Masa Jalan (0.00523 saat)
  • Keputusan: ( 21
  • sehingga 30
  • daripada 44
  • )
#21

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 202 ) dalam Romanian oleh George Grigore - ro

[ ce le va veni deodată, fără ca ei să presimtă. ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 202 )

[ فَيَأْتِيَهُمْ بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ] - الشعراء 202

Perihal terjemahan Ayat | 3134 Pengarang | George Grigore Bahasa | Romanian
#22

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 202 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ qui viendra sur eux soudain, sans qu'ils s'en rendent compte; ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 202 )

[ فَيَأْتِيَهُمْ بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ] - الشعراء 202

Perihal terjemahan Ayat | 3134 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#23

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 202 ) dalam Tatar oleh Yakub Ibn Nugman - tt

[ Аларга искәрмәстән ґәзаб килер ки, үзләре һич сизми калырлар. ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 202 )

[ فَيَأْتِيَهُمْ بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ] - الشعراء 202

Perihal terjemahan Ayat | 3134 Pengarang | Yakub Ibn Nugman Bahasa | Tatar
#24

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 202 ) dalam Polish oleh Józefa Bielawskiego - pl

[ I przyjdzie ona do nich nagle, kiedy nawet nie będą się jej spodziewać. ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 202 )

[ فَيَأْتِيَهُمْ بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ] - الشعراء 202

Perihal terjemahan Ayat | 3134 Pengarang | Józefa Bielawskiego Bahasa | Polish
#25

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 202 ) dalam Azerbaijani oleh Alikhan Musayev - az

[ O əzab onlara özləri də hiss etmədən qəflətən gələcəkdir. ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 202 )

[ فَيَأْتِيَهُمْ بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ] - الشعراء 202

Perihal terjemahan Ayat | 3134 Pengarang | Alikhan Musayev Bahasa | Azerbaijani
#26

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 202 ) dalam Malayalam oleh Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ അവര്‍ ഓര്‍ക്കാത്ത നിലയില്‍ ‍പെട്ടെന്നായിരിക്കും അതവര്‍ക്ക് വന്നെത്തുന്നത്‌ ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 202 )

[ فَيَأْتِيَهُمْ بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ] - الشعراء 202

Perihal terjemahan Ayat | 3134 Pengarang | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Bahasa | Malayalam
#27

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 202 ) dalam Hausa oleh Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Sai ta taho musu kwatsam, alhãli kuwa sũ, ba su sansance ba. ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 202 )

[ فَيَأْتِيَهُمْ بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ] - الشعراء 202

Perihal terjemahan Ayat | 3134 Pengarang | Abubakar Mahmoud Gumi Bahasa | Hausa
#28

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 202 ) dalam Indonesian oleh Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Maka, secara tiba-tiba dan tanpa diduga, azab itu Kami turunkan kepada mereka. Dan mereka benar- benar tidak menyadari kedatangannya. ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 202 )

[ فَيَأْتِيَهُمْ بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ] - الشعراء 202

Perihal terjemahan Ayat | 3134 Pengarang | Muhammad Quraish Shihab et al. Bahasa | Indonesian
#29

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 202 ) dalam Arabic oleh Al-Muyassar Commentary - ar

[ فينزل بهم العذاب فجأة، وهم لا يعلمون قبل ذلك بمجيئه، فيقولون عند مفاجأتهم به تحسُّرًا على ما فاتهم من الإيمان: هل نحن مُمْهَلون مُؤخَّرون؛ لنتوب إلى الله مِن شركنا، ونستدرك ما فاتنا؟ ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 202 )

[ فَيَأْتِيَهُمْ بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ] - الشعراء 202

Perihal terjemahan Ayat | 3134 Pengarang | Al-Muyassar Commentary Bahasa | Arabic
#30

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 202 ) dalam Japanese oleh Japanese - ja

[ だがその（懲罰）は，かれらの気付かない中に突然襲いかかるであろう。 ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 202 )

[ فَيَأْتِيَهُمْ بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ] - الشعراء 202

Perihal terjemahan Ayat | 3134 Pengarang | Japanese Bahasa | Japanese