Masa Jalan (0.00574 saat)
  • Keputusan: ( 31
  • sehingga 40
  • daripada 44
  • )
#32

Tafsiran ( Yusuf 74 ) dalam Albanian oleh Sherif Ahmeti - sq

[ (shërbëtorët) Thanë: “Nëse jeni gënjeshtarë, çfarë duhet të jetë ndëshkimi i atij (që ka vjedhur)?” ] - Tafsiran ( Yusuf 74 )

[ قَالُوا فَمَا جَزَاؤُهُ إِنْ كُنْتُمْ كَاذِبِينَ ] - يوسف 74

Perihal terjemahan Ayat | 1670 Pengarang | Sherif Ahmeti Bahasa | Albanian
#33

Tafsiran ( Yusuf 74 ) dalam Chinese oleh Ma Jian - zh

[ 他們說：「偷竊者應受甚麼處分呢？如果你們是說謊的人。」 ] - Tafsiran ( Yusuf 74 )

[ قَالُوا فَمَا جَزَاؤُهُ إِنْ كُنْتُمْ كَاذِبِينَ ] - يوسف 74

Perihal terjemahan Ayat | 1670 Pengarang | Ma Jian Bahasa | Chinese
#34

Tafsiran ( Yusuf 74 ) dalam Malay oleh Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ (Orang-orang menteri) bertanya: "Maka apa balasan pencuri itu, jika kamu berdusta?" ] - Tafsiran ( Yusuf 74 )

[ قَالُوا فَمَا جَزَاؤُهُ إِنْ كُنْتُمْ كَاذِبِينَ ] - يوسف 74

Perihal terjemahan Ayat | 1670 Pengarang | Abdullah Muhammad Basmeih Bahasa | Malay
#35

Tafsiran ( Yusuf 74 ) dalam Turkish oleh Turkish Transliteration - tr

[ ḳâlû femâ cezâühû in küntüm kâẕibîn. ] - Tafsiran ( Yusuf 74 )

[ قَالُوا فَمَا جَزَاؤُهُ إِنْ كُنْتُمْ كَاذِبِينَ ] - يوسف 74

Perihal terjemahan Ayat | 1670 Pengarang | Turkish Transliteration Bahasa | Turkish
#36

Tafsiran ( Yusuf 74 ) dalam Hindi oleh Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ उन्होंने कहा, "यदि तुम झूठे सिद्ध हुए तो फिर उसका दंड क्या है?" ] - Tafsiran ( Yusuf 74 )

[ قَالُوا فَمَا جَزَاؤُهُ إِنْ كُنْتُمْ كَاذِبِينَ ] - يوسف 74

Perihal terjemahan Ayat | 1670 Pengarang | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Bahasa | Hindi
#37

Tafsiran ( Yusuf 74 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ Dijeron: «Y, si mentís, ¿Cuál será su retribución?» ] - Tafsiran ( Yusuf 74 )

[ قَالُوا فَمَا جَزَاؤُهُ إِنْ كُنْتُمْ كَاذِبِينَ ] - يوسف 74

Perihal terjemahan Ayat | 1670 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#38

Tafsiran ( Yusuf 74 ) dalam Urdu oleh Tahir ul Qadri - ur

[ وہ (ملازم) بولے: (تم خود ہی بتاؤ) کہ اس (چور) کی کیا سزا ہوگی اگر تم جھوٹے نکلے، ] - Tafsiran ( Yusuf 74 )

[ قَالُوا فَمَا جَزَاؤُهُ إِنْ كُنْتُمْ كَاذِبِينَ ] - يوسف 74

Perihal terjemahan Ayat | 1670 Pengarang | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu
#39

Tafsiran ( Yusuf 74 ) dalam Bengali oleh Zohurul Hoque - bn

[ তারা বললে -- ''তবে কি হবে এর প্রতিফল যদি তোমরা হচ্ছ মিথ্যাবাদী?’’ ] - Tafsiran ( Yusuf 74 )

[ قَالُوا فَمَا جَزَاؤُهُ إِنْ كُنْتُمْ كَاذِبِينَ ] - يوسف 74

Perihal terjemahan Ayat | 1670 Pengarang | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#40

Tafsiran ( Yusuf 74 ) dalam Bosnian oleh Mustafa Mlivo - bs

[ Rekoše: "Pa šta je kazna za to, ako budete lažljivci?" ] - Tafsiran ( Yusuf 74 )

[ قَالُوا فَمَا جَزَاؤُهُ إِنْ كُنْتُمْ كَاذِبِينَ ] - يوسف 74

Perihal terjemahan Ayat | 1670 Pengarang | Mustafa Mlivo Bahasa | Bosnian
#31

Tafsiran ( Yusuf 74 ) dalam Swedish oleh Knut Bernström - sv

[ [Egyptierna] sade: "Men hur skall [gärningsmannen] straffas, om det är så att ni ljuger?" ] - Tafsiran ( Yusuf 74 )

[ قَالُوا فَمَا جَزَاؤُهُ إِنْ كُنْتُمْ كَاذِبِينَ ] - يوسف 74

Perihal terjemahan Ayat | 1670 Pengarang | Knut Bernström Bahasa | Swedish