Masa Jalan (0.00557 saat)
  • Keputusan: ( 21
  • sehingga 30
  • daripada 44
  • )
#21

Tafsiran ( Luqman 26 ) dalam Romanian oleh George Grigore - ro

[ Ale Lui sunt cele din ceruri şi de pe pământ. Dumnezeu este Bogatul, Lăudatul. ] - Tafsiran ( Luqman 26 )

[ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ ] - لقمان 26

Perihal terjemahan Ayat | 3495 Pengarang | George Grigore Bahasa | Romanian
#22

Tafsiran ( Luqman 26 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ A Allah appartient tout ce qui est dans les cieux et en terre. Allah est Celui qui se suffit à Lui-même, Il est Le Digne de louange! ] - Tafsiran ( Luqman 26 )

[ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ ] - لقمان 26

Perihal terjemahan Ayat | 3495 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#23

Tafsiran ( Luqman 26 ) dalam Tatar oleh Yakub Ibn Nugman - tt

[ Җирдә вә күкләрдә булган барча байлык һәм мәхлук Аллаһуныкыдыр. Ул – Аллаһ байдыр, һичкемгә мохтаҗ түгелдер, кылган эшләрендә макталуга лаектыр. ] - Tafsiran ( Luqman 26 )

[ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ ] - لقمان 26

Perihal terjemahan Ayat | 3495 Pengarang | Yakub Ibn Nugman Bahasa | Tatar
#24

Tafsiran ( Luqman 26 ) dalam Polish oleh Józefa Bielawskiego - pl

[ Do Boga należy to, co jest w niebiosach, i to, co jest na ziemi. Zaprawdę, On jest Bogaty, Godny Chwały! ] - Tafsiran ( Luqman 26 )

[ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ ] - لقمان 26

Perihal terjemahan Ayat | 3495 Pengarang | Józefa Bielawskiego Bahasa | Polish
#25

Tafsiran ( Luqman 26 ) dalam Azerbaijani oleh Alikhan Musayev - az

[ Göylərdə və yerdə nə varsa, Allaha məxsusdur. Allah Zəngindir, Tərifəlayiqdir. ] - Tafsiran ( Luqman 26 )

[ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ ] - لقمان 26

Perihal terjemahan Ayat | 3495 Pengarang | Alikhan Musayev Bahasa | Azerbaijani
#26

Tafsiran ( Luqman 26 ) dalam Malayalam oleh Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ അല്ലാഹുവിന്‍റെതാകുന്നു ആകാശങ്ങളിലും ഭൂമിയിലുമുള്ളത്‌. തീര്‍ച്ചയായും അല്ലാഹു പരാശ്രയമുക്തനും, സ്തുത്യര്‍ഹനുമാകുന്നു. ] - Tafsiran ( Luqman 26 )

[ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ ] - لقمان 26

Perihal terjemahan Ayat | 3495 Pengarang | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Bahasa | Malayalam
#27

Tafsiran ( Luqman 26 ) dalam Hausa oleh Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Abin da yake a cikin sammai da ƙasa duka na Allah kawai ne. Lalle, Allah Shĩ ne Mawadãci, Gõdadde. ] - Tafsiran ( Luqman 26 )

[ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ ] - لقمان 26

Perihal terjemahan Ayat | 3495 Pengarang | Abubakar Mahmoud Gumi Bahasa | Hausa
#28

Tafsiran ( Luqman 26 ) dalam Indonesian oleh Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Milik Allahlah segala yang ada di langit dan di bumi, penciptaan, ukuran dan pengurusannya. Maka bagaimana mungkin mereka meninggalkan ibadah kepada-Nya? Dan sesungguhnya Allah Mahakaya, tidak membutuhkan ciptaan dan peribadatan mereka kepada-Nya. Dia Maha Terpuji Zat-Nya dan Yang paling berhak untuk dipuji oleh hamba-hamba-Nya. ] - Tafsiran ( Luqman 26 )

[ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ ] - لقمان 26

Perihal terjemahan Ayat | 3495 Pengarang | Muhammad Quraish Shihab et al. Bahasa | Indonesian
#29

Tafsiran ( Luqman 26 ) dalam Arabic oleh Al-Muyassar Commentary - ar

[ لله- سبحانه- كل ما في السموات والأرض ملكًا وعبيدًا وإيجادًا وتقديرًا، فلا يستحق العبادة أحد غيره. إن الله هو الغني عن خلقه، له الحمد والثناء على كل حال. ] - Tafsiran ( Luqman 26 )

[ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ ] - لقمان 26

Perihal terjemahan Ayat | 3495 Pengarang | Al-Muyassar Commentary Bahasa | Arabic
#30

Tafsiran ( Luqman 26 ) dalam Japanese oleh Japanese - ja

[ 天と地の凡てのものは，アッラーに属する。本当にアッラーは満ち足られる方，讃美されるべき方であられる。 ] - Tafsiran ( Luqman 26 )

[ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ ] - لقمان 26

Perihal terjemahan Ayat | 3495 Pengarang | Japanese Bahasa | Japanese