Masa Jalan (0.00471 saat)
  • Keputusan: ( 31
  • sehingga 40
  • daripada 44
  • )
#32

Tafsiran ( Ta-ha 102 ) dalam Albanian oleh Sherif Ahmeti - sq

[ Ditën kur i fryhet surit (bririt), atë ditë Ne i tubojmë mëkatarët symavijosur (të verbër, të shëmtuar). ] - Tafsiran ( Ta-ha 102 )

[ يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ وَنَحْشُرُ الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ زُرْقًا ] - طه 102

Perihal terjemahan Ayat | 2450 Pengarang | Sherif Ahmeti Bahasa | Albanian
#33

Tafsiran ( Ta-ha 102 ) dalam Chinese oleh Ma Jian - zh

[ 那是在吹號角之日，在那日我將集合藍眼睛的罪犯； ] - Tafsiran ( Ta-ha 102 )

[ يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ وَنَحْشُرُ الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ زُرْقًا ] - طه 102

Perihal terjemahan Ayat | 2450 Pengarang | Ma Jian Bahasa | Chinese
#34

Tafsiran ( Ta-ha 102 ) dalam Malay oleh Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ (Iaitu) hari ditiup Sangkakala, dan Kami akan himpunkan pada hari itu orang-orang yang bersalah dalam keadaan kelabu matanya. ] - Tafsiran ( Ta-ha 102 )

[ يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ وَنَحْشُرُ الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ زُرْقًا ] - طه 102

Perihal terjemahan Ayat | 2450 Pengarang | Abdullah Muhammad Basmeih Bahasa | Malay
#35

Tafsiran ( Ta-ha 102 ) dalam Turkish oleh Turkish Transliteration - tr

[ yevme yünfeḫu fi-ṣṣûri venaḥşüru-lmücrimîne yevmeiẕin zürḳâ. ] - Tafsiran ( Ta-ha 102 )

[ يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ وَنَحْشُرُ الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ زُرْقًا ] - طه 102

Perihal terjemahan Ayat | 2450 Pengarang | Turkish Transliteration Bahasa | Turkish
#36

Tafsiran ( Ta-ha 102 ) dalam Hindi oleh Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ जिस दिन सूर फूँका जाएगा और हम अपराधियों को उस दिन इस दशा में इकट्ठा करेंगे कि उनकी आँखे नीली पड़ गई होंगी ] - Tafsiran ( Ta-ha 102 )

[ يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ وَنَحْشُرُ الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ زُرْقًا ] - طه 102

Perihal terjemahan Ayat | 2450 Pengarang | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Bahasa | Hindi
#37

Tafsiran ( Ta-ha 102 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ El día que se toque la trompeta y reunamos a los pecadores, ese día, ojizarcos, ] - Tafsiran ( Ta-ha 102 )

[ يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ وَنَحْشُرُ الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ زُرْقًا ] - طه 102

Perihal terjemahan Ayat | 2450 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#38

Tafsiran ( Ta-ha 102 ) dalam Urdu oleh Tahir ul Qadri - ur

[ جس دن صور پھونکا جائے گا اور اس دن ہم مجرموں کو یوں جمع کریں گے کہ ان کے جسم اور آنکھیں (شدّتِ خوف اور اندھے پن کے باعث) نیلگوں ہوں گی، ] - Tafsiran ( Ta-ha 102 )

[ يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ وَنَحْشُرُ الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ زُرْقًا ] - طه 102

Perihal terjemahan Ayat | 2450 Pengarang | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu
#39

Tafsiran ( Ta-ha 102 ) dalam Bengali oleh Zohurul Hoque - bn

[ সেইদিন শিঙ্গায় ফুৎকার দেয়া হবে, আর আমরা অপরাধীদের সেই দিনে সমবেত করব চোখ নীলাকার করে, -- ] - Tafsiran ( Ta-ha 102 )

[ يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ وَنَحْشُرُ الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ زُرْقًا ] - طه 102

Perihal terjemahan Ayat | 2450 Pengarang | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#40

Tafsiran ( Ta-ha 102 ) dalam Bosnian oleh Mustafa Mlivo - bs

[ Dan kad se puhne u sur, i saberemo prestupnike Tog dana modre, ] - Tafsiran ( Ta-ha 102 )

[ يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ وَنَحْشُرُ الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ زُرْقًا ] - طه 102

Perihal terjemahan Ayat | 2450 Pengarang | Mustafa Mlivo Bahasa | Bosnian
#31

Tafsiran ( Ta-ha 102 ) dalam Swedish oleh Knut Bernström - sv

[ den Dag då det skall stötas i basunen och Vi skall samla alla de obotfärdiga syndarna med [av fasa] stelnad blick, ] - Tafsiran ( Ta-ha 102 )

[ يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ وَنَحْشُرُ الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ زُرْقًا ] - طه 102

Perihal terjemahan Ayat | 2450 Pengarang | Knut Bernström Bahasa | Swedish