Masa Jalan (0.00513 saat)
  • Keputusan: ( 31
  • sehingga 40
  • daripada 44
  • )
#32

Tafsiran ( Al-Hijr 72 ) dalam Albanian oleh Sherif Ahmeti - sq

[ Pasha jetën tënde (Muhammed), s’ka dyshim se ata (Populli i Lutit) ishin të humbur në dehjen e tyre. ] - Tafsiran ( Al-Hijr 72 )

[ لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِي سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ ] - الحجر 72

Perihal terjemahan Ayat | 1874 Pengarang | Sherif Ahmeti Bahasa | Albanian
#33

Tafsiran ( Al-Hijr 72 ) dalam Chinese oleh Ma Jian - zh

[ 指你的壽命發誓，他們必將彷徨於自己的癲狂之中。 ] - Tafsiran ( Al-Hijr 72 )

[ لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِي سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ ] - الحجر 72

Perihal terjemahan Ayat | 1874 Pengarang | Ma Jian Bahasa | Chinese
#34

Tafsiran ( Al-Hijr 72 ) dalam Malay oleh Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Demi umurmu (wahai Muhammad), sesungguhnya mereka membuta tuli dalam kemabukan maksiat mereka. ] - Tafsiran ( Al-Hijr 72 )

[ لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِي سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ ] - الحجر 72

Perihal terjemahan Ayat | 1874 Pengarang | Abdullah Muhammad Basmeih Bahasa | Malay
#35

Tafsiran ( Al-Hijr 72 ) dalam Turkish oleh Turkish Transliteration - tr

[ le`amruke innehüm lefî sekratihim ya`mehûn. ] - Tafsiran ( Al-Hijr 72 )

[ لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِي سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ ] - الحجر 72

Perihal terjemahan Ayat | 1874 Pengarang | Turkish Transliteration Bahasa | Turkish
#36

Tafsiran ( Al-Hijr 72 ) dalam Hindi oleh Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ तुम्हारे जीवन की सौगन्ध, वे अपनी मस्ती में खोए हुए थे, ] - Tafsiran ( Al-Hijr 72 )

[ لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِي سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ ] - الحجر 72

Perihal terjemahan Ayat | 1874 Pengarang | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Bahasa | Hindi
#37

Tafsiran ( Al-Hijr 72 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ ¡Por tu vida!, que erraban en su ofuscación. ] - Tafsiran ( Al-Hijr 72 )

[ لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِي سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ ] - الحجر 72

Perihal terjemahan Ayat | 1874 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#38

Tafsiran ( Al-Hijr 72 ) dalam Urdu oleh Tahir ul Qadri - ur

[ (اے حبیبِ مکرّم!) آپ کی عمرِ مبارک کی قَسم، بیشک یہ لوگ (بھی قومِ لوط کی طرح) اپنی بدمستی میں سرگرداں پھر رہے ہیں، ] - Tafsiran ( Al-Hijr 72 )

[ لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِي سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ ] - الحجر 72

Perihal terjemahan Ayat | 1874 Pengarang | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu
#39

Tafsiran ( Al-Hijr 72 ) dalam Bengali oleh Zohurul Hoque - bn

[ তোমার জীবনের কসম! তারা নিঃসন্দেহ তাদের মত্ততায় অন্ধভাবে ঘুরছিল। ] - Tafsiran ( Al-Hijr 72 )

[ لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِي سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ ] - الحجر 72

Perihal terjemahan Ayat | 1874 Pengarang | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#40

Tafsiran ( Al-Hijr 72 ) dalam Bosnian oleh Mustafa Mlivo - bs

[ Tako mi života tvog, uistinu su oni u opijenosti svojoj lutali. ] - Tafsiran ( Al-Hijr 72 )

[ لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِي سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ ] - الحجر 72

Perihal terjemahan Ayat | 1874 Pengarang | Mustafa Mlivo Bahasa | Bosnian
#31

Tafsiran ( Al-Hijr 72 ) dalam Swedish oleh Knut Bernström - sv

[ [De utsända sade:] "Så sant du lever [kommer de inte att lyssna till dig]! I sin upphetsning vet de inte vad de gör." ] - Tafsiran ( Al-Hijr 72 )

[ لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِي سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ ] - الحجر 72

Perihal terjemahan Ayat | 1874 Pengarang | Knut Bernström Bahasa | Swedish