Ayat
Terjemahan
Malay
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malayalam
Türkçe
español
Português
Carian pantas
Masa Jalan (0.00625 saat)
Keputusan: ( 21
sehingga 30
daripada 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Tafsiran
( Ash-Shu'araa 86 )
dalam Romanian oleh George Grigore
- ro
[
Iartă-i
tatălui
meu,
căci
el a
fost
dintre
cei
rătăciţi.
]
-
Tafsiran ( Ash-Shu'araa 86 )
[
وَاغْفِرْ لِأَبِي إِنَّهُ كَانَ مِنَ الضَّالِّينَ
]
-
الشعراء 86
Perihal terjemahan
Ayat | 3018
Pengarang | George Grigore
Bahasa | Romanian
#22
Tafsiran
( Ash-Shu'araa 86 )
dalam French oleh Muhammad Hamidullah
- fr
[
et
pardonne
à
mon
père:
car
il a
été
du
nombre
des
égarés;
]
-
Tafsiran ( Ash-Shu'araa 86 )
[
وَاغْفِرْ لِأَبِي إِنَّهُ كَانَ مِنَ الضَّالِّينَ
]
-
الشعراء 86
Perihal terjemahan
Ayat | 3018
Pengarang | Muhammad Hamidullah
Bahasa | French
#23
Tafsiran
( Ash-Shu'araa 86 )
dalam Tatar oleh Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Вә
атамны
ярлыка,
чөнки
ул
хак
юлдан
адашканнардан
булды.
]
-
Tafsiran ( Ash-Shu'araa 86 )
[
وَاغْفِرْ لِأَبِي إِنَّهُ كَانَ مِنَ الضَّالِّينَ
]
-
الشعراء 86
Perihal terjemahan
Ayat | 3018
Pengarang | Yakub Ibn Nugman
Bahasa | Tatar
#24
Tafsiran
( Ash-Shu'araa 86 )
dalam Polish oleh Józefa Bielawskiego
- pl
[
Przebacz
mojemu
ojcu,
był
bowiem
w
liczbie
błądzących.
]
-
Tafsiran ( Ash-Shu'araa 86 )
[
وَاغْفِرْ لِأَبِي إِنَّهُ كَانَ مِنَ الضَّالِّينَ
]
-
الشعراء 86
Perihal terjemahan
Ayat | 3018
Pengarang | Józefa Bielawskiego
Bahasa | Polish
#25
Tafsiran
( Ash-Shu'araa 86 )
dalam Azerbaijani oleh Alikhan Musayev
- az
[
Atamı
bağışla!
Çünki
o,
azanlardandır.
]
-
Tafsiran ( Ash-Shu'araa 86 )
[
وَاغْفِرْ لِأَبِي إِنَّهُ كَانَ مِنَ الضَّالِّينَ
]
-
الشعراء 86
Perihal terjemahan
Ayat | 3018
Pengarang | Alikhan Musayev
Bahasa | Azerbaijani
#26
Tafsiran
( Ash-Shu'araa 86 )
dalam Malayalam oleh Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
എന്റെ
പിതാവിന്
നീ
പൊറുത്തുകൊടുക്കേണമേ
തീര്ച്ചയായും
അദ്ദേഹം
വഴിപിഴച്ചവരുടെ
കൂട്ടത്തിലായിരിക്കുന്നു
]
-
Tafsiran ( Ash-Shu'araa 86 )
[
وَاغْفِرْ لِأَبِي إِنَّهُ كَانَ مِنَ الضَّالِّينَ
]
-
الشعراء 86
Perihal terjemahan
Ayat | 3018
Pengarang | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Bahasa | Malayalam
#27
Tafsiran
( Ash-Shu'araa 86 )
dalam Hausa oleh Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
"Kuma
Ka
gãfarta
wa
ubãna,
lalle
ne
shi,
ya
kasance
daga
ɓatattu."
]
-
Tafsiran ( Ash-Shu'araa 86 )
[
وَاغْفِرْ لِأَبِي إِنَّهُ كَانَ مِنَ الضَّالِّينَ
]
-
الشعراء 86
Perihal terjemahan
Ayat | 3018
Pengarang | Abubakar Mahmoud Gumi
Bahasa | Hausa
#28
Tafsiran
( Ash-Shu'araa 86 )
dalam Indonesian oleh Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Jadikanlah
bapakku
sebagai
orang
yang
layak
mendapatkan
ampunan-Mu,
dengan
memberi
petunjuk
kepadanya
untuk
memeluk
Islam.
(Dahulu,
saat
perpisahan,
Ibrâhîm
menjanjikan
bapaknya
dapat
masuk
Islam).
Sebab,
ia
adalah
salah
seorang
yang
menyimpang
dari
petunjuk
dan
kebenaran.
]
-
Tafsiran ( Ash-Shu'araa 86 )
[
وَاغْفِرْ لِأَبِي إِنَّهُ كَانَ مِنَ الضَّالِّينَ
]
-
الشعراء 86
Perihal terjemahan
Ayat | 3018
Pengarang | Muhammad Quraish Shihab et al.
Bahasa | Indonesian
#29
Tafsiran
( Ash-Shu'araa 86 )
dalam Arabic oleh Al-Muyassar Commentary
- ar
[
وهذا
دعاء
من
إبراهيم
عليه
السلام
أن
ينقذ
الله
أباه
من
الضلال
إلى
الهدى،
فيغفر
له
ويتجاوز
عنه،
كما
وعد
إبراهيم
أباه
بالدعاء
له،
فلما
تبيَّن
له
أنه
مستمر
في
الكفر
والشرك
إلى
أن
يموت
تبرَّأ
منه.
]
-
Tafsiran ( Ash-Shu'araa 86 )
[
وَاغْفِرْ لِأَبِي إِنَّهُ كَانَ مِنَ الضَّالِّينَ
]
-
الشعراء 86
Perihal terjemahan
Ayat | 3018
Pengarang | Al-Muyassar Commentary
Bahasa | Arabic
#30
Tafsiran
( Ash-Shu'araa 86 )
dalam Japanese oleh Japanese
- ja
[
わたしの父を御赦し下さい。本当にかれは迷った者の仲間ですが。
]
-
Tafsiran ( Ash-Shu'araa 86 )
[
وَاغْفِرْ لِأَبِي إِنَّهُ كَانَ مِنَ الضَّالِّينَ
]
-
الشعراء 86
Perihal terjemahan
Ayat | 3018
Pengarang | Japanese
Bahasa | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Lihat
pautan ini
.
×
Bantuan
Sedang mencari Ayat Quran
Carian tepat
رب
فأسقيناكموه
Carian frasa
"رب العالمين"
"رسول الله"
Hubungan logik
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Aksara bebas
*نبي*
نعم؟
Medan
سورة:يس
سجدة:نعم
Sela
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Penyuaraan separa
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Sifat perkataan
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Terbitan
>>ملك
>ملك
Transliterasi Buckwalter
qawol
Allah
Sedang mencari Terjemahan Quran
Carian tepat
god
time
Carian frasa
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Hubungan logik
prayer AND charity
prayer OR charity
Aksara bebas
pray*
produc?
Medan
lang:fr
author:Shakir