Masa Jalan (0.00543 saat)
  • Keputusan: ( 31
  • sehingga 40
  • daripada 44
  • )
#32

Tafsiran ( Yunus 25 ) dalam Albanian oleh Sherif Ahmeti - sq

[ All-llahu thërret për në Xhennet, dhe atë që do, e vë në rrugë të drejtë. ] - Tafsiran ( Yunus 25 )

[ وَاللَّهُ يَدْعُو إِلَى دَارِ السَّلَامِ وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ ] - يونس 25

Perihal terjemahan Ayat | 1389 Pengarang | Sherif Ahmeti Bahasa | Albanian
#33

Tafsiran ( Yunus 25 ) dalam Chinese oleh Ma Jian - zh

[ 真主召人到平安的住宅，並引導其所欲引導的人走上正路。 ] - Tafsiran ( Yunus 25 )

[ وَاللَّهُ يَدْعُو إِلَى دَارِ السَّلَامِ وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ ] - يونس 25

Perihal terjemahan Ayat | 1389 Pengarang | Ma Jian Bahasa | Chinese
#34

Tafsiran ( Yunus 25 ) dalam Malay oleh Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ (Itulah dia kesudahan kehidupan dunia), dan sebaliknya Allah menyeru manusia ke tempat kediaman yang selamat sentosa, dan Dia sentiasa memberi petunjuk hidayahNya kepada sesiapa yang dikehendakiNya (menurut undang-undang peraturanNya) ke jalan yang betul lurus (yang selamat itu). ] - Tafsiran ( Yunus 25 )

[ وَاللَّهُ يَدْعُو إِلَى دَارِ السَّلَامِ وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ ] - يونس 25

Perihal terjemahan Ayat | 1389 Pengarang | Abdullah Muhammad Basmeih Bahasa | Malay
#35

Tafsiran ( Yunus 25 ) dalam Turkish oleh Turkish Transliteration - tr

[ vellâhü yed`û ilâ dâri-sselâm. veyehdî mey yeşâü ilâ ṣirâṭim müsteḳîm. ] - Tafsiran ( Yunus 25 )

[ وَاللَّهُ يَدْعُو إِلَى دَارِ السَّلَامِ وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ ] - يونس 25

Perihal terjemahan Ayat | 1389 Pengarang | Turkish Transliteration Bahasa | Turkish
#36

Tafsiran ( Yunus 25 ) dalam Hindi oleh Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ और अल्लाह तुम्हें सलामती के घर की ओर बुलाता है, और जिसे चाहता है सीधी राह चलाता है; ] - Tafsiran ( Yunus 25 )

[ وَاللَّهُ يَدْعُو إِلَى دَارِ السَّلَامِ وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ ] - يونس 25

Perihal terjemahan Ayat | 1389 Pengarang | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Bahasa | Hindi
#37

Tafsiran ( Yunus 25 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ Alá invita a la Morada de la Paz y dirige a quien Él quiere a una vía recta. ] - Tafsiran ( Yunus 25 )

[ وَاللَّهُ يَدْعُو إِلَى دَارِ السَّلَامِ وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ ] - يونس 25

Perihal terjemahan Ayat | 1389 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#38

Tafsiran ( Yunus 25 ) dalam Urdu oleh Tahir ul Qadri - ur

[ اور اللہ سلامتی کے گھر (جنت) کی طرف بلاتا ہے، اور جسے چاہتا ہے سیدھی راہ کی طرف ہدایت فرماتا ہے، ] - Tafsiran ( Yunus 25 )

[ وَاللَّهُ يَدْعُو إِلَى دَارِ السَّلَامِ وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ ] - يونس 25

Perihal terjemahan Ayat | 1389 Pengarang | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu
#39

Tafsiran ( Yunus 25 ) dalam Bengali oleh Zohurul Hoque - bn

[ আর আল্লাহ্ আহ্বান করেন শান্তির আলয়ে, আর যাকে তিনি ইচ্ছে করেন তাকে পরিচালিত করেন সহজ-সঠিক পথের দিকে। ] - Tafsiran ( Yunus 25 )

[ وَاللَّهُ يَدْعُو إِلَى دَارِ السَّلَامِ وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ ] - يونس 25

Perihal terjemahan Ayat | 1389 Pengarang | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#40

Tafsiran ( Yunus 25 ) dalam Bosnian oleh Mustafa Mlivo - bs

[ A Allah poziva kući selama i upućuje koga hoće putu pravom. ] - Tafsiran ( Yunus 25 )

[ وَاللَّهُ يَدْعُو إِلَى دَارِ السَّلَامِ وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ ] - يونس 25

Perihal terjemahan Ayat | 1389 Pengarang | Mustafa Mlivo Bahasa | Bosnian
#31

Tafsiran ( Yunus 25 ) dalam Swedish oleh Knut Bernström - sv

[ GUD KALLAR [människan] till den eviga fredens boning och Han leder den till den raka vägen som vill [vägledas]. ] - Tafsiran ( Yunus 25 )

[ وَاللَّهُ يَدْعُو إِلَى دَارِ السَّلَامِ وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ ] - يونس 25

Perihal terjemahan Ayat | 1389 Pengarang | Knut Bernström Bahasa | Swedish