Masa Jalan (0.17568 saat)
  • Keputusan: ( 301
  • sehingga 310
  • daripada 4956
  • )
#301

Tafsiran ( Al-Jathiya 11 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ Ceci [le Coran] est un guide. Et ceux qui récusent les versets de leur Seigneur auront le supplice d'un châtiment douloureux. ] - Tafsiran ( Al-Jathiya 11 )

[ هَذَا هُدًى وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ لَهُمْ عَذَابٌ مِنْ رِجْزٍ أَلِيمٌ ] - الجاثية 11

Perihal terjemahan Ayat | 4484 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#302

Tafsiran ( Ad-Dukhan' 41 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ le jour où un allié ne sera d'aucune utilité à un [autre] allié; et ils ne seront point secourus non plus, ] - Tafsiran ( Ad-Dukhan' 41 )

[ يَوْمَ لَا يُغْنِي مَوْلًى عَنْ مَوْلًى شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ ] - الدخان 41

Perihal terjemahan Ayat | 4455 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#303

Tafsiran ( Ta-ha 129 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ N'eussent-été un décret préalable de ton Seigneur et aussi un terme déjà fixé, (leur châtiment) aurait été inévitable (et immédiat). ] - Tafsiran ( Ta-ha 129 )

[ وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِنْ رَبِّكَ لَكَانَ لِزَامًا وَأَجَلٌ مُسَمًّى ] - طه 129

Perihal terjemahan Ayat | 2477 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#304

Tafsiran ( At-Tawba 57 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ S'ils trouvaient un refuge, des cavernes ou un souterrain, ils s'y tourneraient donc et s'y précipiteraient à bride abattue. ] - Tafsiran ( At-Tawba 57 )

[ لَوْ يَجِدُونَ مَلْجَأً أَوْ مَغَارَاتٍ أَوْ مُدَّخَلًا لَوَلَّوْا إِلَيْهِ وَهُمْ يَجْمَحُونَ ] - التوبة 57

Perihal terjemahan Ayat | 1292 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#305

Tafsiran ( Al-Qasas 15 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ Il entra dans la ville à un moment d'inattention de ses habitants; il y trouva deux hommes qui se battaient, l'un était de ses partisans et l'autre de ses adversaires. L'homme de son parti l'appela au secours contre son ennemi. Moïse lui donna un coup de poing qui l'acheva. - [Moïse] dit: «Cela est l'œuvre du Diable. C'est vraiment un ennemi, un égareur évident». ] - Tafsiran ( Al-Qasas 15 )

[ وَدَخَلَ الْمَدِينَةَ عَلَى حِينِ غَفْلَةٍ مِنْ أَهْلِهَا فَوَجَدَ فِيهَا رَجُلَيْنِ يَقْتَتِلَانِ هَذَا مِنْ شِيعَتِهِ وَهَذَا مِنْ عَدُوِّهِ فَاسْتَغَاثَهُ الَّذِي مِنْ شِيعَتِهِ عَلَى الَّذِي مِنْ عَدُوِّهِ فَوَكَزَهُ مُوسَى فَقَضَى عَلَيْهِ قَالَ هَذَا مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ إِنَّهُ عَدُوٌّ مُضِلٌّ مُبِينٌ ] - القصص 15

Perihal terjemahan Ayat | 3267 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#306

Tafsiran ( An-Nahl 69 ) dalam Romanian oleh George Grigore - ro

[ şi mâncaţi din toate fructele şi urmaţi cu supunere căile Domnului vostru.” Din măruntaiele lor iese o băutură felurită la culoare şi în care este un leac pentru oameni. Întru aceasta este un semn pentru un popor ce cugetă! ] - Tafsiran ( An-Nahl 69 )

[ ثُمَّ كُلِي مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ فَاسْلُكِي سُبُلَ رَبِّكِ ذُلُلًا يَخْرُجُ مِنْ بُطُونِهَا شَرَابٌ مُخْتَلِفٌ أَلْوَانُهُ فِيهِ شِفَاءٌ لِلنَّاسِ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ ] - النحل 69

Perihal terjemahan Ayat | 1970 Pengarang | George Grigore Bahasa | Romanian
#307

Tafsiran ( An-Nahl 66 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ Il y a certes un enseignement pour vous dans les bestiaux: Nous vous abreuvons de ce qui est dans leurs ventres, - [un produit] extrait du [mélange] des excréments [intestinaux] et du sang - un lait pur, délicieux pour les buveurs. ] - Tafsiran ( An-Nahl 66 )

[ وَإِنَّ لَكُمْ فِي الْأَنْعَامِ لَعِبْرَةً نُسْقِيكُمْ مِمَّا فِي بُطُونِهِ مِنْ بَيْنِ فَرْثٍ وَدَمٍ لَبَنًا خَالِصًا سَائِغًا لِلشَّارِبِينَ ] - النحل 66

Perihal terjemahan Ayat | 1967 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#308

Tafsiran ( Saba 46 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ Di: «Sólo os exhorto a una cosa: a que os pongáis ante Alá, de dos en dos o solos, y meditéis. Vuestro paisano no es un poseso; no es sino un monitor que os previene contra un castigo severo». ] - Tafsiran ( Saba 46 )

[ قُلْ إِنَّمَا أَعِظُكُمْ بِوَاحِدَةٍ أَنْ تَقُومُوا لِلَّهِ مَثْنَى وَفُرَادَى ثُمَّ تَتَفَكَّرُوا مَا بِصَاحِبِكُمْ مِنْ جِنَّةٍ إِنْ هُوَ إِلَّا نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ شَدِيدٍ ] - سبأ 46

Perihal terjemahan Ayat | 3652 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#309

Tafsiran ( Al-Furqan 47 ) dalam Italian oleh Hamza Roberto Piccardo - it

[ Egli è Colui Che della notte ha fatto una veste per voi, del sonno un riposo e ha fatto del giorno, un risveglio. ] - Tafsiran ( Al-Furqan 47 )

[ وَهُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ لِبَاسًا وَالنَّوْمَ سُبَاتًا وَجَعَلَ النَّهَارَ نُشُورًا ] - الفرقان 47

Perihal terjemahan Ayat | 2902 Pengarang | Hamza Roberto Piccardo Bahasa | Italian
#310

Tafsiran ( Al-Muzzammil 15 ) dalam Romanian oleh George Grigore - ro

[ Noi v-am trimis vouă un profet care este martor a ceea ce sunteţi, aşa cum am trimis un profet şi la Faraon. ] - Tafsiran ( Al-Muzzammil 15 )

[ إِنَّا أَرْسَلْنَا إِلَيْكُمْ رَسُولًا شَاهِدًا عَلَيْكُمْ كَمَا أَرْسَلْنَا إِلَى فِرْعَوْنَ رَسُولًا ] - المزمل 15

Perihal terjemahan Ayat | 5490 Pengarang | George Grigore Bahasa | Romanian