Masa Jalan (0.00561 saat)
  • Keputusan: ( 31
  • sehingga 40
  • daripada 44
  • )
#32

Tafsiran ( Al-Ankabut 4 ) dalam Albanian oleh Sherif Ahmeti - sq

[ A mos menduan ata që bëjnë vepra të këqija (krime) se do të na shpëtojnë (t’i ikin dënimeve)? Sa i shmtuar është gjykimi i tyre! ] - Tafsiran ( Al-Ankabut 4 )

[ أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ السَّيِّئَاتِ أَنْ يَسْبِقُونَا سَاءَ مَا يَحْكُمُونَ ] - العنكبوت 4

Perihal terjemahan Ayat | 3344 Pengarang | Sherif Ahmeti Bahasa | Albanian
#33

Tafsiran ( Al-Ankabut 4 ) dalam Chinese oleh Ma Jian - zh

[ 難道作惡的人以為他們能逃出我的法網嗎？他們的判定真惡劣！ ] - Tafsiran ( Al-Ankabut 4 )

[ أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ السَّيِّئَاتِ أَنْ يَسْبِقُونَا سَاءَ مَا يَحْكُمُونَ ] - العنكبوت 4

Perihal terjemahan Ayat | 3344 Pengarang | Ma Jian Bahasa | Chinese
#34

Tafsiran ( Al-Ankabut 4 ) dalam Malay oleh Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Bahkan patutkah orang-orang yang melakukan kejahatan menyangka bahawa mereka akan terlepas dari azab Kami? Amatlah buruk apa yang mereka hukumkan itu. ] - Tafsiran ( Al-Ankabut 4 )

[ أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ السَّيِّئَاتِ أَنْ يَسْبِقُونَا سَاءَ مَا يَحْكُمُونَ ] - العنكبوت 4

Perihal terjemahan Ayat | 3344 Pengarang | Abdullah Muhammad Basmeih Bahasa | Malay
#35

Tafsiran ( Al-Ankabut 4 ) dalam Turkish oleh Turkish Transliteration - tr

[ em ḥasibe-lleẕîne ya`melûne-sseyyiâti ey yesbiḳûnâ. sâe mâ yaḥkümûn. ] - Tafsiran ( Al-Ankabut 4 )

[ أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ السَّيِّئَاتِ أَنْ يَسْبِقُونَا سَاءَ مَا يَحْكُمُونَ ] - العنكبوت 4

Perihal terjemahan Ayat | 3344 Pengarang | Turkish Transliteration Bahasa | Turkish
#36

Tafsiran ( Al-Ankabut 4 ) dalam Hindi oleh Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ या उन लोगों ने, जो बुरे कर्म करते है, यह समझ रखा है कि वे हमारे क़ाबू से बाहर निकल जाएँगे? बहुत बुरा है जो फ़ैसला वे कर रहे है ] - Tafsiran ( Al-Ankabut 4 )

[ أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ السَّيِّئَاتِ أَنْ يَسْبِقُونَا سَاءَ مَا يَحْكُمُونَ ] - العنكبوت 4

Perihal terjemahan Ayat | 3344 Pengarang | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Bahasa | Hindi
#37

Tafsiran ( Al-Ankabut 4 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ ¿Piensan quienes obran mal que podrán escapar de Nosotros? ¡Qué mal juzgan! ] - Tafsiran ( Al-Ankabut 4 )

[ أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ السَّيِّئَاتِ أَنْ يَسْبِقُونَا سَاءَ مَا يَحْكُمُونَ ] - العنكبوت 4

Perihal terjemahan Ayat | 3344 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#38

Tafsiran ( Al-Ankabut 4 ) dalam Urdu oleh Tahir ul Qadri - ur

[ کیا جو لوگ برے کام کرتے ہیں یہ گمان کئے ہوئے ہیں کہ وہ ہمارے (قابو) سے باہر نکل جائیں گے؟ کیا ہی برا ہے جو وہ (اپنے ذہنوں میں) فیصلہ کرتے ہیں، ] - Tafsiran ( Al-Ankabut 4 )

[ أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ السَّيِّئَاتِ أَنْ يَسْبِقُونَا سَاءَ مَا يَحْكُمُونَ ] - العنكبوت 4

Perihal terjemahan Ayat | 3344 Pengarang | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu
#39

Tafsiran ( Al-Ankabut 4 ) dalam Bengali oleh Zohurul Hoque - bn

[ আথবা, যারা পাপাচার করে তারা কি ভাবে যে তারা আমাদের এড়িয়ে যেতে পারবে? তারা যা সিদ্ধান্ত করে তা কত মন্দ! ] - Tafsiran ( Al-Ankabut 4 )

[ أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ السَّيِّئَاتِ أَنْ يَسْبِقُونَا سَاءَ مَا يَحْكُمُونَ ] - العنكبوت 4

Perihal terjemahan Ayat | 3344 Pengarang | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#40

Tafsiran ( Al-Ankabut 4 ) dalam Bosnian oleh Mustafa Mlivo - bs

[ Zar misle oni koji rade zlodjela, da će Nas preduhitriti? Zlo je to što prosuđuju! ] - Tafsiran ( Al-Ankabut 4 )

[ أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ السَّيِّئَاتِ أَنْ يَسْبِقُونَا سَاءَ مَا يَحْكُمُونَ ] - العنكبوت 4

Perihal terjemahan Ayat | 3344 Pengarang | Mustafa Mlivo Bahasa | Bosnian
#31

Tafsiran ( Al-Ankabut 4 ) dalam Swedish oleh Knut Bernström - sv

[ Eller tror de som gör orätt att de skall undgå Vår [uppmärksamhet]? Då dömer de illa! ] - Tafsiran ( Al-Ankabut 4 )

[ أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ السَّيِّئَاتِ أَنْ يَسْبِقُونَا سَاءَ مَا يَحْكُمُونَ ] - العنكبوت 4

Perihal terjemahan Ayat | 3344 Pengarang | Knut Bernström Bahasa | Swedish