Masa Jalan (0.00586 saat)
  • Keputusan: ( 21
  • sehingga 30
  • daripada 44
  • )
#21

Tafsiran ( Ta-ha 119 ) dalam Romanian oleh George Grigore - ro

[ Nu-ţi va fi sete şi nu vei suferi de arşiţă.” ] - Tafsiran ( Ta-ha 119 )

[ وَأَنَّكَ لَا تَظْمَأُ فِيهَا وَلَا تَضْحَى ] - طه 119

Perihal terjemahan Ayat | 2467 Pengarang | George Grigore Bahasa | Romanian
#22

Tafsiran ( Ta-ha 119 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ tu n'y auras pas soif ni ne seras frappé par l'ardeur du soleil». ] - Tafsiran ( Ta-ha 119 )

[ وَأَنَّكَ لَا تَظْمَأُ فِيهَا وَلَا تَضْحَى ] - طه 119

Perihal terjemahan Ayat | 2467 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#23

Tafsiran ( Ta-ha 119 ) dalam Tatar oleh Yakub Ibn Nugman - tt

[ Дәхи син анда сусыз булмассың һәм кояш кызуына пешмәссең. ] - Tafsiran ( Ta-ha 119 )

[ وَأَنَّكَ لَا تَظْمَأُ فِيهَا وَلَا تَضْحَى ] - طه 119

Perihal terjemahan Ayat | 2467 Pengarang | Yakub Ibn Nugman Bahasa | Tatar
#24

Tafsiran ( Ta-ha 119 ) dalam Polish oleh Józefa Bielawskiego - pl

[ Nie będziesz tam cierpiał od żaru słońca." ] - Tafsiran ( Ta-ha 119 )

[ وَأَنَّكَ لَا تَظْمَأُ فِيهَا وَلَا تَضْحَى ] - طه 119

Perihal terjemahan Ayat | 2467 Pengarang | Józefa Bielawskiego Bahasa | Polish
#25

Tafsiran ( Ta-ha 119 ) dalam Azerbaijani oleh Alikhan Musayev - az

[ Sən orada nə susayacaq, nə də bürküdən əziyyət çəkəcəksən!” ] - Tafsiran ( Ta-ha 119 )

[ وَأَنَّكَ لَا تَظْمَأُ فِيهَا وَلَا تَضْحَى ] - طه 119

Perihal terjemahan Ayat | 2467 Pengarang | Alikhan Musayev Bahasa | Azerbaijani
#26

Tafsiran ( Ta-ha 119 ) dalam Malayalam oleh Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ നിനക്കിവിടെ ദാഹിക്കാതെയും വെയിലുകൊള്ളാതെയും കഴിയാം. ] - Tafsiran ( Ta-ha 119 )

[ وَأَنَّكَ لَا تَظْمَأُ فِيهَا وَلَا تَضْحَى ] - طه 119

Perihal terjemahan Ayat | 2467 Pengarang | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Bahasa | Malayalam
#27

Tafsiran ( Ta-ha 119 ) dalam Hausa oleh Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ "Lalle kai, bã zã ka ji ƙishirwa ba, kuma bã zã ka shiga hantsi ba." ] - Tafsiran ( Ta-ha 119 )

[ وَأَنَّكَ لَا تَظْمَأُ فِيهَا وَلَا تَضْحَى ] - طه 119

Perihal terjemahan Ayat | 2467 Pengarang | Abubakar Mahmoud Gumi Bahasa | Hausa
#28

Tafsiran ( Ta-ha 119 ) dalam Indonesian oleh Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Di dalam surga itu pula, kamu tak akan pernah merasa haus dan tak akan pernah merasakan teriknya matahari seperti yang dirasakan oleh orang yang berusaha keras di luar surga." ] - Tafsiran ( Ta-ha 119 )

[ وَأَنَّكَ لَا تَظْمَأُ فِيهَا وَلَا تَضْحَى ] - طه 119

Perihal terjemahan Ayat | 2467 Pengarang | Muhammad Quraish Shihab et al. Bahasa | Indonesian
#29

Tafsiran ( Ta-ha 119 ) dalam Arabic oleh Al-Muyassar Commentary - ar

[ وأن لك ألا تعطش في هذه الجنة ولا يصيبك حر الشمس. ] - Tafsiran ( Ta-ha 119 )

[ وَأَنَّكَ لَا تَظْمَأُ فِيهَا وَلَا تَضْحَى ] - طه 119

Perihal terjemahan Ayat | 2467 Pengarang | Al-Muyassar Commentary Bahasa | Arabic
#30

Tafsiran ( Ta-ha 119 ) dalam Japanese oleh Japanese - ja

[ また渇きを覚えることもなく，太陽の暑さにも晒されない。」 ] - Tafsiran ( Ta-ha 119 )

[ وَأَنَّكَ لَا تَظْمَأُ فِيهَا وَلَا تَضْحَى ] - طه 119

Perihal terjemahan Ayat | 2467 Pengarang | Japanese Bahasa | Japanese