Masa Jalan (0.00493 saat)
  • Keputusan: ( 21
  • sehingga 30
  • daripada 44
  • )
#21

Tafsiran ( Maryam 81 ) dalam Romanian oleh George Grigore - ro

[ Ei şi-au luat dumnezei în locul lui Dumnezeu ca să le fie lor sprijin. ] - Tafsiran ( Maryam 81 )

[ وَاتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لِيَكُونُوا لَهُمْ عِزًّا ] - مريم 81

Perihal terjemahan Ayat | 2331 Pengarang | George Grigore Bahasa | Romanian
#22

Tafsiran ( Maryam 81 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ Ils ont adopté des divinités en dehors d'Allah pour qu'ils leur soient des protecteurs (contre le châtiment). ] - Tafsiran ( Maryam 81 )

[ وَاتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لِيَكُونُوا لَهُمْ عِزًّا ] - مريم 81

Perihal terjemahan Ayat | 2331 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#23

Tafsiran ( Maryam 81 ) dalam Tatar oleh Yakub Ibn Nugman - tt

[ Мөшрикләр Аллаһудан башка Илаһәләр тоттылар, үзләренә дәрәҗә булсын өчен. ] - Tafsiran ( Maryam 81 )

[ وَاتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لِيَكُونُوا لَهُمْ عِزًّا ] - مريم 81

Perihal terjemahan Ayat | 2331 Pengarang | Yakub Ibn Nugman Bahasa | Tatar
#24

Tafsiran ( Maryam 81 ) dalam Polish oleh Józefa Bielawskiego - pl

[ Oni wzięli sobie bogów poza Bogiem, aby byli dla nich potęgą. ] - Tafsiran ( Maryam 81 )

[ وَاتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لِيَكُونُوا لَهُمْ عِزًّا ] - مريم 81

Perihal terjemahan Ayat | 2331 Pengarang | Józefa Bielawskiego Bahasa | Polish
#25

Tafsiran ( Maryam 81 ) dalam Azerbaijani oleh Alikhan Musayev - az

[ Müşriklər Allahdan başqa məbudlar qəbul etdilər ki, onlara kömək olsunlar. ] - Tafsiran ( Maryam 81 )

[ وَاتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لِيَكُونُوا لَهُمْ عِزًّا ] - مريم 81

Perihal terjemahan Ayat | 2331 Pengarang | Alikhan Musayev Bahasa | Azerbaijani
#26

Tafsiran ( Maryam 81 ) dalam Malayalam oleh Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ അല്ലാഹുവിന് പുറമെ അവര്‍ ദൈവങ്ങളെ സ്വീകരിച്ചിരിക്കുകയാണ്‌. അവര്‍ ഇവര്‍ക്ക് പിന്‍ബലമാകുന്നതിന് വേണ്ടി. ] - Tafsiran ( Maryam 81 )

[ وَاتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لِيَكُونُوا لَهُمْ عِزًّا ] - مريم 81

Perihal terjemahan Ayat | 2331 Pengarang | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Bahasa | Malayalam
#27

Tafsiran ( Maryam 81 ) dalam Hausa oleh Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Kuma suka riƙi gumãka, baicin Allah, dõmin su kãsance mataimaka a gare su. ] - Tafsiran ( Maryam 81 )

[ وَاتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لِيَكُونُوا لَهُمْ عِزًّا ] - مريم 81

Perihal terjemahan Ayat | 2331 Pengarang | Abubakar Mahmoud Gumi Bahasa | Hausa
#28

Tafsiran ( Maryam 81 ) dalam Indonesian oleh Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Orang-orang kafir itu telah menjadikan banyak tuhan selain Allah untuk disembah, dengan harapan tuhan-tuhan itu dapat memberi syafaat kepada mereka di akhirat kelak. ] - Tafsiran ( Maryam 81 )

[ وَاتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لِيَكُونُوا لَهُمْ عِزًّا ] - مريم 81

Perihal terjemahan Ayat | 2331 Pengarang | Muhammad Quraish Shihab et al. Bahasa | Indonesian
#29

Tafsiran ( Maryam 81 ) dalam Arabic oleh Al-Muyassar Commentary - ar

[ واتخذ المشركون آلهة يعبدونها من دون الله؛ لتنصرهم، ويعتزوا بها. ] - Tafsiran ( Maryam 81 )

[ وَاتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لِيَكُونُوا لَهُمْ عِزًّا ] - مريم 81

Perihal terjemahan Ayat | 2331 Pengarang | Al-Muyassar Commentary Bahasa | Arabic
#30

Tafsiran ( Maryam 81 ) dalam Japanese oleh Japanese - ja

[ かれらはアッラーの外に神々を立て，かれらを仲裁者にしようとしている。 ] - Tafsiran ( Maryam 81 )

[ وَاتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لِيَكُونُوا لَهُمْ عِزًّا ] - مريم 81

Perihal terjemahan Ayat | 2331 Pengarang | Japanese Bahasa | Japanese