Masa Jalan (0.00552 saat)
  • Keputusan: ( 21
  • sehingga 30
  • daripada 44
  • )
#21

Tafsiran ( Al-Muminoon 79 ) dalam Romanian oleh George Grigore - ro

[ El este Cel ce v-a răspândit pe pământ şi înaintea Sa veţi fi adunaţi. ] - Tafsiran ( Al-Muminoon 79 )

[ وَهُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ ] - المؤمنون 79

Perihal terjemahan Ayat | 2752 Pengarang | George Grigore Bahasa | Romanian
#22

Tafsiran ( Al-Muminoon 79 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ C'est Lui qui vous a répandus sur la terre, et c'est vers Lui que vous serez rassemblés. ] - Tafsiran ( Al-Muminoon 79 )

[ وَهُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ ] - المؤمنون 79

Perihal terjemahan Ayat | 2752 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#23

Tafsiran ( Al-Muminoon 79 ) dalam Tatar oleh Yakub Ibn Nugman - tt

[ Вә Ул – Аллаһ сезне җир өстендә яратты, ахирәттә Аның хозурына кубарылырсыз. ] - Tafsiran ( Al-Muminoon 79 )

[ وَهُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ ] - المؤمنون 79

Perihal terjemahan Ayat | 2752 Pengarang | Yakub Ibn Nugman Bahasa | Tatar
#24

Tafsiran ( Al-Muminoon 79 ) dalam Polish oleh Józefa Bielawskiego - pl

[ On jest Tym, który rozsiał was po ziemi; i do Niego będziecie zebrani. ] - Tafsiran ( Al-Muminoon 79 )

[ وَهُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ ] - المؤمنون 79

Perihal terjemahan Ayat | 2752 Pengarang | Józefa Bielawskiego Bahasa | Polish
#25

Tafsiran ( Al-Muminoon 79 ) dalam Azerbaijani oleh Alikhan Musayev - az

[ Sizi yer üzündə yerləşdirən Odur. Siz Onun hüzuruna toplanılacaqsınız. ] - Tafsiran ( Al-Muminoon 79 )

[ وَهُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ ] - المؤمنون 79

Perihal terjemahan Ayat | 2752 Pengarang | Alikhan Musayev Bahasa | Azerbaijani
#26

Tafsiran ( Al-Muminoon 79 ) dalam Malayalam oleh Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ അവനാകുന്നു ഭൂമിയില്‍ നിങ്ങളെ സൃഷ്ടിച്ചു വ്യാപിപ്പിച്ചവന്‍. അവന്‍റെ അടുക്കലേക്കാകുന്നു നിങ്ങള്‍ ഒരുമിച്ചുകൂട്ടപ്പെടുന്നതും. ] - Tafsiran ( Al-Muminoon 79 )

[ وَهُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ ] - المؤمنون 79

Perihal terjemahan Ayat | 2752 Pengarang | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Bahasa | Malayalam
#27

Tafsiran ( Al-Muminoon 79 ) dalam Hausa oleh Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Kuma Shĩ ne Ya halitta ku a cikin ƙasa, kuma zuwa gare Shi ake tãyar da ku. ] - Tafsiran ( Al-Muminoon 79 )

[ وَهُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ ] - المؤمنون 79

Perihal terjemahan Ayat | 2752 Pengarang | Abubakar Mahmoud Gumi Bahasa | Hausa
#28

Tafsiran ( Al-Muminoon 79 ) dalam Indonesian oleh Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Dialah yang menciptakan kalian di bumi, dan hanya kepada-Nyalah kalian akan dikumpulkan untuk menerima pembalasan di hari kiamat. ] - Tafsiran ( Al-Muminoon 79 )

[ وَهُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ ] - المؤمنون 79

Perihal terjemahan Ayat | 2752 Pengarang | Muhammad Quraish Shihab et al. Bahasa | Indonesian
#29

Tafsiran ( Al-Muminoon 79 ) dalam Arabic oleh Al-Muyassar Commentary - ar

[ وهو الذي خلق جميع الناس في الأرض، وإليه تُحشرون بعد موتكم، فيجازيكم بما عملتم من خير أو شر. ] - Tafsiran ( Al-Muminoon 79 )

[ وَهُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ ] - المؤمنون 79

Perihal terjemahan Ayat | 2752 Pengarang | Al-Muyassar Commentary Bahasa | Arabic
#30

Tafsiran ( Al-Muminoon 79 ) dalam Japanese oleh Japanese - ja

[ あなたがたを地上に，繁殖させられたのはかれである。かれの御許に，あなたがたは集められる。 ] - Tafsiran ( Al-Muminoon 79 )

[ وَهُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ ] - المؤمنون 79

Perihal terjemahan Ayat | 2752 Pengarang | Japanese Bahasa | Japanese