Masa Jalan (0.00535 saat)
  • Keputusan: ( 21
  • sehingga 30
  • daripada 44
  • )
#21

Tafsiran ( Ya-Sin 28 ) dalam Romanian oleh George Grigore - ro

[ După el, nu am pogorât din cer vreo oştire asupra poporului său şi nici nu vor pogorî. ] - Tafsiran ( Ya-Sin 28 )

[ وَمَا أَنْزَلْنَا عَلَى قَوْمِهِ مِنْ بَعْدِهِ مِنْ جُنْدٍ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا كُنَّا مُنْزِلِينَ ] - يس 28

Perihal terjemahan Ayat | 3733 Pengarang | George Grigore Bahasa | Romanian
#22

Tafsiran ( Ya-Sin 28 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ Et après lui Nous ne fîmes descendre du ciel aucune armée. Nous ne voulions rien faire descendre sur son peuple. ] - Tafsiran ( Ya-Sin 28 )

[ وَمَا أَنْزَلْنَا عَلَى قَوْمِهِ مِنْ بَعْدِهِ مِنْ جُنْدٍ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا كُنَّا مُنْزِلِينَ ] - يس 28

Perihal terjemahan Ayat | 3733 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#23

Tafsiran ( Ya-Sin 28 ) dalam Tatar oleh Yakub Ibn Nugman - tt

[ Пәйгамбәрләрне инкяр итеп һәм Хәбибүн Нәҗҗарны җәберләп үтергәннәреннән соң Без аларны, ягъни Интакия кәферләрен һәлак итәр өчен күктән гаскәр иңдермәдек һәм кәферләрне һәлак итү өчен күктән гаскәр иңдерү Безнең гадәтебез булмады. ] - Tafsiran ( Ya-Sin 28 )

[ وَمَا أَنْزَلْنَا عَلَى قَوْمِهِ مِنْ بَعْدِهِ مِنْ جُنْدٍ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا كُنَّا مُنْزِلِينَ ] - يس 28

Perihal terjemahan Ayat | 3733 Pengarang | Yakub Ibn Nugman Bahasa | Tatar
#24

Tafsiran ( Ya-Sin 28 ) dalam Polish oleh Józefa Bielawskiego - pl

[ I po nim nie posłaliśmy już przeciw jego ludowi żadnego wojska z niebios ani nie mamy zamiaru posyłać. ] - Tafsiran ( Ya-Sin 28 )

[ وَمَا أَنْزَلْنَا عَلَى قَوْمِهِ مِنْ بَعْدِهِ مِنْ جُنْدٍ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا كُنَّا مُنْزِلِينَ ] - يس 28

Perihal terjemahan Ayat | 3733 Pengarang | Józefa Bielawskiego Bahasa | Polish
#25

Tafsiran ( Ya-Sin 28 ) dalam Azerbaijani oleh Alikhan Musayev - az

[ Biz ondan sonra xalqının üstünə göydən heç bir qoşun göndərmədik və heç göndərən də deyildik. ] - Tafsiran ( Ya-Sin 28 )

[ وَمَا أَنْزَلْنَا عَلَى قَوْمِهِ مِنْ بَعْدِهِ مِنْ جُنْدٍ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا كُنَّا مُنْزِلِينَ ] - يس 28

Perihal terjemahan Ayat | 3733 Pengarang | Alikhan Musayev Bahasa | Azerbaijani
#26

Tafsiran ( Ya-Sin 28 ) dalam Malayalam oleh Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ അദ്ദേഹത്തിനു ശേഷം അദ്ദേഹത്തിന്‍റെ ജനതയുടെ നേരെ ആകാശത്ത് നിന്ന് സൈനിക സംഘത്തെയൊന്നും നാം ഇറക്കിയിട്ടില്ല. നാം അങ്ങനെ ഇറക്കാറുണ്ടായിരുന്നുമില്ല. ] - Tafsiran ( Ya-Sin 28 )

[ وَمَا أَنْزَلْنَا عَلَى قَوْمِهِ مِنْ بَعْدِهِ مِنْ جُنْدٍ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا كُنَّا مُنْزِلِينَ ] - يس 28

Perihal terjemahan Ayat | 3733 Pengarang | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Bahasa | Malayalam
#27

Tafsiran ( Ya-Sin 28 ) dalam Hausa oleh Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Kuma ba Mu saukar da waɗansu runduna ba daga sama a kan (halaka) mutãnensa, daga bãyansa, kuma bã zã Mu kasance. Mãsu saukarwa ba. ] - Tafsiran ( Ya-Sin 28 )

[ وَمَا أَنْزَلْنَا عَلَى قَوْمِهِ مِنْ بَعْدِهِ مِنْ جُنْدٍ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا كُنَّا مُنْزِلِينَ ] - يس 28

Perihal terjemahan Ayat | 3733 Pengarang | Abubakar Mahmoud Gumi Bahasa | Hausa
#28

Tafsiran ( Ya-Sin 28 ) dalam Indonesian oleh Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Kami tidak membinasakan mereka dengan mengerahkan balatentara yang turun dari langit. Bukanlah termasuk ketetapan kami untuk menghancurkan umat-umat dengan menurunkan balatentara seperti itu. ] - Tafsiran ( Ya-Sin 28 )

[ وَمَا أَنْزَلْنَا عَلَى قَوْمِهِ مِنْ بَعْدِهِ مِنْ جُنْدٍ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا كُنَّا مُنْزِلِينَ ] - يس 28

Perihal terjemahan Ayat | 3733 Pengarang | Muhammad Quraish Shihab et al. Bahasa | Indonesian
#29

Tafsiran ( Ya-Sin 28 ) dalam Arabic oleh Al-Muyassar Commentary - ar

[ وما احتاج الأمر إلى إنزال جند من السماء لعذابهم بعد قتلهم الرجل الناصح لهم وتكذيبهم رسلهم، فهم أضعف من ذلك وأهون، وما كنا منزلين الملائكة على الأمم إذا أهلكناهم، بل نبعث عليهم عذابًا يدمرهم. ] - Tafsiran ( Ya-Sin 28 )

[ وَمَا أَنْزَلْنَا عَلَى قَوْمِهِ مِنْ بَعْدِهِ مِنْ جُنْدٍ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا كُنَّا مُنْزِلِينَ ] - يس 28

Perihal terjemahan Ayat | 3733 Pengarang | Al-Muyassar Commentary Bahasa | Arabic
#30

Tafsiran ( Ya-Sin 28 ) dalam Japanese oleh Japanese - ja

[ かれの後，われはその民に対し天から軍勢を遣わしはしなかった。またそうするまでもなかった。 ] - Tafsiran ( Ya-Sin 28 )

[ وَمَا أَنْزَلْنَا عَلَى قَوْمِهِ مِنْ بَعْدِهِ مِنْ جُنْدٍ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا كُنَّا مُنْزِلِينَ ] - يس 28

Perihal terjemahan Ayat | 3733 Pengarang | Japanese Bahasa | Japanese