Masa Jalan (0.00523 saat)
  • Keputusan: ( 21
  • sehingga 30
  • daripada 44
  • )
#21

Tafsiran ( Al-Jinn 20 ) dalam Romanian oleh George Grigore - ro

[ Spune: “Eu îl chem pe Domnul meu şi nu Îi alătur Lui pe nimeni.” ] - Tafsiran ( Al-Jinn 20 )

[ قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِهِ أَحَدًا ] - الجن 20

Perihal terjemahan Ayat | 5467 Pengarang | George Grigore Bahasa | Romanian
#22

Tafsiran ( Al-Jinn 20 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ Dis: «Je n'invoque que mon Seigneur et ne Lui associe personne». ] - Tafsiran ( Al-Jinn 20 )

[ قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِهِ أَحَدًا ] - الجن 20

Perihal terjemahan Ayat | 5467 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#23

Tafsiran ( Al-Jinn 20 ) dalam Tatar oleh Yakub Ibn Nugman - tt

[ Әйт: "Мин фәкать Аллаһуга гына гыйбадәт кыламын, Ул – Аллаһуга һичкемне шәрик-тиңдәш кылмамын", – дип. ] - Tafsiran ( Al-Jinn 20 )

[ قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِهِ أَحَدًا ] - الجن 20

Perihal terjemahan Ayat | 5467 Pengarang | Yakub Ibn Nugman Bahasa | Tatar
#24

Tafsiran ( Al-Jinn 20 ) dalam Polish oleh Józefa Bielawskiego - pl

[ Mów: "Ja wzywam tylko swego Pana i nie dodaję Mu nikogo za współtowarzysza." ] - Tafsiran ( Al-Jinn 20 )

[ قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِهِ أَحَدًا ] - الجن 20

Perihal terjemahan Ayat | 5467 Pengarang | Józefa Bielawskiego Bahasa | Polish
#25

Tafsiran ( Al-Jinn 20 ) dalam Azerbaijani oleh Alikhan Musayev - az

[ De: “Mən yalnız öz Rəbbimə dua edirəm və kimisə Ona şərik qoşmuram!” ] - Tafsiran ( Al-Jinn 20 )

[ قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِهِ أَحَدًا ] - الجن 20

Perihal terjemahan Ayat | 5467 Pengarang | Alikhan Musayev Bahasa | Azerbaijani
#26

Tafsiran ( Al-Jinn 20 ) dalam Malayalam oleh Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ (നബിയേ,)പറയുക: ഞാന്‍ എന്‍റെ രക്ഷിതാവിനെ മാത്രമേ വിളിച്ചു പ്രാര്‍ത്ഥിക്കുകയുള്ളൂ. അവനോട് യാതൊരാളെയും ഞാന്‍ പങ്കുചേര്‍ക്കുകയില്ല. ] - Tafsiran ( Al-Jinn 20 )

[ قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِهِ أَحَدًا ] - الجن 20

Perihal terjemahan Ayat | 5467 Pengarang | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Bahasa | Malayalam
#27

Tafsiran ( Al-Jinn 20 ) dalam Hausa oleh Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Ka ce: "lna kiran Ubangijina ne kawai, kuma bã zan tãra kowa da Shi ba." ] - Tafsiran ( Al-Jinn 20 )

[ قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِهِ أَحَدًا ] - الجن 20

Perihal terjemahan Ayat | 5467 Pengarang | Abubakar Mahmoud Gumi Bahasa | Hausa
#28

Tafsiran ( Al-Jinn 20 ) dalam Indonesian oleh Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Katakanlah, "Sesungguhnya aku hanya menyembah Tuhanku semata. Dan aku tidak menyekutukan-Nya dalam beribadah." ] - Tafsiran ( Al-Jinn 20 )

[ قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِهِ أَحَدًا ] - الجن 20

Perihal terjemahan Ayat | 5467 Pengarang | Muhammad Quraish Shihab et al. Bahasa | Indonesian
#29

Tafsiran ( Al-Jinn 20 ) dalam Arabic oleh Al-Muyassar Commentary - ar

[ قل -أيها الرسول- لهؤلاء الكفار: إنما أعبد ربي وحده، ولا أشرك معه في العبادة أحدًا. ] - Tafsiran ( Al-Jinn 20 )

[ قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِهِ أَحَدًا ] - الجن 20

Perihal terjemahan Ayat | 5467 Pengarang | Al-Muyassar Commentary Bahasa | Arabic
#30

Tafsiran ( Al-Jinn 20 ) dalam Japanese oleh Japanese - ja

[ 言ってやるがいい。「わたしは，一途にわが主に祈り，何もかれと同位に配さない。」 ] - Tafsiran ( Al-Jinn 20 )

[ قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِهِ أَحَدًا ] - الجن 20

Perihal terjemahan Ayat | 5467 Pengarang | Japanese Bahasa | Japanese