Masa Jalan (0.00572 saat)
  • Keputusan: ( 21
  • sehingga 30
  • daripada 44
  • )
#21

Tafsiran ( Al-Furqan 26 ) dalam Romanian oleh George Grigore - ro

[ în Ziua aceea, adevărata împărăţie va fi a Milostivului. Aceasta va fi o Zi grozavă pentru tăgăduitori. ] - Tafsiran ( Al-Furqan 26 )

[ الْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ الْحَقُّ لِلرَّحْمَنِ وَكَانَ يَوْمًا عَلَى الْكَافِرِينَ عَسِيرًا ] - الفرقان 26

Perihal terjemahan Ayat | 2881 Pengarang | George Grigore Bahasa | Romanian
#22

Tafsiran ( Al-Furqan 26 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ ce jour-là, la vraie royauté appartient au Tout Miséricordieux, et ce sera un Jour difficile aux infidèles. ] - Tafsiran ( Al-Furqan 26 )

[ الْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ الْحَقُّ لِلرَّحْمَنِ وَكَانَ يَوْمًا عَلَى الْكَافِرِينَ عَسِيرًا ] - الفرقان 26

Perihal terjemahan Ayat | 2881 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#23

Tafsiran ( Al-Furqan 26 ) dalam Tatar oleh Yakub Ibn Nugman - tt

[ Ул көндә һәрнәрсәгә хуҗа булу Аллаһ кулында булып һичбер затның катнашы булмас, ул көн имансызлар өчен авыр көн булыр. ] - Tafsiran ( Al-Furqan 26 )

[ الْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ الْحَقُّ لِلرَّحْمَنِ وَكَانَ يَوْمًا عَلَى الْكَافِرِينَ عَسِيرًا ] - الفرقان 26

Perihal terjemahan Ayat | 2881 Pengarang | Yakub Ibn Nugman Bahasa | Tatar
#24

Tafsiran ( Al-Furqan 26 ) dalam Polish oleh Józefa Bielawskiego - pl

[ W tym Dniu prawdziwa władza królewska będzie należeć do Miłosiernego; i dla niewiernych będzie to Dzień trudny! ] - Tafsiran ( Al-Furqan 26 )

[ الْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ الْحَقُّ لِلرَّحْمَنِ وَكَانَ يَوْمًا عَلَى الْكَافِرِينَ عَسِيرًا ] - الفرقان 26

Perihal terjemahan Ayat | 2881 Pengarang | Józefa Bielawskiego Bahasa | Polish
#25

Tafsiran ( Al-Furqan 26 ) dalam Azerbaijani oleh Alikhan Musayev - az

[ Həmin gün gerçək hökm vermək ancaq Mərhəmətli Allaha məxsusdur. O, kafirlər üçün çətin bir gün olacaqdır. ] - Tafsiran ( Al-Furqan 26 )

[ الْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ الْحَقُّ لِلرَّحْمَنِ وَكَانَ يَوْمًا عَلَى الْكَافِرِينَ عَسِيرًا ] - الفرقان 26

Perihal terjemahan Ayat | 2881 Pengarang | Alikhan Musayev Bahasa | Azerbaijani
#26

Tafsiran ( Al-Furqan 26 ) dalam Malayalam oleh Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ അന്ന് യഥാര്‍ത്ഥമായ ആധിപത്യം പരമകാരുണികന്നായിരിക്കും. സത്യനിഷേധികള്‍ക്ക് വിഷമകരമായ ഒരു ദിവസമായിരിക്കും അത്‌. ] - Tafsiran ( Al-Furqan 26 )

[ الْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ الْحَقُّ لِلرَّحْمَنِ وَكَانَ يَوْمًا عَلَى الْكَافِرِينَ عَسِيرًا ] - الفرقان 26

Perihal terjemahan Ayat | 2881 Pengarang | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Bahasa | Malayalam
#27

Tafsiran ( Al-Furqan 26 ) dalam Hausa oleh Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Mulki a rãnar nan, na gaskiya, yanã ga Mai rahama, kuma ya zama yini, a kan kãfirai, mai tsanani. ] - Tafsiran ( Al-Furqan 26 )

[ الْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ الْحَقُّ لِلرَّحْمَنِ وَكَانَ يَوْمًا عَلَى الْكَافِرِينَ عَسِيرًا ] - الفرقان 26

Perihal terjemahan Ayat | 2881 Pengarang | Abubakar Mahmoud Gumi Bahasa | Hausa
#28

Tafsiran ( Al-Furqan 26 ) dalam Indonesian oleh Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Pada hari itu kepemilikan dan pengakuan manusia menjadi terputus. Kepemilikan saat itu hanya berada di tangan Allah. Hari itu menjadi hari yang sangat sulit bagi orang-orang kafir. ] - Tafsiran ( Al-Furqan 26 )

[ الْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ الْحَقُّ لِلرَّحْمَنِ وَكَانَ يَوْمًا عَلَى الْكَافِرِينَ عَسِيرًا ] - الفرقان 26

Perihal terjemahan Ayat | 2881 Pengarang | Muhammad Quraish Shihab et al. Bahasa | Indonesian
#29

Tafsiran ( Al-Furqan 26 ) dalam Arabic oleh Al-Muyassar Commentary - ar

[ المُلْك الحق في هذا اليوم للرحمن وحده دون مَن سواه، وكان هذا اليوم صعبًا شديدًا على الكافرين، لما ينالهم من العقاب والعذاب الأليم. ] - Tafsiran ( Al-Furqan 26 )

[ الْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ الْحَقُّ لِلرَّحْمَنِ وَكَانَ يَوْمًا عَلَى الْكَافِرِينَ عَسِيرًا ] - الفرقان 26

Perihal terjemahan Ayat | 2881 Pengarang | Al-Muyassar Commentary Bahasa | Arabic
#30

Tafsiran ( Al-Furqan 26 ) dalam Japanese oleh Japanese - ja

[ その日，真の大権は，慈悲深き御方に属する。不信者にとっては，多難の日である。 ] - Tafsiran ( Al-Furqan 26 )

[ الْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ الْحَقُّ لِلرَّحْمَنِ وَكَانَ يَوْمًا عَلَى الْكَافِرِينَ عَسِيرًا ] - الفرقان 26

Perihal terjemahan Ayat | 2881 Pengarang | Japanese Bahasa | Japanese