْمَنِ عَصِيًّا ] - مريم 44

Perihal terjemahan Ayat | 2294 Pengarang | Abubakar Mahmoud Gumi Bahasa | Hausa
#28

Tafsiran ( Maryam 44 ) dalam Indonesian oleh Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Wahai Bapak, janganlah engkau menaati setan untuk menyembah berhala seperti yang diajaknya kepadamu. Sesungguhnya setan itu selalu mendurhakai Allah dan menentang perintah-Nya. ] - Tafsiran ( Maryam 44 )

[ يَا أَبَتِ لَا تَعْبُدِ الشَّيْطَانَ إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ لِلرَّحْمَنِ عَصِيًّا ] - مريم 44

Perihal terjemahan Ayat | 2294 Pengarang | Muhammad Quraish Shihab et al. Bahasa | Indonesian
#29

Tafsiran ( Maryam 44 ) dalam Arabic oleh Al-Muyassar Commentary - ar

[ يا أبت، لا تطع الشيطان فتعبد هذه الأصنام؛ إن الشيطان كان للرحمن مخالفًا مستكبرًا عن طاعة الله. ] - Tafsiran ( Maryam 44 )

[ يَا أَبَتِ لَا تَعْبُدِ الشَّيْطَانَ إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ لِلرَّحْمَنِ عَصِيًّا ] - مريم 44

Perihal terjemahan Ayat | 2294 Pengarang | Al-Muyassar Commentary Bahasa | Arabic
#30

Tafsiran ( Maryam 44 ) dalam Japanese oleh Japanese - ja

[ 父よ，悪魔に仕えてはなりません。本当に悪魔は慈悲深き御方に対する謀叛者です。 ] - Tafsiran ( Maryam 44 )

[ يَا أَبَتِ لَا تَعْبُدِ الشَّيْطَانَ إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ لِلرَّحْمَنِ عَصِيًّا ] - مريم 44

Perihal terjemahan Ayat | 2294 Pengarang | Japanese Bahasa | Japanese