Masa Jalan (0.00569 saat)
  • Keputusan: ( 31
  • sehingga 40
  • daripada 44
  • )
#32

Tafsiran ( Ar-Rum 51 ) dalam Albanian oleh Sherif Ahmeti - sq

[ E sikur Ne të lëshojmë një erë e ta shohin atë (të mbjellat) e zverdhura, pa dyshim ata pas kësaj do të jenë mohues (përbuzës). ] - Tafsiran ( Ar-Rum 51 )

[ وَلَئِنْ أَرْسَلْنَا رِيحًا فَرَأَوْهُ مُصْفَرًّا لَظَلُّوا مِنْ بَعْدِهِ يَكْفُرُونَ ] - الروم 51

Perihal terjemahan Ayat | 3460 Pengarang | Sherif Ahmeti Bahasa | Albanian
#33

Tafsiran ( Ar-Rum 51 ) dalam Chinese oleh Ma Jian - zh

[ 如果我使一陣風吹去，而他們看見禾苗變成萎黃的，此後，他們就必定變成孤恩者。 ] - Tafsiran ( Ar-Rum 51 )

[ وَلَئِنْ أَرْسَلْنَا رِيحًا فَرَأَوْهُ مُصْفَرًّا لَظَلُّوا مِنْ بَعْدِهِ يَكْفُرُونَ ] - الروم 51

Perihal terjemahan Ayat | 3460 Pengarang | Ma Jian Bahasa | Chinese
#34

Tafsiran ( Ar-Rum 51 ) dalam Malay oleh Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan demi sesungguhnya, jika Kami hantarkan angin (menyerang tanaman) lalu mereka melihat tanaman itu menjadi kuning kering, nescaya mereka sesudah itu, terus kembali kufur (tidak mengenangkan nikmat-nikmat Allah serta berputus asa). ] - Tafsiran ( Ar-Rum 51 )

[ وَلَئِنْ أَرْسَلْنَا رِيحًا فَرَأَوْهُ مُصْفَرًّا لَظَلُّوا مِنْ بَعْدِهِ يَكْفُرُونَ ] - الروم 51

Perihal terjemahan Ayat | 3460 Pengarang | Abdullah Muhammad Basmeih Bahasa | Malay
#35

Tafsiran ( Ar-Rum 51 ) dalam Turkish oleh Turkish Transliteration - tr

[ velein erselnâ rîḥan feraevhü muṣferral leżallû mim ba`dihî yekfürûn. ] - Tafsiran ( Ar-Rum 51 )

[ وَلَئِنْ أَرْسَلْنَا رِيحًا فَرَأَوْهُ مُصْفَرًّا لَظَلُّوا مِنْ بَعْدِهِ يَكْفُرُونَ ] - الروم 51

Perihal terjemahan Ayat | 3460 Pengarang | Turkish Transliteration Bahasa | Turkish
#36

Tafsiran ( Ar-Rum 51 ) dalam Hindi oleh Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ किन्तु यदि हम एक दूसरी हवा भेज दें, जिसके प्रभाव से वे उस (खेती) को पीली पड़ी हुई देखें तो इसके पश्चात वे कुफ़्र करने लग जाएँ ] - Tafsiran ( Ar-Rum 51 )

[ وَلَئِنْ أَرْسَلْنَا رِيحًا فَرَأَوْهُ مُصْفَرًّا لَظَلُّوا مِنْ بَعْدِهِ يَكْفُرُونَ ] - الروم 51

Perihal terjemahan Ayat | 3460 Pengarang | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Bahasa | Hindi
#37

Tafsiran ( Ar-Rum 51 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ Y si enviamos un viento y ven que amarillea, se obstinan, no obstante, en su incredulidad. ] - Tafsiran ( Ar-Rum 51 )

[ وَلَئِنْ أَرْسَلْنَا رِيحًا فَرَأَوْهُ مُصْفَرًّا لَظَلُّوا مِنْ بَعْدِهِ يَكْفُرُونَ ] - الروم 51

Perihal terjemahan Ayat | 3460 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#38

Tafsiran ( Ar-Rum 51 ) dalam Urdu oleh Tahir ul Qadri - ur

[ اور اگر ہم (خشک) ہوا بھیج دیں اور وہ (اپنی) کھیتی کو زرد ہوتا ہوا دیکھ لیں تو اس کے بعد وہ (پہلی تمام نعمتوں سے) کفر کرنے لگیں گے، ] - Tafsiran ( Ar-Rum 51 )

[ وَلَئِنْ أَرْسَلْنَا رِيحًا فَرَأَوْهُ مُصْفَرًّا لَظَلُّوا مِنْ بَعْدِهِ يَكْفُرُونَ ] - الروم 51

Perihal terjemahan Ayat | 3460 Pengarang | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu
#39

Tafsiran ( Ar-Rum 51 ) dalam Bengali oleh Zohurul Hoque - bn

[ আর যদি আমরা বায়ুপ্রবাহ পাঠাই আর তারা তা দেখে হলদে হয়ে গেছে, তার পরেও তারা অবিশ্বাস করতেই থাকবে। ] - Tafsiran ( Ar-Rum 51 )

[ وَلَئِنْ أَرْسَلْنَا رِيحًا فَرَأَوْهُ مُصْفَرًّا لَظَلُّوا مِنْ بَعْدِهِ يَكْفُرُونَ ] - الروم 51

Perihal terjemahan Ayat | 3460 Pengarang | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#40

Tafsiran ( Ar-Rum 51 ) dalam Bosnian oleh Mustafa Mlivo - bs

[ I da pošaljemo vjetar, pa ga vide žutim, sigurno bi poslije toga nastavili da ne vjeruju. ] - Tafsiran ( Ar-Rum 51 )

[ وَلَئِنْ أَرْسَلْنَا رِيحًا فَرَأَوْهُ مُصْفَرًّا لَظَلُّوا مِنْ بَعْدِهِ يَكْفُرُونَ ] - الروم 51

Perihal terjemahan Ayat | 3460 Pengarang | Mustafa Mlivo Bahasa | Bosnian
#31

Tafsiran ( Ar-Rum 51 ) dalam Swedish oleh Knut Bernström - sv

[ Men om Vi sänder en [het] vind och de får se [sin gröda svedd och] gulnad, framhärdar de efter detta i sin förnekelse [glömska av Hans tidigare gåvor]. ] - Tafsiran ( Ar-Rum 51 )

[ وَلَئِنْ أَرْسَلْنَا رِيحًا فَرَأَوْهُ مُصْفَرًّا لَظَلُّوا مِنْ بَعْدِهِ يَكْفُرُونَ ] - الروم 51

Perihal terjemahan Ayat | 3460 Pengarang | Knut Bernström Bahasa | Swedish