Masa Jalan (0.00811 saat)
  • Keputusan: ( 21
  • sehingga 30
  • daripada 128
  • )
#21

Tafsiran ( Ash-Shura 6 ) dalam Polish oleh Józefa Bielawskiego - pl

[ Tych, którzy wzięli sobie opiekunów poza Nim, Bóg bacznie obserwuje, a ty nie jesteś dla nich poręczycielem. ] - Tafsiran ( Ash-Shura 6 )

[ وَالَّذِينَ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِهِ أَوْلِيَاءَ اللَّهُ حَفِيظٌ عَلَيْهِمْ وَمَا أَنْتَ عَلَيْهِمْ بِوَكِيلٍ ] - الشورى 6

Perihal terjemahan Ayat | 4278 Pengarang | Józefa Bielawskiego Bahasa | Polish
#22

Tafsiran ( Al-Ankabut 42 ) dalam Polish oleh Józefa Bielawskiego - pl

[ Zaprawdę, Bóg wie, że to, co oni wzywają poza Nim, jest niczym. A On jest Potężny, Mądry! ] - Tafsiran ( Al-Ankabut 42 )

[ إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا يَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ مِنْ شَيْءٍ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ] - العنكبوت 42

Perihal terjemahan Ayat | 3382 Pengarang | Józefa Bielawskiego Bahasa | Polish
#23

Tafsiran ( Al-Kahf 43 ) dalam Polish oleh Józefa Bielawskiego - pl

[ I nie miał on nikogo z ludzi, kto by mu pomógł, poza Bogiem; i nie był wspomożony. ] - Tafsiran ( Al-Kahf 43 )

[ وَلَمْ تَكُنْ لَهُ فِئَةٌ يَنْصُرُونَهُ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَمَا كَانَ مُنْتَصِرًا ] - الكهف 43

Perihal terjemahan Ayat | 2183 Pengarang | Józefa Bielawskiego Bahasa | Polish
#24

Tafsiran ( Al-Israa 2 ) dalam Polish oleh Józefa Bielawskiego - pl

[ Daliśmy Mojżeszowi Księgę i uczyniliśmy ją drogą prostą dla synów Izraela: "Nie bierzcie sobie opiekuna poza Mną, ] - Tafsiran ( Al-Israa 2 )

[ وَآتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَجَعَلْنَاهُ هُدًى لِبَنِي إِسْرَائِيلَ أَلَّا تَتَّخِذُوا مِنْ دُونِي وَكِيلًا ] - الإسراء 2

Perihal terjemahan Ayat | 2031 Pengarang | Józefa Bielawskiego Bahasa | Polish
#25

Tafsiran ( Yunus 32 ) dalam Polish oleh Józefa Bielawskiego - pl

[ Oto Bóg, Pan wasz prawdziwy! A cóż jest poza prawdą - jeśli nie błąd? Jakże wy jesteście odwróceni! ] - Tafsiran ( Yunus 32 )

[ فَذَلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمُ الْحَقُّ فَمَاذَا بَعْدَ الْحَقِّ إِلَّا الضَّلَالُ فَأَنَّى تُصْرَفُونَ ] - يونس 32

Perihal terjemahan Ayat | 1396 Pengarang | Józefa Bielawskiego Bahasa | Polish
#26

Tafsiran ( An-Nahl 35 ) dalam Polish oleh Józefa Bielawskiego - pl

[ I będą mówili ci, którzy Jemu dodawali współtowarzyszy: "Jeśliby zechciał Bóg, nie czcilibyśmy niczego, poza Nim - ani my, ani nasi ojcowie - i nie uważalibyśmy niczego za zakazane, poza Nim. Tak czynili ci, którzy byli przed nimi. Czy posłańcom przypada coś innego niż obwieszczanie jasne? ] - Tafsiran ( An-Nahl 35 )

[ وَقَالَ الَّذِينَ أَشْرَكُوا لَوْ شَاءَ اللَّهُ مَا عَبَدْنَا مِنْ دُونِهِ مِنْ شَيْءٍ نَحْنُ وَلَا آبَاؤُنَا وَلَا حَرَّمْنَا مِنْ دُونِهِ مِنْ شَيْءٍ كَذَلِكَ فَعَلَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَهَلْ عَلَى الرُّسُلِ إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ ] - النحل 35

Perihal terjemahan Ayat | 1936 Pengarang | Józefa Bielawskiego Bahasa | Polish
#27

Tafsiran ( Nuh 25 ) dalam Polish oleh Józefa Bielawskiego - pl

[ Z powodu swoich błędów zostali pochłonięci, a potem wprowadzeni do ognia. I nie znaleźli oni, poza Bogiem, żadnych pomocników." ] - Tafsiran ( Nuh 25 )

[ مِمَّا خَطِيئَاتِهِمْ أُغْرِقُوا فَأُدْخِلُوا نَارًا فَلَمْ يَجِدُوا لَهُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ أَنْصَارًا ] - نوح 25

Perihal terjemahan Ayat | 5444 Pengarang | Józefa Bielawskiego Bahasa | Polish
#28

Tafsiran ( At-Tur 43 ) dalam Polish oleh Józefa Bielawskiego - pl

[ Czy, oni mają jakiegoś boga poza Bogiem? Chwała niech będzie Bogu będącemu ponad to, co Jemu przypisują jako współtowarzyszy! ] - Tafsiran ( At-Tur 43 )

[ أَمْ لَهُمْ إِلَهٌ غَيْرُ اللَّهِ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ ] - الطور 43

Perihal terjemahan Ayat | 4778 Pengarang | Józefa Bielawskiego Bahasa | Polish
#29

Tafsiran ( Al-A'raf 197 ) dalam Polish oleh Józefa Bielawskiego - pl

[ A ci, których wy wzywacie, poza Nim,, nie są w stanie wam pomoc ani też sobie samym nie pomogą." ] - Tafsiran ( Al-A'raf 197 )

[ وَالَّذِينَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَكُمْ وَلَا أَنْفُسَهُمْ يَنْصُرُونَ ] - الأعراف 197

Perihal terjemahan Ayat | 1151 Pengarang | Józefa Bielawskiego Bahasa | Polish
#30

Tafsiran ( Yunus 57 ) dalam Swahili oleh Ali Muhsin Al-Barwani - sw

[ Enyi watu! Yamekujieni mawaidha kutoka kwa Mola wenu Mlezi, na poza kuponyesha yaliyomo vifuani, na uwongofu, na rehema kwa Waumini. ] - Tafsiran ( Yunus 57 )

[ يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَتْكُمْ مَوْعِظَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَشِفَاءٌ لِمَا فِي الصُّدُورِ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ ] - يونس 57

Perihal terjemahan Ayat | 1421 Pengarang | Ali Muhsin Al-Barwani Bahasa | Swahili