Masa Jalan (0.00495 saat)
  • Keputusan: ( 21
  • sehingga 30
  • daripada 44
  • )
#21

Tafsiran ( Fussilat 8 ) dalam Romanian oleh George Grigore - ro

[ Cei care cred şi săvârşesc fapte bune vor avea o răsplată necurmată. ] - Tafsiran ( Fussilat 8 )

[ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ ] - فصلت 8

Perihal terjemahan Ayat | 4226 Pengarang | George Grigore Bahasa | Romanian
#22

Tafsiran ( Fussilat 8 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ Ceux qui croient et accomplissent de bonnes œuvres auront une énorme récompense jamais interrompue. ] - Tafsiran ( Fussilat 8 )

[ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ ] - فصلت 8

Perihal terjemahan Ayat | 4226 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#23

Tafsiran ( Fussilat 8 ) dalam Tatar oleh Yakub Ibn Nugman - tt

[ Иман китереп изге гамәлләр кылучы хак мөэминнәргә һич бетми вә кимеми торган җәннәт нигъмәтләре бардыр. ] - Tafsiran ( Fussilat 8 )

[ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ ] - فصلت 8

Perihal terjemahan Ayat | 4226 Pengarang | Yakub Ibn Nugman Bahasa | Tatar
#24

Tafsiran ( Fussilat 8 ) dalam Polish oleh Józefa Bielawskiego - pl

[ Zaprawdę, tych, którzy wierzą i którzy pełnią dobre dzieła - czeka nagroda nieustanna!" ] - Tafsiran ( Fussilat 8 )

[ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ ] - فصلت 8

Perihal terjemahan Ayat | 4226 Pengarang | Józefa Bielawskiego Bahasa | Polish
#25

Tafsiran ( Fussilat 8 ) dalam Azerbaijani oleh Alikhan Musayev - az

[ İman gətirib yaxşı əməl işləyənləri tükənməz nemətlər gözləyir”. ] - Tafsiran ( Fussilat 8 )

[ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ ] - فصلت 8

Perihal terjemahan Ayat | 4226 Pengarang | Alikhan Musayev Bahasa | Azerbaijani
#26

Tafsiran ( Fussilat 8 ) dalam Malayalam oleh Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ തീര്‍ച്ചയായും വിശ്വസിക്കുകയും സല്‍കര്‍മ്മങ്ങള്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുകയും ചെയ്തവരാരോ അവര്‍ക്കാണ് മുറിഞ്ഞ് പോവാത്ത പ്രതിഫലമുള്ളത്‌. ] - Tafsiran ( Fussilat 8 )

[ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ ] - فصلت 8

Perihal terjemahan Ayat | 4226 Pengarang | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Bahasa | Malayalam
#27

Tafsiran ( Fussilat 8 ) dalam Hausa oleh Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Lalle wɗdanda suka yi ĩmãni, Kuma suka aikata ayyukan ƙwarai, sunã da wani sakamako wanda bai yankẽwa. ] - Tafsiran ( Fussilat 8 )

[ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ ] - فصلت 8

Perihal terjemahan Ayat | 4226 Pengarang | Abubakar Mahmoud Gumi Bahasa | Hausa
#28

Tafsiran ( Fussilat 8 ) dalam Indonesian oleh Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Orang-orang Mukmin yang berbuat baik benar-benar akan mendapatkan balasan baik yang tak terputus. ] - Tafsiran ( Fussilat 8 )

[ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ ] - فصلت 8

Perihal terjemahan Ayat | 4226 Pengarang | Muhammad Quraish Shihab et al. Bahasa | Indonesian
#29

Tafsiran ( Fussilat 8 ) dalam Arabic oleh Al-Muyassar Commentary - ar

[ إن الذين آمنوا بالله ورسوله وكتابه وعملوا الأعمال الصالحة مخلصين لله فيها، لهم ثواب عظيم غير مقطوع ولا ممنوع. ] - Tafsiran ( Fussilat 8 )

[ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ ] - فصلت 8

Perihal terjemahan Ayat | 4226 Pengarang | Al-Muyassar Commentary Bahasa | Arabic
#30

Tafsiran ( Fussilat 8 ) dalam Japanese oleh Japanese - ja

[ 本当に信仰して善行に動しむ者には，尽きることのない報奨がある。」 ] - Tafsiran ( Fussilat 8 )

[ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ ] - فصلت 8

Perihal terjemahan Ayat | 4226 Pengarang | Japanese Bahasa | Japanese